アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agnelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGNELLEの発音

agnelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGNELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agnelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agnelle

子羊

Agneau

ラムは、かつては一団でしたが、非常に若い羊の羊です。 女性は子羊と呼ばれています。 羊と羊の小さな、それは繁殖動物です。 それは、約5ヶ月の妊娠期間の後に生まれ、出産、または子育てをもたらし、1時間から3時間続く。 エウは通常、1〜2匹の若い誕生です。 若い羊は、少し年を取るとアンテナと呼ばれます。 L'agneau, autrefois agnel, est le très jeune mouton mâle. La femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, il s'agit d'un animal d'élevage. Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits. Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, porte alors le nom d’antenais / antenaise.

フランス語辞典でのagnelleの定義

辞書のエウェの定義は、1歳未満のエウェとラムの小さなものです。

La définition de agnelle dans le dictionnaire est petit d'une brebis et d'un bélier, âgé de moins d'un an.

フランス語辞典で«agnelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGNELLEと韻を踏むフランス語の単語


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

AGNELLEのように始まるフランス語の単語

agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste
agnostique
agnus
agnus dei
agnus-castus

AGNELLEのように終わるフランス語の単語

campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

フランス語の同義語辞典にあるagnelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGNELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«agnelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agnelleのフランス語での同義語

«agnelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agnelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagnelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agnelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

母羊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oveja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ewe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نعجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

овца
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ovelha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অজা
260百万人のスピーカー

フランス語

agnelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seekor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mutterschaf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

암양
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ewe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trừu cái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈவ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंढी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koyun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pecora
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вівця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προβατίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tackan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ewe
5百万人のスピーカー

agnelleの使用傾向

傾向

用語«AGNELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«agnelle»の使用頻度を示しています。
agnelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agnelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGNELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agnelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agnelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agnelleに関するニュースでの使用例

例え

«AGNELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagnelleの使いかたを見つけましょう。agnelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'élevage du mouton
Elle correspond chez l'agnelle à l'âge de l'apparition de ses premières chaleurs. Elle se situe entre 5 et 9 mois. Cet âge varie en fonction de la race, du mois de naissance, et du développement de l'animal. Les agnelles de races prolifiques* ...
André Dirand, 2007
2
La Station de l'Agnelle: Les Nouvelles de J.-C. Dunyach
Et en filigrane, dans chacun de leur noyau en fusion, une infinité d'histoires d'amour avec chute. Dans ce premier opus, il y a tout ça, et plus. Il y a Jean-Claude Dunyach, le semeur d'étoiles. Ayerdhal
Jean-Claude Dunyach, 2012
3
Les libertins de Genève: drame en cinq actes et neuf. tableaux
Je me tais... je ne dis plus rien. c A LVIN. Retirez-vous. AGNELLE, a part. Hou !.. qu'il estlaid. (Ellefait quelques paspour sÿeloigifcr, puis s'arrête et parait réfléchir. ) CALVIN. Je vous ai dit de vous retirer. AGNELLE. Iobéis , mon parrain, j'obéis.
M. Marc Jean Louis Marc-Fournier, 1848
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Taisez-vous ! AGNELLE. Mon par... CALVIN. Taisez-vous!! agnelle, effrayée. Je me tais... je ne dis plus rien. CALVIN. Retirez-vous. AGNELLE, à part. Hou!., qu'il est laid. (Elle fait quelques pas pour s'éloigner, puis s'arrête et parait réfléchir.) ...
5
Petit Futé Magasins d'usine
Histoire: Entreprise familiale créée en 1937, la Ganterie Agnelle travaille le cuir avec un savoir-faire renommé. Parmi les plus fameuses ganteries françaises, Agnelle a su se tailler une forte personnalité et imposer ses performances et être  ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
6
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine
Agneau / Agnelle (Mioara). L'agneau est un animal sacré parce qu'il plaît à Dieu et qu'il est aussi doux que le rédempteur, ce qui est confirmé par le fait que le diable ne peut pas se métamorphoser en agneau. On l'immole à Pâques. Dans les ...
Ion Taloș, 2002
7
Magasins d'usine 2012
Histoire :Entreprise familiale créée en 1937, la Ganterie Agnelle travaille le cuir avec un savoirfaire renommé.Parmi les plus fameuses ganteries françaises, Agnelle a su se tailler unefortepersonnalité et imposer ses performances et être ainsi ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Performances de croissance, de reproduction et de production
Chez l'agnelle, les chaleurs nécessitent une imprégnation préalable du système nerveux central par une exposition à la progestérone correspondant au moins à une phase lutéale normale. Chez la chevrette, des chevauchements sont parfois  ...
Jean Mbayahaga, 2000
9
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Avantages : 1er choixjusqu'à 40 % moins cher, Déclassé jusqu'à 60 % moins cher. Futé : Pensez à votre liste de mariage (service 1er choix) jusqu'à 40 % de réduction... AGNELLE 30, boulevard de la République SAINT-JUNIEN & 05 55 0213 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
Eponge brebis 30 mg 12 j (1) à utiliser et durée de pose ' Eponge agnelle 40 mg 14 j Eponge agnelle 30 mg 12 j (le type d'éponges (2) Eponge unique 60 mg 14 j (brebis, agnelle) (2) Eponge unique 60 mg 12 j (brebis, agnelle) varie selon les ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987

用語«AGNELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagnelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faits divers | Une agnelle égorgée par le loup - Le Dauphiné Libéré
Le troupeau était assez rassemblé. À un moment j'ai tourné la tête et j'ai vu le loup qui avait pris une agnelle à la descente. Le temps que je tire ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Agnelle, Jaeger-Le Coultre, Aesop, Zaerrobe s'installent. Et Bernard …
Agnelle, le gantier le plus prisé de Haute Vienne (Saint Junien), ouvre enfin un magasin à Paris rue Duflot, dans le 1er arrondissement. «Site des marques, 7月 15»
3
La ganterie Agnelle ouvre sa première boutique parisienne
Une évolution attendue pour la Maison et un rêve ancien pour la fondatrice d'Agnelle, Marie-Louise, qui aspira durant des années à l'ouverture ... «Les Échos, 7月 15»
4
"En Suisse, nous avons les moyens pour atteindre la sécurité …
Parmi les plus récents, on apprenait qu'une agnelle génétiquement modifiée avec une protéine de méduse se retrouvait dans l'assiette des consommateurs ou ... «RTS.ch, 7月 15»
5
Sécurité alimentaire en Europe : le flou règne en maître !
... du tragique lorsque l'on sait que la consommation de cette agnelle dans la chaîne alimentaire est inoffensive pour la santé humaine. «Le Huffington Post, 6月 15»
6
Mangera-t-on un jour des animaux transgéniques ?
À la suite de l'affaire de l'agnelle expérimentale de l'Inra qui s'est retrouvée « par erreur » dans la chaîne alimentaire, l'opinion publique ... «La Croix, 6月 15»
7
Ils vendent la viande d'une agnelle aux gènes de méduses
Une agnelle aux gènes inhabituels s'est ainsi retrouvée dans la chaîne ... L'agnelle à l'ADN modifié a été conduite à l'abattoir et sa viande ... «Buzger, 6月 15»
8
«Je regrette d'avoir eu raison»... Le sms de Jeannette Bougrab à …
Une agnelle porteuse d'une protéine de méduse, issue de l'Institut national de recherche agronomique s'est retrouvée à l'abattoir avant d'être ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Après les plantes génétiquement modifiées nous en sommes aux …
C'est l'histoire d'une agnelle du nom de Rubis, qui a été acheminée par inadvertance, vers un abattoir francilien, en août 2014, et qui a révélé ... «RiskAssur-Hebdo.com, 6月 15»
10
Les autorités rassurantes après l'introduction d'une brebis OGM …
Une agnelle génétiquement modifiée avec une protéine de méduse a ... L'agnelle, dénommée «Rubis», génétiquement modifiée dans le cadre ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agnelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agnelle>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z