アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALÉEの発音

palée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Palée

Palée

パレエオ建築と土木工事の期間土や石積みの構造を支えるために地面に敷き詰められた木製または金属製の杭の列は、堤防、銀行または敷地の建設中に硬い境界を形成することを可能にする 掘削作業の 舗道は、木製の橋の建設において、石橋の橋梁は何ですか? 舗道とは、橋の建設に使用される暫定的な支援を意味する。 近代的な建設では、いわゆるシートパイルと呼ばれる、大量の掘削やギャラリーの掘削に使用される長い桁の予め形成された桁の一種であり、水密の隔壁を形成するために他のものと並置される 厚板はおおよそ平方です。 ▪コファダムは、水を閉じて水面下または水面下で水面下で働くことを可能にするシートパイルのセットです。 Palée Terme d’architecture et de génie civil Rangée de pieux en bois ou en métal fichés en terre pour soutenir un ouvrage en terre ou en maçonnerie, permettant de former une bordure rigide lors de la confection d’une digue, d'une berge ou d'ouvrages en excavation. Les palées sont, dans la construction des ponts de bois, ce que sont les piles dans les ponts de pierre. Une palée désigne aussi un appui provisoire utilisé lors de la construction d'un pont. Dans la construction moderne, installation appelée palplanche, genre de poutrelle préformées de grande longueur servant au boisage de fouilles en pleine masse ou de galeries qui par battage s'emboîtent bord à bord avec d'autres pour former une cloison étanche, était autrefois constituée de planches grossièrement équarries. ▪ Les batardeaux sont eux des ensembles de palplanches fermant un volume et permettant de travailler en terrain aquifère ou immergé, au niveau ou sous le niveau de l'eau.

フランス語辞典でのpaléeの定義

辞書の淡色の定義は、最後に鋭いパイルです。

La définition de palée dans le dictionnaire est pieu aiguisé à son extrémité.

フランス語辞典で«palée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALÉEと韻を踏むフランス語の単語


acéphalée
acéphalée
astragalée
astragalée
avalée
avalée
azalée
azalée
céphalée
céphalée
didascalée
didascalée
empalée
empalée
galée
galée
salée
salée
trimbalée
trimbalée

PALÉEのように始まるフランス語の単語

palé
pâle
pale-ale
paléanthropologie
paléarctique
palefrenier
palefrin
palefroi
pâlement
palémon
paléo-botaniste
paléo-catholique
paléo-cérébellum
paléo-chrétien
paléo-écologie
paléo-gaulliste
paléo-psychique
paléoarctique
paléobiologie
paléobotanique

PALÉEのように終わるフランス語の単語

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
doublée
emblée
envolée
foulée
gelée
giclée
grillée
mausolée
moulée
lée
poêlée
raclée
vallée
volée

フランス語の同義語辞典にあるpaléeの類義語と反意語

同義語

«palée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paléeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

palée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

palée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

palée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

palée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

palée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

palée
260百万人のスピーカー

フランス語

palée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

palée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Palee
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

palée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

palée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

palée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

palée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

palée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

palée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

palée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palee
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

palée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

palée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

palée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

palée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

palée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palée
5百万人のスピーカー

paléeの使用傾向

傾向

用語«PALÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«palée»の使用頻度を示しています。
paléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palée»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paléeに関するニュースでの使用例

例え

«PALÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaléeの使いかたを見つけましょう。paléeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
u LU t I u ai < O b) palée de stabilité large FIG. VI | 66 Influence de la largeur des palées de stabilité. VI | 5 | 2 | 3 Distribution verticale des palées de stabilité Logiquement, une distribution verticale régulière comportant des palées superposées ...
Milan Zacek, 1996
2
Traité de l'art de la charpenterie
On doit remarquer que rétablissement du pont ne porte pas immédiatement sur les pieux, et que les pièces qui composent une palée, proprement dite, sont portées sur une fondation formée de pilotis, c'est-à-dire de la réunion de plusieurs ...
Amand Rose Émy, 1842
3
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions: 2
Les palées sont ordinairement formées en hauteur de deux parties, l'une inférieure I'ale'men bois. qui est engagée dans le terrain et qu'on nomme basse palée, et l'autre supérieure, qui s'appuie sur la précédente. reçoit les abouts des fermes ...
‎1867
4
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
pieux de basse palée; et si l'on possède des bois de grande longueur, le même pieu sert dans la basse et la haute palée; cependant l'inégale durée des bois sous l'eau et en terre, et de ceux qui sont exposés aux vicissitudes atmosphériques ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1839
5
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
Dans chaque palée ou calée, la charpente doit être décomposée en cinq fermes de palée, formées chacune: 1° De deux poteaux de pelée C; 2" De deux renforts de poteaux G ; 3° De deux moises g, P ; 4“ D'un corbeau c; 5" D'une moise ...
‎1841
6
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Figures 249 des planches. pieux de basse palée ; et si l'on possède des bois de grande longueur, le même pieu sert dans la basse et la haute palée ; cependant l 'inégale durée des bois sous l'eau et en terre , et de ceux qui sont exposés aux ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1840
7
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
pieux de basse palée; et si l'on possède des bois de grande longueur, le même pieu sert dans la basse et la haute palée; cependant l'inégale durée des bois sous l'eau et en terre, et de ceux qui sont exposés aux vicissitudes atmosphériques ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1839
8
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
pieux de basse palée; et si l'on possède des bois de grande longueur, le même pieu sert dans la basse et la haute palée; cependant l'inégale durée des bois sous l'eau et en terre, et de ceux qui sont exposés aux vicissitudes atmosphériques ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1839
9
Programme, ou Résumé des leçons de cours de constructions...
I 'pieux de basse palée; et si l'on possède des bois de grande longueur, le même pieu sert dans la basse et la haute palée; cependant l'inégale durée des bois sous l'eau et en terre, et de ceux qui sont exposés aux vicissitudes ...
Félix-Jean-Baptiste-Joseph Reibell, 1839
10
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
pieux de basse palée; et si l'on possède des bois de grande longueur, le même pieu sert dans la basse et la haute palée; cependant l'inégale durée des bois sous l'eau et en terre, et de ceux qui sont exposés aux vicissitudes atmosphériques ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1839

用語«PALÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaléeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claude Delley, pêcheur devenu figure du lac de Neuchâtel
Il extirpe une palée du filet, et montre une blessure en forme de bec courbé. «Voyez ce qu'ils font.» Mais il ne criera pas victoire. «Si on en tire ... «24heures.ch, 7月 15»
2
La bondelle sort des fumoirs
Ce n'est plus le cas, mais cette espèce, comme sa grande sœur la palée (la féra du Léman), grandit toutefois moins vite qu'au temps de la ... «24heures.ch, 7月 15»
3
A Concise, les truffes d'été ont droit à leur propre festival
... mettant en avant le petit goût de noisette de cette truffe, très champignonneuse», détaille-t-il, prévoyant de la marier avec de la palée. «24heures.ch, 7月 15»
4
Les Bains des Dames, évasion sur le lac de Neuchâtel
Pour la couleur locale, il faut goûter le filet de palée du lac et sa sauce à l'absinthe. Le restaurant (il y a une partie intérieure) et sa terrasse ... «Le Temps, 6月 15»
5
Une performance remarquable pour le CLD de la Mitis
... pour soutenir et stimuler l'entrepreneuriat mitissien et tel que recommandé dans son Plan d'action local pour l'économie et l'emploi (PALÉE). «Journal L'Avantage, 3月 15»
6
CLD Rimouski-Neigette: investissements générés de plus de 8 …
Même si le gouvernement du Québec a décidé de modifier les structures du développement économique régional, le récent PALÉE (Plan ... «Journal L'Avantage, 3月 15»
7
Bilan du CLD Rimouski-Neigette: un impact de plus de 150 millions …
La MRC va poursuivre le travail et plusieurs éléments du PALÉE seront repris. Et puis, des actions relèveront de la responsabilité de plusieurs ... «Journal L'Avantage, 3月 15»
8
Un premier Rendez-vous de la ruralité dans la MRC de Montmagny
Rappelons que la MRC de Montmagny s'est dotée d'une vision de développement, adoptée dans le cadre du PALÉE de la ruralité; soit ... «Le Placoteux, 3月 15»
9
Jonathan Dumont et Laure Fagnart (dir.), Georges Ier d'Amboise …
... fois aux couleurs personnelles de Louis XII (le jaune et le rouge) et à celles du gouvernement pontifical « dont elles adoptent l'exacte mise en forme palée ». «Revues.org, 1月 15»
10
Les employés du CLD Rimouski-Neigette sont dans une complète …
Quant au plan d'action 2014-2020 (PALÉE) que venait à peine de dévoiler le Centre local de développement Rimouski-Neigette, madame ... «Journal L'Avantage, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Palée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z