アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pâme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÂMEの発音

pâme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pâme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpâmeの定義

辞書の恋人の定義は、失神、失神に落ちている。 間違っている。

La définition de pâme dans le dictionnaire est tomber en syncope, perdre connaissance. Se trouver mal.


フランス語辞典で«pâme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÂMEと韻を踏むフランス語の単語


blâme
blâme
guide-âme
guide-âme
infâme
infâme
âme
âme

PÂMEのように始まるフランス語の単語

paludine
paludique
paludisme
paludothérapie
palun
palus
palustre
palynologie
pâmant
pâmé
pâmoison
pampa
pampero
pamphlet
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemousse
pamplemoussier
pampre

PÂMEのように終わるフランス語の単語

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

フランス語の同義語辞典にあるpâmeの類義語と反意語

同義語

«pâme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÂMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

昏睡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

swoons
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

swoons
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

swoons
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإغماء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обмороки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

swoons
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

swoons
260百万人のスピーカー

フランス語

pâme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

swoons
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ohnmachten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

swoons
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

swoons
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

swoons
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

swoons
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

swoons
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

swoons
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

swoons
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sviene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mdleje
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непритомність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

swoons
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

swoons
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

in ´n beswyming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

swoons
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

swoons
5百万人のスピーカー

pâmeの使用傾向

傾向

用語«PÂME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pâme»の使用頻度を示しています。
pâmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÂME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pâme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pâme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pâmeに関するニュースでの使用例

例え

«PÂME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâmeの使いかたを見つけましょう。pâmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel des aspirants au baccalauréat ès lettres: ...
Pindivisibilité et la simplicité de Pâme, pour conclure de là à sa spiritualité. L'âme ne nous est connue que par ses facultés; mais la conscience nous la révèle comme constituant notre personnalité tout entière. Or, la personnalité suppose ...
Émile Lefranc, 1852
2
Élémens de philosophie
Les stoïciens n'ont fait que reproduire, sur Pâme et sa nature , Pancienne doctrine d'Anaxagore; savoir, que le feu , dans toute sa pureté, est Pâme du monde, Dieu lui-même; que de Pâme du monde s'échappent, dans tous les sens, une ...
F.-J.-H. Genty, 1824
3
Recherches sur la nature et les lois de l'imagination
celle de Pâme, qui même là où elle paroît passive , comme dans la sensation , est réel» lement active. ' Or , tout ce qui tient à la réflexion , et j'ajouterai à Pliarmonie , tient à Pâme même. ÿ 4.' En parlant sans cesse de Paction des organes sur ...
Karl Viktor ¬von Bonstetten, 1807
4
Dictionnaire historique et critique. Nouvelle ed. augm. de ...
Cette conséquence-ci est très-fausse: une telle âme ne raisonne pas , et ne connaît as les universaux g donc elle est d'une nature différente de Pâme d'un grand philosophe: car si cette conséquence était bonne , il faudrait dire que Pâme des ...
Pierre Bayle, 1820
5
Oeuvres complètes de Voltaire
800 , io34- AME. Connaissance de Pâme; t. IV, p. 6. — Les premiers peuples n' eu ont eu qu'une idée confuse. Comment l'homme en acquit les premières idées , 7. — Idée qu'eu avaient les Grecs du temps d'Homère; t. iv, p. 6; et t. vu , p. 180.
Voltaire, 1819
6
Lettres à un homme du monde qui voudrait croire
LETTRE' IV' ' 35 L' La MiefMéme, ou Diflfétanrsubstance etùforme, la vie de lhomme, c'est-a-dire, son âme ou son esprit, est aussi substance et forme. , JW' l 5 2° Dieu ayant la forme humaine, Pâme ou Pesprit de Fhofitme a aussi la forme  ...
Jean-François-Étienne Le Boys des Guays, 1852
7
La vraie religion Chrétienne, contenant la théologie ...
S'il l'est de corps, c'est parce que ses actions et ses paroles proccdent de l'âm'e supérieure qui est spirituelle , et passent par Pâme inférieure qui est naturelle. Il est notoire que du corps procixlent les eflets , que de l'âme dérivent les causes ...
Emanuel Swedenborg, Moët, 1819
8
Exposition de la doctrine de Gall sur le cerveau et le crâne
3) Les facultés de Pâme sont distribuées dans les différentes classes d'animaux dans des rapports différens 8C indépendans les uns des autres. Ils ont cependant tous. un cerveau. Mais les opérations de Pâme ne dépendent pas justement ...
Christian Heinrich Ernst Bischoff, Christoph Wilhelm Hufeland, 1806
9
Les Enneades: accompagnées de sommaires, de notes et ...
Quant à la pensée, il reste à examiner si nous ne Pattribuerons pas à Pâme. C' est aussi une question de savoir si le plaisir pur convient à Pâme tant qu'e1le reste isolée 1. III. Supposons Pâme, comme le veut sa nature, placée dans le corps, ...
Plotin, Bouillet, 1857
10
Annuaire historique ou histoire politique et littéraire: ...
Seconde manière d? sentir. , La mémoire recueille ces idées-f mièm condition de Pinlelligenee, comme Faction de Pâme en est la se. coude. x Le créateur n'a pas borné o: l'homme aux seules sensations , a il lui donna le sentiment des rap« ...
Charles L. LeSur, 1819

用語«PÂME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un casse-tête qui pique
Bref cet exemple est le pâme reflet de l'incompétence et la médisance de nos administrations calédoniennes. En 1 mot LAMENTABLE et c'est ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
2
Monsieur de Sarcosie perd les pédales
Il se pavane, se pâme, brandit son bouquet, embrasse les mémères énamourées : voyez-le ainsi en son maillot jaune et noir, l'on jurerait Joe ... «L'Express, 7月 15»
3
Un site de vidéos X en VR propose de fournir gratuitement des …
Pour preuve, les seuls catalogues de films VR à télécharger sont ceux proposés par des sites X, alors même que l'on se pâme du moindre ... «KultureGeek, 7月 15»
4
Hénin-Beaumont : 1973, Claude François met le feu à la salle des …
... bercée à la variété française, qui se pâme devant le hit-parade de Guy Lux, les émissions de Maritie et Gilbert Carpentier et les émissions de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
L'autre crise
Tsipras inquiète, irrite, fait du bruit, on parle de lui ; il est en quelque sorte le politicien parfait, devant qui la gauche de notre gauche se pâme ... «Epoch Times, 7月 15»
6
Après le "Grexit" qui se prépare, les prochaines étapes pourraient …
Il est curieux que l'extrême gauche française - qui se pâme devant le gouvernement grec actuel - ne s'étonne que ce gouvernement n'applique ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
La chorégraphie de cette petite fille va vous subjuguer
Plus un jour ne passe sans que l'on se pâme devant notre écran sur les prouesses d'une enfant qui danse ou qui chante ou même qui ne fait ... «Marie Claire, 7月 15»
8
Première sortie pour les lionceaux du parc zoologique de Vincennes
Tout le monde se pâme. Ils pèsent seulement 7 kilos. On dirait des chats d'appartement qui auraient boulotté un peu trop de croquettes. «Le Figaro, 6月 15»
9
Des scientifiques inventent le moteur à évaporation
«L'évaporation est un phénomène omniprésent dans l'environnement naturel», se pâme Ozgur Sahin, de l'Université de Columbia située à ... «Paris Match, 6月 15»
10
Amine Ksassoua, maître jongleur
... par l'association Les Enfants de la Terre. «J'ai échangé quelques ballons avec lui, se pâme-t-il de joie. Sur le moment, je ne réalisais pas.» ... «France Football, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pâme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pame-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z