アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moulée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOULÉEの発音

moulée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOULÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOULÉEと韻を踏むフランス語の単語


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
culée
culée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
houlée
houlée
miraculée
miraculée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

MOULÉEのように始まるフランス語の単語

moulage
moulant
moule
moulé
mouleau
mouler
moulerie
mouleur
moulière
moulin
moulinage
moulineau
mouliner
moulinet
moulinette
moulineur
moulineuse
moulinier
moulinière
mouliste

MOULÉEのように終わるフランス語の単語

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

フランス語の同義語辞典にあるmouléeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOULÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«moulée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mouléeのフランス語での同義語

«moulée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOULÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouléeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moulée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

成型
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moldeado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

molded
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढलवां
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصبوب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

формованные
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moldada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চটকান
260百万人のスピーカー

フランス語

moulée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Form
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

成形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyetak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வார்ப்பட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोग यशस्वी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalıplanmış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

modellato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

formowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

формовані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turnate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χυτευμένο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gevormde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gjuten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

støpt
5百万人のスピーカー

mouléeの使用傾向

傾向

用語«MOULÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«moulée»の使用頻度を示しています。
mouléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moulée»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOULÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moulée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moulée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouléeに関するニュースでの使用例

例え

«MOULÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouléeの使いかたを見つけましょう。mouléeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas composé de 9 tableaux, plusiers tables, 60 planches et ...
Plaque carrée. Plaque carrée. Plaque carrée. MODE DE FAÇONNAGE des riÊCEs. Moulée assez faciletn'. Moulée. Moulée. Moulée (mais n'a pu être coulée . ) Moulée. Moulée. Moulée. Taillée dans des masses d'argile J (Moulée à la main.
Alexandre Brongniart, 1844
2
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Plaques carrées. MODE DE FAÇONNAGE des PIECES. DIMENSIONS DES MODELES, moules ou dessins. (Le décimètre est l'unit«. ) Moulée assez facilem'. Moulée. Moulée. Moulée. (maisn'apuêtrecoulée.) Moulée. Moulée Moulée. .,-.,. „ , .
Alexandre Brongniart, 1841
3
Statistique de la France
Fonte moulée, 2e fusion Fonte moulée, 2* fusion Fonte moulée, 2* fusion Fonte moulée , 2* fusion Fonte moulée, 2* fusion Fonte moulée, 2e fusion Fonte moulée, 2* fusion Fonte moulée, 2* fusion Fonte moulée, 2* fusion Fonte moulée,  ...
France, 1847
4
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
(l face taillée et visible de 88 mètres carrés et un cube de. 24 dito. Fer forgé pour encrages 5.406 kjlog. Fonte moulée pour gros sommiers, plaques' de support , marâtres, etc. . . . 41.050 dito. Fonte moulée pour 80 plateaux d'ancrage 4.000 ...
5
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
France. Telle est la quantité de fonte, sur laquelle s'est Fonte em- exercée l' industrie française en 1824, ou en 1826, ployée en tant pour obtenir la fonte moulée, que pour fabriquer le fer forgé. Voyons maintenant quelle portion de ce total de ...
6
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
au Louchet à la tourbe moulée. Elles ont donné à l'analyse : Le Long. Mareuil. au Louchet. Moulée, au Louchet. Moulée, Charbon 0,230 0,182 0,244 0,195 Cendres 0,048 0,242 0,036 0,135 Matières volatiles. . . 0,722 0,576 0,720 0,670  ...
7
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
Quels objets on coule ordinairement. —Quels objets on coulait anciennement. . . . .249 Quels objets on coule aujourd'hui. . . . .25o Historique de la fonte moulée. . . . . . Jbid. Beaux objets que l'on coule aujourd'hui en Allemagne,—en France.
Jean H. Hassenfratz, 1812
8
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Quels objets on coulait anciennement 249 Quels objets on coule aujourd'hui 25o Historique de la fonte moulée ibid. Beaux objets que l'on coule aujourd'hui en Allemagne, — en France a5i Travail de Réaumur sur la fonte moulée, .ib.
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
9
Des métaux en France: rapport fait au jury central de ...
59 1826, que nous comparons entre elles, la quan-â tité de fonte brute de fer, que l'onnemploya en France pour la fabrication d'ouvrages en fonte moulée, fut telle qu'il suit: En 1822, d'après,le terme moyen de quatre années , les usines à fer ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, Antoine-Marie Héron de Villefosse (baron), 1827
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
MouliÍ, Ée. participe. (Figure moulée. Médaille moulée. Bdis moulé. Chandelle moulée. ) On dit , Lettre moulée , pour dire , Lettre imprimée. ( Sa lettre est aussi lisible que si elle étoit moulée. ) On appelle auffi Lettre moulée. Une écriture à la  ...
‎1789

用語«MOULÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouléeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doutzen Kroes : Une bombe relax à la plage avec son amoureux
Moulée dans un bikini fluo, l'ancienne star de Victoria's Secret prouve qu'elle reste un ange en toute circonstance. Amoureuse comme au ... «Pure People, 7月 15»
2
Rumer Willis, perruque blonde et lèvres carmin : Une beauté en …
Lèvres carmin et perruque blonde peroxydée, la fille de Bruce Willis, parfaitement moulée dans une robe en dentelle noire, est époustouflante ... «Pure People, 7月 15»
3
Candice Swanepoel : Une égérie au grand air pour Biotherm
Fille de l'eau, habituée des plus belles plages, yogi confirmée, Candice Swanepoel s'est laissé photographier sur un voilier, moulée dans un ... «Pure People, 7月 15»
4
Photos : Nina Dobrev : une bombe qui fait le show à Saint-Tropez !
Moulée dans un maillot de bain une pièce noir, Nina affichait une silhouette parfaite et un très large sourire : simplement heureuse et radieuse. «Public.fr, 7月 15»
5
Kourtney Kardashian lookée en Saint Laurent
Moulée dans un jean J-Brand ( la star des jeans aux US) Kourtney, 36 ans, a choisi des accessoires Saint Laurent pour booster ce basique ... «Closer, 7月 15»
6
Le Zapping People du 21/07 : Jean-Michel Maire se moque de Jean …
Hier soir, Nadège Beausson-Diagne était très moulée dans sa sublime robe et s'est faite draguer par Benard Montiel qui en a profité pour lui ... «Potins.net, 7月 15»
7
PHOTOS Kylie Jenner poste un cliché de sa poitrine dans un maillot …
Moulée à la perfection dans un maillot de bain savamment et copieusement lacéré aux endroits stratégiques, la petite dernière du clan Jenner ... «Voici, 7月 15»
8
Alicia Keys est la nouvelle ambassadrice de la marque « Levi's » !
Moulée dans un jean brut elle assume avec classe ces formes de femme ! elle clame d'ailleurs dans le clip : Quand je vois des femmes à l'aise ... «Star24TV, 7月 15»
9
Birkenstock : quel modèle adopter ?
La Birkenstock est probablement la plus confortable des sandales, grâce à sa semelle spéciale moulée à la forme du pied, mélange de liège et ... «Ohmymag, 7月 15»
10
NRJ Music Awards : NRJ Music Awards , les looks les plus hots!
Cette robe avait la particularité d'avoir été moulée directement sur le corps de la chanteuse pour un effet terriblement sexy. Une tenue qui avait ... «NRJ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moulée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moulee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z