アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"partisanerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARTISANERIEの発音

partisanerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTISANERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARTISANERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«partisanerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpartisanerieの定義

辞書の党派の定義は、彼女が選んだ人の利益を守り、献身し、守る人です。 システム、教義、理論のために誰かを立てる者は誰もいません。

La définition de partisanerie dans le dictionnaire est personne attachée, dévouée à quelqu'un dont elle prend le parti, dont elle défend les intérêts. Personne qui prend parti pour quelqu'un, pour un système, une doctrine, une théorie.


フランス語辞典で«partisanerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTISANERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PARTISANERIEのように始まるフランス語の単語

particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partiellement
partir
partisan
partisane
partita
partiteur
partitif
partition
partitionnette

PARTISANERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるpartisanerieの類義語と反意語

同義語

«partisanerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTISANERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partisanerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpartisanerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«partisanerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

党派之争
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

partidismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

partisanship
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحزب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пристрастность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

partidarismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাবলম্বন
260百万人のスピーカー

フランス語

partisanerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sikap berat sebelah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Parteilichkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

党派
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가담
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

partisanship
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lòng trung thành với đảng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒருதலைப்பட்சம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

partisanship
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

partizanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

partigianeria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poplecznictwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

упередженість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fanatism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κομματισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

partydigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

partianda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

partiskhet
5百万人のスピーカー

partisanerieの使用傾向

傾向

用語«PARTISANERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«partisanerie»の使用頻度を示しています。
partisanerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partisanerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTISANERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«partisanerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«partisanerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、partisanerieに関するニュースでの使用例

例え

«PARTISANERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpartisanerieの使いかたを見つけましょう。partisanerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intervention et le retrait de l'État: l'impact sur ...
Bref, on semble pouvoir raisonner que, même si la direction des ministères et des organismes est partisane, elle peut être soumise à un encadrement légal qui la force à se comporter de manière impartiale. l.3.7 La partisanerie a) L'historique  ...
André Gélinas, 2002
2
Québec: État et Société, Tome 1
rapidement le pas, et elle va s'éloigner des formes d'action reliées au troisième parti pour revenir progressivement à celle de la non-partisanerie, une non- partisanerie désormais favorable au PQ (quel que soit, par ailleurs, le vocabulaire ...
Alain-G. Gagnon
3
Le système politique américain
Trois grandes traditions de la centrale ont donc fait leur apparition dès la première décennie de son existence : primauté de l'action économique, volontarisme social et non-partisanerie politique. Le mouvement ouvrier américain n'était ...
‎2001
4
Protegér la démocratie canadienne: Le Senat, en vŽritŽ ...
... 22; intérêt du public lié a la partisanerie, 145; représentation des minorités fédérales, 76; rivalité partisane et assurance des secondes chambres, 96; Sénat non politique, 157, 210; solidarité et stabilité du gouvernement, 155; utilité des, 148, ...
Serge Joyal, 2003
5
Oka par la caricature: deux visions distinctes d'une même crise
Des images humoristiques qui en disent long sur l'affrontement des trois nationalismes et le débat constitutionnel canadien à propos de la crise d'Oka.
Réal N. Brisson, 2000
6
L'énigme du sphinx: regards sur la vie politique d'un ...
Cette unité nationale pourrait, en effet, se voir compromise si l'on attise les oppositions naissantes18, notamment à l'aide de discours où la partisanerie politique ne ferait que fournir aux opposants un argument de plus pour alimenter leurs ...
Nelson Michaud, 1998
7
La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d'un média de masse
Voir aussi Parti conservateur, Parti libéral, Parti national Partisanerie politique polémique, 218 tirage des journaux, 288-289 Périodicité, 43-44 allégeance politique, 49-51 géographie des journaux, 58, 59 langue de publication, 45-48 ...
Jean de Bonville, 1988
8
Taschereau
L'importance donnée à une évolution efficace, moderne, et la minimisation de la partisanerie étaient encore moins familières au inonde politique provincial quand Parent a décidé de l'y soumettre en 1897. Député libéral d'arrière-banc depuis ...
Bernard L. Vigod, 1997
9
Politiques provinciales comparées
Afin de tester le lien entre partisanerie et création d'entreprises publiques, nous avons décidé de considérer la dichotomie gauche-droite mais également la possibilité qu'il existe une différence idéologique suffisante entre le Parti libéral et les ...
Jean Crête, Louis M. Imbeau, Guy Lachapelle, 1994
10
Stéréotypage, stéréotypes: Fonctionnements ordinaires et ...
Selon Bromberger (1995 : 111), ia partisanerie, trait essentiel du supporten'sme, repose sur 3 dimensions concomitantes : a faire fonctionner à plein l'émotion en devenant soivmême acteur : RC : La on peut dire que ta France domine t Ça me  ...
Henri Boyer, 2007

用語«PARTISANERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartisanerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un débat honnête est-il possible?
La vie et la mort méritent un débat parfait, sans écarts ou partisanerie. Photo: Getty Images La vie et la mort méritent un débat parfait, sans ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Polo partisan: Poilievre persiste et signe
... il ne portait pas la chemise controversée qui a amené les néo-démocrates et les libéraux à l'accuser de faire de la partisanerie à outrance. «Acadie Nouvelle, 7月 15»
3
Période préélectorale: les conservateurs dépensent sans compter …
... des publicités qui sont diffusées comme étant celles du gouvernement du Canada, mais qui ont clairement une partisanerie pas très voilée. «LaPresse.ca, 7月 15»
4
La ministre du Tourisme donne un solide coup de pouce aux …
Présent dans la salle, le député de Matane-Matapédia, Pascal Bérubé, laissant de côté la partisanerie politique, a serré la main de madame ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
5
La prouesse diplomatique de Barack Obama
Malgré leur aversion pour le régime iranien, les Américains qui ne sont pas aveuglés par la partisanerie finiront bien par lui attribuer un peu de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Paul Martin a fait la paix avec le passé
Maintenant, ça n'existe plus. On ne travaille plus à bâtir l'avenir, sans partisanerie. Pour la cause autochtone, je travaille avec Joe Clark et ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas beaucoup de …
Un peuple qui agirait différemment, par paresse , par facilité ou simplement par partisanerie est évidemment complice des actes de ceux qui le ... «AgoravoxTv, 7月 15»
8
Avec l'accord sur l'Iran, qu'est-ce que va faire Israël maintenant ?
S'il le fait, il va seulement élargir davantage la 'partisanerie' et faire d'Israël un enjeu politique ». Au lieu d'espérer que le Congrès fasse couler ... «The Times of Israël, 7月 15»
9
La colère… et après?
Là où on aurait besoin de délibération éclairée, la peur nourrit plutôt une partisanerie débilitante, qui tourne à vide. C'est là, justement, tout le ... «Métro Montréal, 7月 15»
10
Deux sénateurs de camps opposés veulent éliminer la partisanerie
Il faut donc mettre fin à ce que les deux hommes ont qualifié de «partisanerie institutionnalisée» qui est inscrite jusque dans les règlements et ... «98,5 fm, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Partisanerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/partisanerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z