アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pépite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉPITEの発音

pépite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉPITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉPITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pépite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpépiteの定義

辞書のナゲットの定義は、脈絡のない小さなネイティブの金塊です。

La définition de pépite dans le dictionnaire est petite masse d'or natif, sans gangue.


フランス語辞典で«pépite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉPITEと韻を踏むフランス語の単語


apite
apite
bite
bite
colpite
colpite
composite
composite
conduite
conduite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
limite
limite
opposite
opposite
petite
petite
pite
pite
pulpite
pulpite
satellite
satellite
site
site
suite
suite

PÉPITEのように始まるフランス語の単語

otte
pep
pépé
pépée
pépère
péperin
pépètes
pépettes
pépiage
pépiant
pépie
pépiement
pépier
pépin
pépinière
pépiniériste
péplos
péplum
pépon
péponide

PÉPITEのように終わるフランス語の単語

anthracite
aphrodite
boite
comite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
inscrite
insolite
invite
mite
mérite
parasite
poursuite
rite
visite
vite
élite

フランス語の同義語辞典にあるpépiteの類義語と反意語

同義語

«pépite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉPITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pépiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpépiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pépite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

金块
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pepita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nugget
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का डला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتلة صلبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

самородок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pepita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দলা
260百万人のスピーカー

フランス語

pépite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nugget
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klumpen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ナゲット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

덩어리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nugget
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cục vàng tự nhiên ở trong đất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தங்க கட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

külçe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pepita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bryłka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самородок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pepită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όγκος χρυσού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klont
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nugget
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nugget
5百万人のスピーカー

pépiteの使用傾向

傾向

用語«PÉPITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«pépite»の使用頻度を示しています。
pépiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pépite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉPITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pépite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pépite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pépiteに関するニュースでの使用例

例え

«PÉPITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpépiteの使いかたを見つけましょう。pépiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'or: de son état dans la nature, de son exploitation, de ...
de son état dans la nature, de son exploitation, de sa métallurgie, de son usage, et de son influence en économie politique H. Landrin. sur la rive de la Taschkoutarganka (Ou- rals) ; elle pèse 8 livres 7 zolotniks. . . 3 30 16. Pépite trouvée au ...
H. Landrin, 1851
2
Traité de l'or: monographie, histoire naturelle, ...
21 — Pépite trouvée sur les bords de la Louise, en Australie 4.87 22 — Pépite appartenant à M. Samuel God- dart, à Londres, évaluée à 10 livres et pesant, avec sa gangue de quartz, 14 livres 6 zolotniks 4.534 23 — Pépite trouvée le 23  ...
Henri Landrin, 1863
3
Traité de L'Or: mographie, histoire noturelle, exploitation, ...
21 — Pépite trouvée sur les bords de la Louise, en Australie 4.87 22 — Pépite appartenant à M. Samuel God- dart, à Londres, évaluée à 10 livres et pesant, avec sa gangue de quartz, 14 livres 6 zolotniks 4.534 23 — Pépite trouvée le 23  ...
M. Landrin, 1863
4
L'or
La plus grosse pépite française connue (543 grammes) est celle des Avols, un hameau de la commune de Gravières, dans le département de l'Ardeche. Un jour de 1889, alors que Clément Trouillas garde ses moutons, il voit une de ses ...
François Pernot, 2004
5
La plus grosse pépite du monde
Grâce à leurs dons d’observation, d’analyse et de déduction, trois enfants élucident un mystère.Cet été, Josh, Rose et 3D passent leurs vacances dans un ranch en plein Montana. À eux les randonnées à cheval et les soirées ...
Ron Roy, 2011
6
La Revue indépendante
La plus grande pépite, ou masse d'or natif trouvée jusqu'ici dans les monts Oural, avait un poids de 10 kil. 115. Le Jardin des Plantes en possède un modèle en plâtre doré, dans ses collections. La pépite d'or massif, trouvée le 7 novembre ...
7
Annales de chimie et de physique
pépite de 10 kilogrammes, et plusieurs autres d'un poids de 4 et 6 \ kilogrammes , ont été trouvées à une profondeur de peu de pouces sous le gazon. Dès l' année 1837, les mines de Mcolaefsk et d'Alexandrovsk semblaient épuisées, et l' on ...
Crochard (París), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1843
8
Las Vegas: La pépite du désert
Las Vegas, surnommée Sin City (la ville du péché), est la cité de la démesure.
Sébastien Frémont, 2009
9
Annales de chimie
pépite de 1o kilogrammes, et plusieurs autres d'un poids de 4 et 6 ÿ kilogrammes , ont été trouvées à une profondeur de peu de pouces sous le gazon. Dès Pannée 1837, les mines de Nicolaefsk et d'Alexandrovsk semblaient épuisées, et l'on ...
10
Annales de chimie et de physique
pépite de 10 kilogrammes, et plusieurs autres d'un poids de 4 et 6 ÿ kilogrammes , ont été trouvées à une profondeur de peu de pouces sous le gazon. Dès l' année 1837, les mines de Nicolaefsk et d'Alexandrovsk semblaient épuisées, et l' on ...

用語«PÉPITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpépiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chelsea : une pépite du Partizan a signé
Chelsea a signé un jeune serbe prometteur, Danilo Pantic. Le joueur de 18 ans a été acheté au Partizan Belgrade mais est prêté dans le ... «Foot Mercato, 7月 15»
2
OL, ASSE, LOSC, Girondins : une pépite brésilienne proposée
Milieu de terrain prometteur du club de Bahia (D1 brésilienne), Bruno Paulista (19 ans) a été proposé à de nombreux clubs de Ligue 1. «But! Football Club, 7月 15»
3
Portrait. Pépite sur Football Manager, Cherno Samba prend sa …
L'ancienne pépite du jeu Football Manager, le footballeur Cherno Samba, a pris sa retraite à 29 ans. Pour tous les amateurs de Football ... «focuSur.fr, 7月 15»
4
Barça : une pépite bientôt prêtée ?
Débarqué du Dinamo Zagreb en 2014 avec un statut de star en devenir, le milieu de terrain du FC Barcelone Alen Halilovic (19 ans) n'a pas ... «Foot Mercato, 7月 15»
5
FC Barcelone : Transfert, une pépite de la Masia pistée par Arsenal
Aujourd'hui, c'est donc une nouvelle pépite de la Masia qui intéresse les Gunners, en la personne de Sergi Samper, jeune milieu de terrain de ... «melty.fr, 7月 15»
6
Kays Ruiz : la pépite sur laquelle mise le PSG
Ne vous fiez pas aux apparences. Ce garçon n'est pas un fan du Paris Saint-Germain mais sa future star. Il a 12 ans et s'appelle Kays Ruiz. «Le Point, 7月 15»
7
Mercato : Villarreal enrôle une pépite mauritanienne
Hassan Ould Teguédi, la nouvelle pépite du football mauritanien vient de signer un contrat en faveur du Villarreal. Agé de 17 ans, le jeune ... «StarAfrica.com, 7月 15»
8
MU met une pépite américaine à l'essai
Manchester United pourrait bien repartir de sa préparation aux Etats-Unis avec un joueur dans ses bagages. Selon le Daily Mail, un jeune ... «Foot Mercato, 7月 15»
9
Mercato - OM : La dernière mise au point sur une pépite de Chelsea…
Toujours en quête de milieux de terrain, l'OM doit s'armer de patience en cette fin du mois de juillet. Plusieurs dossiers sont en stand-by. «Le 10 Sport, 7月 15»
10
L'Ajax s'intéresse aussi à la pépite marocaine Hachim Mastour
Voilà qui va rallonger la liste des clubs qui veulent compter la pépite ... serait aussi en lice pour s'attacher les services de la jeune pépite. «Yabiladi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pépite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pepite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z