アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passe-singe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASSE-SINGEの発音

passe-singe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-SINGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSE-SINGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«passe-singe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpasse-singeの定義

辞書にあるパスキーサルの定義は、悪意のあるサルを超える人です。

La définition de passe-singe dans le dictionnaire est personne qui dépasse le singe en malice.


フランス語辞典で«passe-singe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSE-SINGEと韻を踏むフランス語の単語


chauffe-linge
chauffe-linge
lave-linge
lave-linge
linge
linge
méninge
méninge
singe
singe
sphinge
sphinge
syringe
syringe
sèche-linge
sèche-linge

PASSE-SINGEのように始まるフランス語の単語

passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-temps
passe-thé
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-vin
passe-volant
passe-vue
passe-vues

PASSE-SINGEのように終わるフランス語の単語

ange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
libre-échange
longe
mensonge
mélange
orange
plonge
prolonge
range
rechange
songe
échange
éponge
étrange

フランス語の同義語辞典にあるpasse-singeの類義語と反意語

同義語

«passe-singe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSE-SINGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passe-singeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasse-singeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passe-singe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

密码猴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Contraseña-mono
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Password-monkey
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पासवर्ड-बंदर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلمة السر قرد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Пароль-обезьяна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Senha-macaco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাসওয়ার্ড বানর
260百万人のスピーカー

フランス語

passe-singe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Password-monyet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Passwort-Affe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パスワードサル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

암호 원숭이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sandi-monkey
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mật khẩu khỉ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடவுச்சொல் குரங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पासवर्ड-माकड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Şifre-maymun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Password-scimmia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hasło-monkey
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Пароль-мавпа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Parola-maimuță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κωδικός-μαϊμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Wagwoord-aap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lösenords monkey
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Passord-ape
5百万人のスピーカー

passe-singeの使用傾向

傾向

用語«PASSE-SINGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«passe-singe»の使用頻度を示しています。
passe-singeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passe-singe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、passe-singeに関するニュースでの使用例

例え

«PASSE-SINGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasse-singeの使いかたを見つけましょう。passe-singeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Passeport. (Vidocq.) PASSE—LACET. —— Fille publique. PASSE-LANCE. —— Bateau. (Vidocq.) V. Lance. M et à mot : passe-eau. PASSE-SINGE. — René, homme dépassant un singe en malice. PASSER AU BLEU. — S'cfi'acer, disparaître.
Lorédan Larchey, 1872
2
Les Excentricités du Langage
Passe-singe : Roué [id.), homme dépassant un singe en malice. Passer au bleu : Disparaître. — « Plus d'un jaunct passe au bleu. » — Jouvel, Chansons. — Équivoque basée sur un procédé de blanchissage. V. Laver, Nettoyer, Lessiver.
Lorédan Larchey, 1865
3
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
PASSE-LANCE, s. m. Bateau. PASSE-SINGE, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent. Passnn on BELLE (Se). Ne pas recevoir sa part dans un vol. Passms , PASSIF, rassmna.Voyez Pas— saut. Psssmnana, s. m. Cordonnier.
Francisque Michel, 1856
4
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
XI , ln-8°, pag. 333 Il est parlé d'une lillc île la communauté de la ne devrait-elle pas aussi son nom, ou plutôt son surnom, à la même cause 1 Passr-lance, s. m. Bateau. Passe-singe, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent.
Francisque Michel, 1856
5
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Passé-singe, s. m. Roué, roublard, — dans l'argot des voleurs. Passeur, s. m. Individu qui passe les examens de bachelier à la place des 5 54 PAS PAS.
Alfred Delvau, 1867
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
PASSE (la) , s. f. — La guillotine. Terme des voleurs de campagne et des Normands. PASSE-CR1CK, s. ni.— Passe-port. Terme des voleurs des provinces du Midi. PASSE-LANCE, s. m. — Bateau. PASSE-SINGE, s. m. — Passé maître en ...
François Vidocq, 1837
7
Dictionnaire argot-français
PASSE-SINGE s. m. Passé maître en malice, homme capable, intelligent. PASSER DE BELLE (SE). Ne pas recevoir sa part dans un vol. PASSIFLEs. m. Soulier. PASSIFLEUR-EUSE s. Cordonnier, cordonnière. PASTIQUERv. a. Passer.
Eugène-François Vidocq, 2002
8
Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan
Un dieu de l'Inde n'est pas plus adoré de ses superstitieux serviteurs. J'aurais marché, trépigné sur ce tapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer, J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe aussi. Mieux que ...
Léon Gozlan, 1857
9
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Entendstu ça, toi, moutard? si tu veux devenir passé-singe", dévisage mon gros têtard; voilà un homme l . .. — dit orgueilleusement la Chouette à Tortillard. Puis, s'adressant au Maître d'école : —A propos, tu ne sais pas : Barbillon a une peur ...
‎1843
10
Les émotions de Polydore Marasquin
... trépigné sur ce lapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer. J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe .aussi. Mieux que cela! j 'étais manifestement reconnu roi des singes par tous les singes de Kouparou.
Léon Gozlan, 1857

参照
« EDUCALINGO. Passe-Singe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passe-singe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z