アプリをダウンロードする
educalingo
pellucide

"pellucide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPELLUCIDEの発音

pellucide


PELLUCIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELLUCIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpellucideの定義

辞書中の透明体の定義は透明または半透明である。


PELLUCIDEと韻を踏むフランス語の単語

accide · acide · alcide · bactéricide · biocide · extra-lucide · extralucide · fratricide · fungicide · glucide · génocide · herbicide · homicide · insecticide · lucide · pesticide · placide · suicide · séleucide · translucide

PELLUCIDEのように始まるフランス語の単語

pelletée · pelleter · pelleterie · pelleteur · pelleteuse · pelletier · pelletière · pellétisation · pelleversage · pelleverser · pelleversoir · pelliculable · pelliculage · pelliculaire · pellicule · pelliculé · pelliculer · pelliculeux · pelloche · péloche

PELLUCIDEのように終わるフランス語の単語

anti-acide · avion-suicide · cyanicide · déicide · fongicide · germicide · infanticide · larvicide · liberticide · matricide · microbicide · mission-suicide · parasiticide · parricide · patricide · proboscide · régicide · tauricide · tyrannicide · uxoricide

フランス語の同義語辞典にあるpellucideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PELLUCIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pellucide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pellucide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELLUCIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pellucideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpellucideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pellucide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

translúcido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pellucid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شفاف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прозрачный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transparente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্মল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pellucide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tirun
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pellucid
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pellucid
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

투명한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pellucid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thấy rỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கீனமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पारदर्शक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

saydam
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pellucido
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przezroczysty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прозорий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

străveziu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαφανής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deurskynende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pellucid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pellucid
5百万人のスピーカー

pellucideの使用傾向

傾向

用語«PELLUCIDE»の使用傾向

pellucideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pellucide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pellucideに関するニュースでの使用例

例え

«PELLUCIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpellucideの使いかたを見つけましょう。pellucideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embryologie humaine
A, Les spermatozoïdes se faufilent à travers la masse du cumulus proligère et libèrent leurs enzymes acro- somiaux au contact de la zone pellucide. Les enzymes acrosomiaux dissolvent celle-ci en permettant à un spermatozoïde d' atteindre ...
William Larsen, 2003
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Figure 22-6 Les cellules folliculaires et l'œuf en développement communiquent par l'intermédiaire de jonctions communicantes à travers la zone pellucide Des jonctions communicantes permettent aux cellules folliculaires adjacentes de la ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Les enzymes liées à cette membrane interne peuvent alors agir, et en particulier l 'acrosine, enzyme protéolytique qui va faciliter la traversée de la membrane pellucide. • La réaction acrosomique est irréversible. Une fois achevée, la durée de ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
4
Biologie du développement
Figure 7.18 Protéines spermatiques de liaison à ZP3 sur la zone pellucide. (A) Les protéines des spermatozoïdes de souris qui se lient à ZP3 sont localisées sur la membrane cellulaire qui recouvre l'acrosome. Sur cette image confocale, une ...
Scott F. Gilbert, 2004
5
Biologie tout-en-un BCPST 2e année - 2e ed: Le cours de ...
L'ovocyte II est entouré, chez l'homme, d'une couronne de cellules allongées, ancrées sur la zone pellucide, qui ménagent entre elles des espaces permettant le passage des spermatozoïdes. Ces cellules ont une matrice extracellulaire riche ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2012
6
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
L'ovocyte II est entouré, chez l'homme, d'une couronne de cellules allongées, ancrées sur la zone pellucide, qui ménagent entre elles des espaces permettant le passage des spermatozoïdes. Ces cellules ont une matrice extracellulaire riche ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010
7
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
La synthèse des glycoprotéines de la zone pellucide se termine dans les nombreux dictyosomes de l'appareil de Golgi (G, mic. 2) situés près de la surface de l'ovocyte. La zone pellucide est poreuse, elle ne facilite pas, mais n'empêche pas ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
8
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Enfin chez la souris, la cyritestine (CYRN), bien que présentant les caractéristiques des molécules de reconnaissance des intégrines membranaires (voir figure 17- 05), paraît aussi jouer un rôle dans la fixation à la zone pellucide puisque des ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
9
Embryologie
D est faux : les enzymes corticales sont déversées par exocytose dans l'espace périvitel- line (ou péri-ovocytaire) qui se trouve entre la membrane pellucide et la membrane plasmique de l'ovocyte. © (ABD) C est faux : le lysozyme est une ...
Yacouba-Issaka Maga, 2003
10
Reproduction et Embryologie-UE2 PACES - 2e éd.
Le gamète femelle au moment de sa ponte est généralement entouré par des enveloppes dites primaires (membrane vitelline chez les échinodermes et les amphibiens, zone pellucide chez les mammifères) et secondaires (gangue chez les ...
Chantal Foucrier, Guillaume Bassez, 2013

用語«PELLUCIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpellucideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand la coquille des mollusques inspire nos futurs écrans...
L'helcion pellucide, un mollusque marin, pourrait causer une révolution dans nos salons. Des chercheurs américains viennent de découvrir ... «Bluewin, 3月 15»
2
La coquille d'un mollusque pourrait inspirer la fabrication d'écrans …
En découvrant les secrets optiques de l'ornementation d'un gastéropode, l'helcion pellucide (Patella pellucida), des scientifiques ont ouvert la ... «Futura Sciences, 3月 15»
3
Quand la 3D améliore la fécondation in vitro
On examine alors la zone pellucide, la « coque » qui enveloppe les cellules de l'embryon, un peu comme la coquille d'un œuf. Plus elle est ... «Le Parisien, 10月 14»
4
La fécondation : mécanisme et anomalies
... capable de réaliser sa réaction acrosomique capable de se fixer à la zone pellucide II Interaction gamétique Cette interaction gamétique se ... «Bibelec, 7月 14»
5
Qu'est-ce qu'il y a de plus con qu'un écologiste ? Douze écologistes
... se passent les uns sur les autres la brosse à reluire qui finalement, en étrillant une peau aussi pellucide, entraîne une hémorragie en nappe. «Atlantico.fr, 3月 14»
6
Le spermatozoïde et ses protéines multitâches
Pour arriver à cette constatation, Mme Auer et son équipe ont utilisé des glycoprotéines qui composent la zone pellucide des ovocytes humains ... «Radio-Canada, 2月 13»
7
Fécondation in vitro : L'espoir de nombreux couples mauriciens
... d'échec in vitro), l'insémination intra-utérine et l'Assisted hatching/zona thinning (traitement laser sur la zone pellucide qui entoure l'ovocyte). «L'express.mu, 8月 12»
8
Les mécanismes moléculaires d'une infertilité humaine dévoilés
L'acrosome contient des enzymes protéolytiques nécessaires à la traversée de la zone pellucide qui entoure et protège l'ovocyte. «L' Actu Santé, 8月 12»
9
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
Et qui pour l'incarner ce programme pellucide ? Un homme à son image, diaphane ou saturé d'hélium. Le « spectre politique » n'aura jamais si ... «AgoraVox, 4月 12»
10
Fertilité : découverte de la molécule qui accroche les …
... moment où le spermatozoïdes se lie au revêtement de la matrice extra-cellulaire de l'ovocyte, connue sous le nom de zone pellucide (ZP). «Maxisciences, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Pellucide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pellucide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA