アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelleteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPELLETEURの発音

pelleteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELLETEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELLETEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pelleteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpelleteurの定義

辞書の中のシャベルの定義は、シャベルの作業を担当するものです。

La définition de pelleteur dans le dictionnaire est celui qui est chargé d'effectuer des travaux à la pelle.


フランス語辞典で«pelleteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELLETEURと韻を踏むフランス語の単語


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

PELLETEURのように始まるフランス語の単語

pellagreux
pelle
pelle-bêche
pelle-pioche
peller
pellet
pelletage
pelletée
pelleter
pelleterie
pelleteuse
pelletier
pelletière
pellétisation
pelleversage
pelleverser
pelleversoir
pelliculable
pelliculage
pelliculaire

PELLETEURのように終わるフランス語の単語

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

フランス語の同義語辞典にあるpelleteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PELLETEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«pelleteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelleteurのフランス語での同義語

«pelleteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELLETEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelleteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpelleteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pelleteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

琵嘴鸭
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paleador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shoveler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

shoveler
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجراف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утка-коротконоска
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

shoveler
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

shoveler
260百万人のスピーカー

フランス語

pelleteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shoveler
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Löffelente
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

shoveler
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

된 Shoveler
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shoveler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

shoveler
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

shoveler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

shoveler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

shoveler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

shoveler
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płaskonos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

качка-коротконоска
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lingurar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτυαρίζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Slopeend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skedand
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shoveler
5百万人のスピーカー

pelleteurの使用傾向

傾向

用語«PELLETEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«pelleteur»の使用頻度を示しています。
pelleteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelleteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELLETEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelleteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelleteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pelleteurに関するニュースでの使用例

例え

«PELLETEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpelleteurの使いかたを見つけましょう。pelleteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
On observe de même le temps employé par le second ouvrier, et le nombre de fois que le temps employé par le piocheur contient le temps employé par le pelleteur, fait connaître le nombre de piocheurs que cette terre exige, pour que le  ...
E. Sergent, 1864
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Un terrassier de profession peut déblayer à la pelle et charger dans des brouettes jusqu'à 23 mètres cubes de terre. On exprime la nature de la terre , en ajoutant à 1 pelleteur le nombre entier on fractionnaire des piocheurs nécessaires pour ...
France. Ministère de la guerre, 1861
3
Bärschmannschprooch: langage et travail dans les mines du ...
... 7 730 monter d'un coup (les couloirs) hoochschlan, geschlaa (dï rutsch) (6) 6 7 731 installer (le pelletteur Jarige) innbaue (de pattântleffel) 6 7 732 pelleteur automatique pattântleffel (innbaue, inngebaut) 3 5 6 733 pelleteur Jarige Jarrïïsch ...
Danielle Crévenat-Werner, 1998
4
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Un terrassier de profession peut déblayer à la pelle et charger dans des brouettes jusqu'à 23 mètres cubes de terre. On exprime la nature de la terre , en ajoutant à 1 pelleteur le nombre entier ou fractionnaire des piocheurs nécessaires pour ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
5
Traité de fortification. [2 pt., the 2nd containing the plates].
On appelle terre à an homme celle qui est assez meuble pour être enlevée de suite à la pelle ; terre à deux hommes celle dont un volume donné est ameubli par un piocheur juste dans le temps nécessaire au pelleteur pour l'enlever; si au  ...
Alexander Félix Ratheau, 1858
6
Le retour de Don Quichotte
Un mineur n'est pas un pelleteur de charbon. Vous, vous feriez peut-être un très bon pelleteur. » « Je suppose que vous voulez m'insulter », dit Archer. « Oh non », répondit Braintree, « c'est un compliment. » Murrel intervint pour ramener la ...
Gilbert Keith Chesterton, 1983
7
Traité pratique et complet de tous les masurages, métrages, ...
On observe de même le temps employé par le second ouvrier, et le nombre de fois que le temps employé par le piocheur contient le temps employé par le pelleteur, fait connaître le nombre de piocheurs que cette terre exige, pour que le  ...
E. Sergent, 1885
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Lorsque la pelle n de chaque pelleteur mécanique repose sur les plaques D, elle ramasse et traîne devant elle un tas des matières à sécher; l'importance de ce tas dépend de l'épaisseur de la couche, de la vitesse du pelleteur et du temps ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
9
Industrie minérale
PORTE et GARD IN BETHUNE (P.-de-C.) PELLETEUR MÉCANIQUE Ce type de pelleteur est destiné particulièrement aux fortes pentes montantes. Le principe de fonctionnement est identique au Pelleteur classique, mais il possède en outre  ...
10
Enseigner et séduire
... au mieux, il leur fait perdre leur temps par ses paroles qui ne sont rien d'autre que messages venus des nuées ; traduction familière : Socrate est un « pelleteur de nuages- ». Pourtant, si l'on en croit ceux qui ont été séduits par Socrate, ses ...
Clermont Gauthier, Denis Jeffrey, 1999

用語«PELLETEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelleteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parlez "tennis" comme au Québec
... à Middelkerke pour la Coupe Davis, Tom Tebbutt. En prime, il explique aussi ce qu'est, en tennis, un "pelleteur" ou une "pelleteuse". «RTBF, 7月 15»
2
Ambiance bisounours au conseil de Pornichet
Jean-Claude Pelleteur a confirmé qu'il n'y aurait pas d'hôtel à l'emplacement de la station Shell. « Nous avions 1200 nuitées pour le ... «Pornichet Infos, 6月 15»
3
"Temps glaciaires" de Fred Vargas au crible du Masque et la plume
C'est le début d'une intrigue qui va mener le très nonchalant commissaire Adamsberg, alias « Le pelleteur de nuages », et son fidèle Danglard ... «France Inter, 5月 15»
4
Fred Vargas remporte le Prix Landerneau Polar 2015
... pour reprendre une formulation de son créateur. Adamsberg aussi surnommé le «pelleteur de nuages» lors d'un précédent épisode. «Le Figaro, 4月 15»
5
TEMPS GLACIAIRES
... et rêveur («pelleteur de nuages») Jean-Baptiste Adamsberg: Danglard l'alter ego, Veyrenc aux folles mèches rouges, Retancourt la si solide, ... «La Croix, 4月 15»
6
Vargas, Adamsberg et Robespierre tricoteurs d'algues en Islande
... l'intuitif et rêveur (« pelleteur de nuages ») Jean-Baptiste Adamsberg : Danglard l'alter ego, Veyrenc aux folles mèches rouges, Retancourt la ... «La Croix, 4月 15»
7
Jean-Claude Pelleteur un an d'engagements tenus, et des …
Le maire de Pornichet n'a pas voulu faire un bilan après une année de mandat. Il a rappelé les promesses de campagne et les engagements ... «Pornichet Infos, 4月 15»
8
Pornichet : Tourisme création d'une SPL
Jean-Claude Pelleteur souhaite mutualiser les moyens pour que Pornichet devienne une destination événementielle et d'affaires, renforcer ... «Pornichet Infos, 4月 15»
9
Les événements de l été à Pornichet
... même si une récente décision de l'équie JC PELLETEUR autorisant enfin .... Que vous n'aimiez pas M. Pelleteur libre à vous, mais que vous ... «Pornichet Infos, 4月 15»
10
Jean-Claude Pelleteur a-t-il soutenu Démocratie 44 à « l'insu de son …
Jean-Claude Pelleteur dit n'avoir pas « exigé qu'on réimprime les tracts ». Les arbres peuvent lui dire merci. Mais entre faire réimprimer des ... «Pornichet Infos, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pelleteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pelleteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z