アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"câblée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÂBLÉEの発音

câblée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÂBLÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÂBLÉEと韻を踏むフランス語の単語


accablée
accablée
assemblée
assemblée
attablée
attablée
doublée
doublée
emblée
emblée
tablée
tablée

CÂBLÉEのように始まるフランス語の単語

cabillot
cabine
cabinet
cabiole
cabiréen
cabirique
câblage
câble
câblé
câbleau
câbler
câbleur
câblier
câblogramme
câblot
cabochard
caboche
cabochien
cabochon
cabossage

CÂBLÉEのように終わるフランス語の単語

affolée
allée
appelée
brûlée
coulée
céphalée
envolée
foulée
gelée
giclée
grillée
mausolée
moulée
médaillée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

フランス語の同義語辞典にあるcâbléeの類義語と反意語

同義語

«câblée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÂBLÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語câbléeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcâbléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«câblée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电缆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केबल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كابل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кабель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তারের
260百万人のスピーカー

フランス語

câblée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kabel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kabel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ケーブル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

케이블
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kabel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cáp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேபிள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केबल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kablo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cavo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kabel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кабель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cablu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλώδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kabel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kabel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kabel
5百万人のスピーカー

câbléeの使用傾向

傾向

用語«CÂBLÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«câblée»の使用頻度を示しています。
câbléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«câblée»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÂBLÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«câblée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«câblée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、câbléeに関するニュースでの使用例

例え

«CÂBLÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcâbléeの使いかたを見つけましょう。câbléeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Pérou
Chambre économique (lit simple, télévision câblée et salle de bains privée) : 35 $ Chambre simple (lit double, télévision câblée, miniréfrigérateur, salle de bains privée) : 45 $ Chambre jumelle (2 lits simples, télévision câblée, salle de bains ...
Dominique Auzias, 2008
2
De la diode au microprocesseur
6.1.1 Logique câblée combinatoire En logique combinatoire, à tout instant, l'état des sorties est lié à une combinaison de l'état des entrées : S = F(X,,X2,X3,...,Xn) X,, X2, X3,..., X,, = n entrées du système. F = fonction de transfert logique, ...
Patrick Demirdjian, 1994
3
Pérou 5 - Hauts plateaux du centre
Les chambres, meublées avec goût, comprennent TV câblée, téléphone, réveil et Iampes de chevet. À cela s'ajoutent l'accès Internet gratuit et un restaurant fréquenté. Un établissement confortable dans le centre—ville, à prix raisonnables.
Lonely Planet, 2013
4
L'essor de la communication en Chine: Publicité et ...
Un des premiers projets de télévision câblée a été celui de Fuzhou, capitale de la province côtière du Fujian. Cent mille foyers ont été raccordés à une chaîne de programmes d'origine régionale et locale. Chaque ville chinoise s'est vue ainsi ...
Dominique Colomb, 1997
5
Nicaragua (avec cartes et avis des lecteurs)
TV câblée. Hôtel aux influences coloniales (les jardins intérieurs), mais d' architecture résolument plus moderne. Les chambres sont dans le ton : impeccables, très confortables (avec bureau, mini-living, sanitaires privés et toutes les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
VILLES VIRTUELLES: Entre communauté et cité - Analyse de cas
Webbed City, Electronic Ciry, etc) ou français (ville” digitale, ville virtuelle, ville électronique. ville numérisée, ville numérique, ville câblée, ville interactive, etc). En revanche, certains utilisent un même terme dans deux sens différents.
Laurent Henin, Claire Lobet-Maris, Béatrice Van Bastelaer, 2000
7
Petit Futé Philippines
Voici un hôtel de standing correct avec de l'eau chaude dans les douches et la tV câblée. on aime les trois piscines rafraîchissantes. Le wi-fi est payant. reste l'une des bonnes adresses de la zone. THE PAgSANJAN FALLS LoDgE n maureen ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
La fusion de la culture hip-hop et du mouvement rastafari
Deux facteurs sont déterminants dans l'apparition du mouvement hip-hop en Jamaïque : la télévision câblée et les séjours fréquents des participants ou de leurs connaissances aux États-Unis. Étant donné la proximité entre la Jamaïque et les ...
Steve Gadet, 2010
9
Chili, île de Pâques, Patagonie
Cafétéria, bar et réception au 1" étage, salle de conférences au 2», et sur les trois étages suivants, des chambres avec salle de bainss privée, télévision câblée, téléphone, musique d'ambiance. Le 5» étage est réservé aux suites avec jacuzzi.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
10
Sécurisation des architectures industrielles
Alors les modules E/S (cartes d'entrée/sortie ou têtes de station) n'interviennent pas à l'ordre 1. 2.4.4.2. Boucle câblée La fonction assurée par la boucle câblée est de détecter la position non sûre d'un EIS accès de l'enceinte externe, et après  ...
BOULANGER Jean-Louis

用語«CÂBLÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcâbléeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmy Awards 2015 : les favoris, les absents, les tendances... l …
La chaîne câblée est également représentée par Olive Kitteridge (13 nominations) qui apparaît comme la grande favorite de la catégorie ... «AlloCiné, 7月 15»
2
Le casting des acteurs de Game of Thrones - Le Journal du Geek
Lors de la Comic Con de San Diego, la chaine câblée HBO a tenu à faire plaisir aux fans et surtout les faire patienter d'ici à avril 2016 en leur ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
3
Miss USA 2015 : après le scandale Donald Trump, les audiences de …
Résultat, la cérémonie a été diffusée cette année sur la chaîne câblée confidentielle Reelz. La retransmission en direct des trois heures de ... «Toutelatele.com, 7月 15»
4
L'Agence Cupidon (M6) : une Saint-Valentin retardée pour Jamie …
En 2012, trois jours avant la Saint-Valentin, la chaîne câblée américaine Hallmark Channel proposait sa création originale Cupid, Inc.. Dans ce ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
De l'exotisme local - SudOuest.fr
Pas besoin en effet de faire un safari et d'allumer la chaîne câblée du National Géographic pour observer des espèces remarquables. «Sud Ouest, 7月 15»
6
Suits (France 4) : les comédiens dévoilent l'envers du décors …
Diffusée sur France 4, la série distribuée par la chaîne câblée américaine USA Network, a été renouvelée pour une sixième saison ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
7
Raúl Castillo( Richie), de retour en boxeur homo refoulé après …
Comme chacun sait, la série Looking n'a pas été reconduite pour une 3ème saison, au grand dam de ses fans.Bien que la chaine câblée HBO ... «Yagg, 7月 15»
8
Formation d'Electronicien de Test et Développement H/F à Balma …
... de CAO pour créer et simuler des fonctions analogiques. intégrer une fonction numérique câblée dans un circuit numérique programmable. «ToulEmploi, 7月 15»
9
Fargo : humour macabre et stars dans la bande-annonce de la …
La 2ème saison de Fargo démarre en septembre sur la chaîne câblée américaine FX. Découvrez une nouvelle bande-annonce avec les stars ... «AlloCiné, 7月 15»
10
V recrute Joël Legendre | Hugo Dumas | Télévision - LaPresse.ca
Ces segments ont tellement été populaires que Jimmy Fallon les a convertis en épisodes de 30 minutes, que diffuse la chaîne câblée Spike TV ... «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Câblée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cablee>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z