アプリをダウンロードする
educalingo
pagano-catholique

"pagano-catholique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAGANO-CATHOLIQUEの発音

pagano-catholique


PAGANO-CATHOLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAGANO-CATHOLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpagano-catholiqueの定義

辞書のカトリック教徒のカトリックの定義は古代の多神教の宗教の1つを練習した人である。 グレコ・ラテン多神教の古代宗教の一つを習った人。 多神教やフェチ派の宗教を信奉する人は誰もいません。 異教徒 - カトリックの別の定義は古代の多神教の宗教の1つが練習されていることである。 古代の多神教と関連しています。 多神教やフェチシズムの宗教を養う者は誰ですか? その宗教的、道徳的、知的な態度は古代の多神教によって霊感を受けています。 古代異教の特徴に触発されたり、それを呼び起こしたりします。 誰が神を信じていないのか それは宗教的意味がない。


PAGANO-CATHOLIQUEと韻を踏むフランス語の単語

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PAGANO-CATHOLIQUEのように始まるフランス語の単語

pagaie · pagaïe · pagaille · pagailleur · pagailleuse · paganique · paganisation · paganiser · paganisme · paganiste · pagano-chrétien · pagano-christianisme · pagaye · pagayer · pagayeur · pagayeuse · page · pagel · pageot · pager

PAGANO-CATHOLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

フランス語の同義語辞典にあるpagano-catholiqueの類義語と反意語

同義語

«pagano-catholique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAGANO-CATHOLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagano-catholiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpagano-catholiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pagano-catholique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

异教徒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pagano
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pagan
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुतपरस्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوثني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

язычник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pagão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৌত্তলিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pagano-catholique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pagan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

heidnisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

異教の
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이교도
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pagan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngoại đạo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேகன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मूर्तिपूजक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

putperest
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pagano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pogański
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

язичник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păgân
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ειδωλολατρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heidense
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pagan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hedensk
5百万人のスピーカー

pagano-catholiqueの使用傾向

傾向

用語«PAGANO-CATHOLIQUE»の使用傾向

pagano-catholiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagano-catholique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pagano-catholiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PAGANO-CATHOLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpagano-catholiqueの使いかたを見つけましょう。pagano-catholiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ESTONIE: Identité et indépendance
La conscience qu'avait d'elle-même la population locale était déterminée par un syncrétisme pagano-catholique et par une langue et un genre de vie différents de ceux des représentants du pouvoir étranger. Les siècles suivants ...
Antoine Chalvin, 2001
2
La source pérenne
... ne pouvaient plus protéger» (15). Plus loin, évoquant respectueusement le félibre Mistral, Barrès exalte un syncrétisme pagano-catholique : « Le poète n' avait ouvert dans son cœur un refuge aux dieux indigènes qu'en les soumettant 142.
Christopher Gérard, 2007
3
GLOBALISATION DU RELIGIEUX
... théologiens africains protestants ne se privent pas de rappeler l'ancrage romain et latin des prétentions universelles du syncrétisme pagano-catholique...). On peut également parler de « transnationalisation » à propos de l'expansion 154.
‎2001
4
Cafés mortels: Sortir la mort du silence
Un aumônier protestant avoue le lien très « pagano-catholique » qu'il entretient avec ses morts, tandis qu'une aumô- nière confesse devant ses ouailles, présentes au Café mortel, qu'elle a pratiqué une interruption volontaire de grossesse et ...
Bernard Crettaz, 2010
5
L'eglise le Sillon et l'action Française
Dans ce panthéon pagano-catholique, mais peut-être, maintenant, plus catholique que païen, une nouvelle sainte faisait son entrée : sainte Thérèse de Lisieux, dont il possédait une relique qui ne le quittait pas (52). À son ultime confident, ...
Hugues Petit, 1998
6
Signes du temps: Journal (1986-1992)
Qui nous change de tant de fadaises pieuses ou impies, d'inspiration pagano- catholique. Certaines personnes imaginent faire la preuve de leur intelligence par le doute. Moins je crois et plus je suis intelligent ! C'est exactement l'inverse.
André Péry, 2001
7
Le Moine Etait Daltonien
Il en résultait que les pratiques religieuses des indigènes étaient devenues un salmigondis pittoresque catholicopaïen ou pagano-catholique selon les dominantes locales. Frère Déicole apprit également que les bandes de brigands,  ...
AZAIS Robert
8
Revue chrétienne
Au seizième siècle il est devenu païen, puis pagano-catholique, et il s'éteint enfin sous le despotisme de l'inquisition et l'énervant sommeil du jésuitisme. Le réveil de l'art s'est produit au dix-septième siècle, dans un des pays de l'Europe où ...
9
Italie du sud et magie
Le syncrétisme pagano-catholique de ces conjurations est évident : la formule de Colobraro montre le saint soleil humilié aux pieds du Seigneur ; celle de Pisticci supprime l'épithète de saint attachée au soleil et la remplace par celle de ...
Ernesto De Martino, 1963
10
Critique philosophique
Pourquoi donnez-vous si particulièrement le nom d'esprit ou tradition c romano- catholique n, ( pagano-catholique », etc., a des illusions qui sont aussi communes, et universellement anciennes, et toujours persistantes, quoique afl' aiblies ou ...

用語«PAGANO-CATHOLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagano-catholiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernard Crettaz: «Je ne voudrais pas faire de vieux os»
Tout ce que je sais, je l'ai reçu de la communauté pagano-catholique des montagnes d'où je viens. Enfant, j'ai vu tous les morts de mon village ... «Le Temps, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pagano-Catholique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pagano-catholique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA