アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palliation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALLIATIONの発音

palliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALLIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALLIATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palliation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpalliationの定義

辞書の中での緩和の定義は、ポジティブな要素を前進させることによって、好ましい光の中で提示することを口実にして隠すことである。

La définition de palliation dans le dictionnaire est dissimuler, faire excuser en présentant sous un jour favorable, en mettant en avant un élément positif.


フランス語辞典で«palliation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALLIATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALLIATIONのように始まるフランス語の単語

palissonnage
palissonner
palissonneur
paliure
paliurus
palla
palladium
palle
palléal
palliatif
pallicare
pallidal
pallidectomie
pallidum
pallier
pallikare
pallium
palma-christi
palmaire
palmarès

PALLIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるpalliationの類義語と反意語

同義語

«palliation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALLIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palliationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalliationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palliation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

缓和
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paliación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palliation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपशमन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التسكين ل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смягчение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paliação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লঘুকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

palliation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peringanan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Palliation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

緩和
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일시적 완화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

palliation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự dịu bớt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

palliation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपशमन करणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hafifletme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palliativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uśmierzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пом´якшення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paliativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακούφιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versagting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palliation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palliasjon
5百万人のスピーカー

palliationの使用傾向

傾向

用語«PALLIATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«palliation»の使用頻度を示しています。
palliationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palliation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALLIATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palliation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palliation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、palliationに関するニュースでの使用例

例え

«PALLIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalliationの使いかたを見つけましょう。palliationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancer du pancréas
[28] Huguier M, Baumel H, Manderscheid JC, et al. Surgical palliation for unresected cancer of the exocrine pancreas. Eur J Surg Oncol 1993 ; 19(4) : 342- 7. [29] Smith AC, Dowsett JF, Russell RC, et al. Randomised trial of endoscopic stenting ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
2
Cancers osseux
Sze WM, Shelley M, Held I, Mason M. Palliation of Metastatic Bone Pain: Single Fraction versus Multifraction Radiotherapy. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2002, Issue 1. 12. Wu JS, Wong R, Johnston M, et al. Meta- analysis of ...
Philippe Anract, 2007
3
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
Voy. palliation. PALLIATION , f. f. palliano , du verbe latin palliare , couvrir, cacher , pallier, formé de pallium, manteau, comme qui diroit , couvrir de fon manteau. On entend pat palliation , cure palliative , celle qui n'appaife& ne calme que les ...
Jean-François Lavoisien, 1771
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Palliation, s. f. Pallier , v. act. [ On prononce les deux // ; excepté au dernier : Pal liatif , tive , pal-lia-cion ,pa-lié. ] Pallier , c'est déguiser, excuser , doner un jour favorable à une chose qui est mauvaise : et en parlant d'un mal , ne le guérir qu' en ...
Jean F. Ferraud, 1788
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Palliation; action de pallier une faute; déguisement. Il Palliation; se dit aussi des subtilités ou des distinctions que l'on emploie pour faire voir qu'une chose que l' on croît méchante ou défendue ne l'est pas. il Méd. Palliation; adoucissement ...
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Pallialivcur, angl. palliation, it. pallia zione , esp. paliacion]. Action de pallier, c'est -à-dire de ne guérir un mal qu'en apparence. L'art ne peut souvent que modérer les symptômes d'une maladie, pour l'empêcher de faire des progrès, prolonger ...
Pierre Hubert Nysten, Émile Littré, Charles Robin, 1858
7
Histoire de la doctrine médicale homoeopathique: son état ...
on vue : antiphlogistique, révulsive, évacuante, etc. , nous trouvons que le mérite de l'une et de l'autre se résume dans le fait de la palliation ; car nous ne parlons pas ici des états morbides qui se dissipent d'eux-mêmes par les seuls efforts de ...
Pierre Auguste Rapou, 1847
8
Discours sur les moyens de bien gouuerner & maintenir en ...
Celle palliation semblait bien auoir quelque apparence , mais a. la considerer de pres il estoit ayse à descouurir que c'estoit v ne chicanerie: car lon doit plus estimer vnc ratification de fait que de parole , dantant qu'il y a plus d'asseurance au ...
Innocent Gentillet, 1579
9
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Dans cette approche, les soins palliatifs doivent être accessibles tout au long de la trajectoire de la maladie. Mais la palliation peut aussi être la visée prin— cipale du plan thérapeutique, avec comme principal objectif le maintien d'une qualité ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
10
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Therefore, treatment of patients with metastatic breast cancer today also aims at long- term prolongation oflifeand not just at palliation of symptoms.” Central European Cooperative Oncology Group (CECOG) (38) “The panel agreed to hold up ...
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011

用語«PALLIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalliationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les droits de l'enfant et désir d'enfant.
... et non la palliation à une défaillance physique. La GPA ne peut donc procéder d'aucun droit fondamental (même celui de fonder une famille, ... «Village de la justice, 5月 15»
2
Les fausses bonnes idées…
... aussi, ne peut être assainie sans un bouleversement profond des modes de gouvernance publique. Le reste n'étant que façade et palliation. «El Watan, 4月 15»
3
Oncologie au CSSS Rimouski-Neigette : soigner les patients près …
C'est sur le thème : « La palliation en cancérologie : un défi collectif » que s'est déroulée la récente rencontre organisée par le Centre de santé ... «Journal L'Avantage, 10月 14»
4
«Un usage à proscrire» - Dr François Reeves
Il écrit: «La destruction aveugle des forêts tout le long de la 440 par les industries rend caduques toutes les plantations de palliation que des ... «Courrier Laval, 10月 14»
5
Julien Bayou et la Nouvelle Ecole écologiste, une écologie new look?
... ne soient pas cantonnées dans un rôle de simple contestation ou de palliation, il est décisif de regrouper leurs forces et leurs énergies (…). «Les Inrocks, 9月 13»
6
Structures de santé autogérées à Athènes
... tous, solidarité, palliation mais non substitution vis à vis du service publique, défense de l'accès aux soins, égalité entre tous les volontaires. «Mediapart, 9月 13»
7
L'ESS et le Manifeste "convivialiste"
... de simple contestation ou de palliation, il est décisif de regrouper leurs forces et leurs énergies, d'où l'importance de souligner et de nommer ... «Politis, 6月 13»
8
Quand Pierre Bergé signe l'aveu ultime de cette gauche qui se livre …
La théorie des genres et les avancées technologiques ouvrant des "droits" dont on a du mal à saisir le fondement, la confusion entre palliation ... «Atlantico.fr, 12月 12»
9
Les migrants, les oubliés de la santé
Je vois notre service comme une palliation: on répond à un besoin, mais c'est clair qu'il faudrait bonifier notre clinique.» On en sait très peu sur ... «LaPresse.ca, 10月 12»
10
Une nouvelle molécule pour guérir les AVC et doubler la …
... AVC chez l'Homme ; quant aux hémorragies cérébrales, elles pourraient aussi, hypothétiquement, trouver une palliation via la LM22A-4). «AgoraVox, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Palliation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palliation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z