アプリをダウンロードする
educalingo
péronnelle

"péronnelle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÉRONNELLEの発音

péronnelle


PÉRONNELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉRONNELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpéronnelleの定義

辞書のperonnelの定義は、馬鹿馬鹿しい話し方の女性か女の子です。


PÉRONNELLEと韻を踏むフランス語の単語

brunelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · tonnelle · venelle · villanelle

PÉRONNELLEのように始まるフランス語の単語

perniflard · pernitreux · pernocter · pernod · pérodictique · péroné · péronéo-fémoral · péronéo-tibial · péronier · péronière · peropératoire · péroraison · pérorant · pérorer · péroreur · péroreuse · pérot · pérou · perowskite · peroxydase

PÉRONNELLEのように終わるフランス語の単語

agnelle · campanelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

フランス語の同義語辞典にあるpéronnelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉRONNELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«péronnelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«péronnelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉRONNELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語péronnelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpéronnelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«péronnelle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

丫头
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

moza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

wench
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بغي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

девка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meretriz
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বালিকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

péronnelle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Gadis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Weibsbild
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

wench
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

처녀
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sundel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đàn bà làm điếm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வேலைக்காரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

haspa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

wench
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziewucha
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дівка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

umbla după femei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diensmeisie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

wench
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

wench
5百万人のスピーカー

péronnelleの使用傾向

傾向

用語«PÉRONNELLE»の使用傾向

péronnelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péronnelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、péronnelleに関するニュースでの使用例

例え

«PÉRONNELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpéronnelleの使いかたを見つけましょう。péronnelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Péronnelle: comédie dramatique en trois actes
Théâtre avec huit personnages: six femme, deux hommes.
Ludovic Emane Obiang, 2001
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
II), les quatre premiers vers d'une chanson populaire commençant par les mêmes mots, et je ne doute pas que ce ne soit celle dont il s'agit : A-yous point vcu ln péronnelle Que les gens d'armes ont emmenée? Hz l'ont habillée comme ung ...
Georges Kastner, 1866
3
Mélanges de philologie, d'histoire et de littérature offerts ...
Car vous et Huart y serez ; Et Péronnelle. Du beau monde ! Et vous aurez miche bien ronde, Du bon fromage et de l'eau claire. BAUDOIN. Allons donc faire bonne chère ! ROBIN. Vous deux irez de ce côté, Et moi, je m'en irai chercher Huart et ...
Henri Hauvette, 1934
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
SCENE XVI. MARIO*, PÉRONNELLE, HLART, BAUDOX, GAUTIER MARIO* Met ten jupel, Perreie, avant; SCÈNE XVII. MARION. PÉRONNELLE. HUART BAUDON, GAUTIER, ROBIN, WARNIER, GUIOT, ROGAUT. ..'. PÉRONNELLE. Dieu!
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Eau des anges
Son épouse, dame Péronnelle, lui était parfaitement assortie : grasse et sûre d' elle, elle arborait un corsage violet bordé de fourrure, et un fermail2 d'or et de grenat. Ses cheveux se cachaient sous un voile de soie. Je m'étonnais que des ...
Béatrice Egémar, 2011
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Passe devant. SCÈNE XVI. MARION, PÉRONNELLE, HUART, BAUDON, GAUTIER MARION. Met tenjupel, Perrete, avant; Aussi est-il plus blans du mien. SCÈNE XVII. MARION, PÉRONNELLE, HUART BAUDON, GAUTIER, ROBIN, ...
7
Revue belge et étrangère
La marquise avait connu Péronnelle de Troussebois quand celle-ci n'était encore qu'une enfant; la mère de la jeune femme avait été l'amie de la marquise dont tous les sentiments fin ent froissés lorsqu'elle apprit le mariage qu'avait fait ...
8
Théâtre français au moyen âge: pub. d'après les manuscrits ...
S'il revient, il le paiera. BAUDON, Oui vraiment, par cette tête ! ROBIN. Vous aurez très-bonne fête, beau seigneur, si vous y venez; car vous (Baudon) elHnarl y serez, ainsi que Péronnelle : est-ce là d» monde? et vous aurez pain de froment, ...
Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Francisque Michel, 1839
9
Sous le ciel des Cathares: Roman
Le jeune sire distingua Péronnelle, dans les vapeurs d'eau sortant des chaudrons. Elle était habillée en pauvresse. Les manches retroussées jusqu'aux coudes, elle touillait la teinture, à l'aide d'une grande spatule. La beauté grave de son ...
Patrice Murice, 2009
10
Dictionnaire Des Mysteres
MARION, PÉRONNELLE, IIUAHT, BAUDON, GAUTIER. MAR10N. MARION. Met len jupcl, Perrelc, avant; Mets Ion jupon, Perrelte; il est plus blanc que le Aussi est-il plus blaus du mien. mien. PERONNELLE. PÉRONNELLE. Certes, Marot, je  ...
Collectif, 1977

用語«PÉRONNELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpéronnelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2ème édition de la Joûte Fantastique au Village du Livre
L'association Séraphine Péronnelle proposera une animation surprenante et inédite en Lorraine : « Séquestration ». Vous êtres pris au piège, ... «Lorraine d'Arts, 6月 15»
2
De la réforme du collège vue de l'intérieur
... l'actuelle excuse à l'ignorance généralisée, excelle dans le rôle au point de rappeler à ma conscience le qualificatif de « péronnelle ». «Contrepoints, 6月 15»
3
Logement : présentation de 20 mesures en faveur de la mixité sociale
Alors ce n'est pas une péronnelle qui va dicter la configuration de l'habitat social en France. Le 16/04/2015 à 09:21. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, 4月 15»
4
Lettre de Marge Simpson à Hillary Clinton
Sachez que Barbara Bush, cette péronnelle, a déclaré un jour de 1990 dans le magazine People qu'elle nous détestait et que notre histoire ... «Le Figaro, 4月 15»
5
Montbéliard : la renaissance de la baronne
Elle le laisse juste entendre, à travers une savoureuse anecdote, la péronnelle n'ayant pas supporté un compliment qu'elle lui adressait ! «Est Républicain, 3月 15»
6
Mme la Chouette vous propose une sélection de livres pour les …
La fable écologiste n'est jamais loin, mais la péronnelle est sympathique. A tel point que ma petite-fille était outrée que je n'ai jamais parlé de cette série – voilà, ... «Breizh Info, 2月 15»
7
N°29 - Et ce fut la guerre de cent ans
Ses trois enfants adolescents: Simon, qui reprit le titre de comte de Dreux, Péronnelle et Marguerite, entourés d'une garnison insignifiante ... «M Ta Ville, 2月 15»
8
"Valentin Valentin" de Pascal Thomas : une comédie policière …
S'il est parfois plaisant de voir les acteurs s'amuser dans leurs emplois coutumiers (Arielle Dombasle en immarcescible péronnelle perchée, ... «L'Obs, 1月 15»
9
Contrer la stratégie de la terreur
Non, je n'ai pas pu continuer à écouter quand on a accusé I . RIOUFOL de provoquer les larmes de la péronnelle. Cela suffit, ce cinéma et ces ... «Le Figaro, 1月 15»
10
"Le suicide français", un vrai torchon
Ah, j'enrage de n'y avoir pas pensé plus tôt, mais la sournoise péronnelle ne perd rien pour attendre. norbertgabriel. Bin y a des gens qui l'ont ... «OZAP, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Péronnelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peronnelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA