アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendulaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPENDULAIREの発音

pendulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDULAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENDULAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pendulaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpendulaireの定義

辞書の振り子の最初の定義は、振り子に対するものです。 振り子の別の定義は、前後に行われるものであり、振り子の規則性、その変更、周期性によって振り子の動きに匹敵する。 振り子は、胎児の心臓の音のリズムでもあり、どちらも同じです。

La première définition de pendulaire dans le dictionnaire est qui est relatif au pendule. Une autre définition de pendulaire est qui s'effectue suivant un va-et-vient, qui est comparable au mouvement du pendule par sa régularité, ses alternances, sa périodicité. Pendulaire est aussi rythme des bruits du coeur du foetus, qui sont tous deux égaux.


フランス語辞典で«pendulaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENDULAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PENDULAIREのように始まるフランス語の単語

pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller
pendre
pendu
pendue
pendule
penduler
pendulette
pendulifère
penduline

PENDULAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるpendulaireの類義語と反意語

同義語

«pendulaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDULAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendulaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpendulaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pendulaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

péndulo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pendulum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رقاص الساعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маятник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pêndulo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দোলক
260百万人のスピーカー

フランス語

pendulaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bandul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pendel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

振り子
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pendulum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quả lắc đồng hồ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊசல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळाचा लंबक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarkaç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pendolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wahadło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маятник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pendulă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκρεμές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pendulum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pendeln
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pendel
5百万人のスピーカー

pendulaireの使用傾向

傾向

用語«PENDULAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pendulaire»の使用頻度を示しています。
pendulaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendulaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENDULAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pendulaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pendulaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pendulaireに関するニュースでの使用例

例え

«PENDULAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpendulaireの使いかたを見つけましょう。pendulaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SOUS LA VOILE: Autopilotes et régulateurs d’allure
Systèmes à double safran Ces systèmes dépendent de l'amortissement du système à safran pendulaire assisté intégré. Il faut faire une distinction entre : - les systèmes à safran pendulaire assisté avec transmission automatique à engrenages ...
Peter Foerthmann, 2013
2
Etude et réalisation d’un procédé expérimental novateur ...
La position centrée correspond à un minimum de l'échelon de force gravitationnelle perçu par la masse pendulaire. La sensibilité de la valeur de l' échelon de force gravitationnelle AF12 à la valeur d'excentration ex de la masse pendulaire ...
Sébastien Naslin, 2009
3
Les Nystagmus (2005)
Il s'agit généralement d'un nystagmus pendulaire soit bi-directionnel à prédominance verticale, soit horizontal ou vertical pur. Chez l'enfant, tout nystagmus monoculaire acquis doit faire redouter une tumeur du nerf optique et une imagerie ...
FNRO Ed, A Péchereau : N Azar, M de Bideran, C Calais, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse, MN George, G Klainguti, R LaRoche, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, Y Péréon, C Rémy, A Roth, B Roussat,C Speeg, H Steffen, D Thouvenin, C Tilikete, P Warry
4
Utiliser la valeur des paysages alpins: synthèse thématique ...
Solde pendulaire Les régions de montagne indiquent un solde pendulaire négatif. C'était déjà le cas en 1990. A cette époque, 8.8% de la population active résidant en région de montagne se déplaçait vers le reste de la Suisse pour travailler.
Helen Simmen, Felix Walter, Michael Marti, 2006
5
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
groupés par troupeaux et soumis à l'élevage pendulaire simple ; dans ce cas, ils accompagnent les moutons partis à l'estivage de type pendulaire ou les troupeaux transhumants qui vont estiver dans les montagnes des alentours. L' élevage ...
Abel Poitrineau, 1984
6
Troyes 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Abonnement trimestriel pendulaire : 88 E (5j/7) et 112 E (6j/7). Abonnement trimestriel non-pendulaire et non-résidents (7j/7) : 125 E. Chèques non acceptés. Paiement par pièces ou carte bancaire. Chèques non acceptés. Parking de 185 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Troyes
Stationnement PARKING CLOS DE SURFACE ARGENCE – P5 Ouvert tous les jours. 24h/24. Abonnement trimestriel pendulaire: 84€ 5j/7 et 107€ 6j/7. Abonnés nonrésidents non pendulaire 7j/7 par trimestre: 120 €. Chèques non acceptés.
8
TGV : Comment éviter un gâchis annoncé ?
Le pendulaire, c'est 10 à 15% de vitesse de plus, c'est à dire sur des lignes où l' on circule à 160 kmfh , on atteindra le 180, soit la moitié de ce que pourra offrir le TGV Nouvelle Génération qui sera prêt dans 5 ans. En revanche, les bénéfices ...
Michel Caniaux, 1998
9
ActionScript 3: Programmation séquentielle et orientée objet
Fichier de référence: Chapitre5/cossin3.fl a Un mouvement pendulaire est très proche d'une trajectoire circulaire. Ce qui différencie ces deux trajectoires est le traitement appliqué au calcul de la position verticale. En observant l'animation de  ...
David Tardiveau, 2011
10
La métropolisation de la Suisse
Cette mobilisation pendulaire est inhérente à la métropolisation, nous verrons en quoi dans les lignes qui suivent. Si nous insistons sur le terme de transformations de la mobilisation pendulaire c'est que sur un laps de temps relativement ...
Michel Bassand, 2004

用語«PENDULAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendulaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«J'ai mis en œuvre plusieurs mesures courageuses»
A long terme et «pour éviter les pics de pollution», le parti écologiste prône la diminution du trafic pendulaire dans l'agglomération par le biais ... «Tribune de Genève, 7月 15»
2
Parc Indian Forest : des images rafraîchissantes tournées en plein …
... avec “les immanquables”, participez aux multiples activités allant des promenades en calèche ou en poneys, au saut pendulaire avec plus ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
3
Aérodrome. Fête de l'aviation, samedi
À partir de 15 h, le public pourra contempler l'arrivée des 120 machines du Tour de France ULM (multi-axes, pendulaire, avions légers, ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Vingt-cinq mètres de frissons au Natura Parc des lacs de l'Eau d'Heure
Outre la tour totem, les participants passent également par toutes les émotions avec le saut pendulaire. Enfin, un espace d'accueil avec une ... «dh.be, 7月 15»
5
Cour-sur-Loire - Montlivault en traversant le fleuve
Ils évoquent des clichés du début du XXe siècle, qui attestaient de l'existence de charrières à fonctionnement pendulaire au départ de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
«Promouvoir le vélo, limiter le trafic pendulaire ou la poussière des chantiers, fluidifier le trafic: toutes les mesures sont importantes», conclut ... «24heures.ch, 7月 15»
7
Labyrinthe végétal et ULM au Bernard
Brevets de pilotage d'ULM pendulaire et autogire en poche, il a pu décoller. Il propose, depuis, des baptêmes de l'air avec la possibilité de ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Le Natura Parc fête déjà ses cinq ans
... oublier l'espace barbecue couvert, le parcours «pitchouns» permettant d'accueillir les enfants à partir de 3 ans, ainsi que le saut pendulaire. «l'avenir.net, 7月 15»
9
Il était une fois... Solex : Le vélomoteur du peuple
... en passant par le repose-pied, ainsi qu'une suspension avant par fourche pendulaire. Si ces brevets ne seront jamais suivis d'une mise en ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
10
Télétravail : dans le privé, une pratique encore occasionnelle
Le vrai télétravail « pendulaire », régulier avec dans l'essentiel des cas de 1 à 3 jours par semaine maximum pour conserver un nécessaire ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pendulaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pendulaire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z