"planelle"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPLANELLEの発音

planelle

フランス語でPLANELLEはどんな意味ですか？

Planelle

Planelle

板は、床の周辺にあり、垂直に使用される材料と同じ性質のコンクリート、気泡コンクリートまたは粘土の小さなブロックです。 したがって、ファサードは均一な面を有する。 板は、床スラブの圧縮スラブまたは圧縮テーブルの鋳造中に型枠を形成するために使用される。 厚板の実施は、従来のモルタルを用いて行われる。 板は、外装被覆の均質性を維持し、それが外部石膏と接触している床のコンクリートであることを避けることによって、外装石膏のひび割れの問題を回避することを可能にする。 それゆえ、板は、フェーシングの充填に使用されるのと同じ性質の材料であることが不可欠である。フェーシングがコンクリートブロックにある場合、板はコンクリートブロックで作られなければならない。 フェーシングがセルラーコンクリートで作られている場合、板は同じであり、以下同様である。 ウォール・フロア・ジャンクションによって形成される熱橋を減らす厚板があります。 ▪建物と公共事業のポータル...

Une planelle est un bloc de béton, de béton cellulaire ou de terre cuite de faible épaisseur, situé en périphérie d'un plancher et de même nature que le matériau utilisé pour les verticaux. Ainsi la façade présente un parement uniforme. La planelle est utilisée pour réaliser les coffrages lors du coulage de la dalle pleine ou de la table de compression d'un plancher hourdi. La mise en œuvre d'une planelle se fait à l'aide d'un mortier classique. La planelle permet d'éviter des problèmes de fissuration d'enduit de façade en maintenant l'homogénéité du parement de façade et en évitant que ce soit le béton du plancher qui soit en contact avec l'enduit extérieur. Il est donc primordial que la planelle soit d'un matériau de même nature que celui utilisé pour le remplissage des parements : si les parements sont en blocs béton, alors la planelle doit être en blocs béton. Si les parements sont en béton cellulaire, la planelle sera de même, etc. Il existe des planelles qui permettent de réduire les ponts thermiques créés par la jonction mur-plancher. ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

フランス語辞典でのplanelleの定義

辞書の中のプラネルの定義は、タイル、タイルレンガである。

PLANELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplanelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplanelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«planelle»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: planelle
• フランス語翻訳家 - スペイン語: planelle
• フランス語翻訳家 - 英語: planelle
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: planelle
• フランス語翻訳家 - アラビア語: planelle
• フランス語翻訳家 - ロシア語: planelle
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: planelle
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: planelle
• フランス語: planelle
• フランス語翻訳家 - マレー語: planelle
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: planelle
• フランス語翻訳家 - 日本語: planelle
• フランス語翻訳家 - 韓国語: planelle
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: planelle
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: planelle
• フランス語翻訳家 - タミル語: planelle
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: planelle
• フランス語翻訳家 - トルコ語: planelle
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Planelle
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: planelle
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: planelle
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: planelle
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: planelle
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: planelle
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: planelle
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: planelle

«PLANELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplanelleの使いかたを見つけましょう。planelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Guide du constructeur en bâtiment: Maîtrise l'ingénierie civile

U portes (Uw) 110 1,5 2,0 Terrasse (m.K/W) 0,2 0,65 0,65 (planelle) Refend (m.K/ W) 0,12 0,2 0,70 l—I 'IID les solutions techniuues climatisées Les dispositions qui suivent sont. 207 Cahier des clauses techniques 23 Calcul des escaliers 49 ...

Robert Adrait, Daniel Sommier, Jean-Paul Battail, 2013

Lire et réaliser les plans de maisons de plain-pied

56 Blocs pour ouvrages spécifiques 1. blocs d'angle avec réservation pour chaînage vertical, 2. blocs U, 3. planelle pour coffrage d'about de plancher Les blocs pour linteaux peuvent être en U, complétés par du béton et des armatures ...

Jean-Pierre Gousset, 2007

Construire en béton cellulaire

Planelle 3. Isolation complémentaire 4. Chaînage béton 5. Dalle de plancher 6. Linteau 2,98 2,99 2,100 Pour assurer la continuité de l'isolation en périphérie de plancher, utilisez des planelles de béton cellulaire de 7 cm d'épaisseur avec une  ...

Collectif

Maisons sur vide sanitaire

Planelle Sceller une planelle d'une épaisseur de 4 à 5 cm, de la hauteur du plancher à couler, à la périphérie du couronnement. Armatures du chaînage Poser les armatures du chaînage au droit des murs porteurs de façade et de refend, ...

Henri Renaud, 2011

Dessin technique et lecture de plan: Principes - Exercices - ...

—L : bloc courant : mur d'allège : bloc U : béton et armature pour linteau : armature sous appui : appui de fenêtre : menuiserie : planelle LOGJ\IO}O'I-Ï> ÙON : plancher haut du RDC dans le cas d'une construction à étage Figure 2.5l - Détail de ...

Jean-Pierre Gousset, 2012

Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...

Guillaume Ramond Planelle. Denys Civcra. • Louis de Calatayud* Galerand Mercader. Ramon Solier. Jean-Pierre Corele (1). Les Solier restés dans l' intérieur de l'Espagne, continuèrent d'y soutenir leur longue querelle arec les Dias. Le feu ...

Nicolas Viton de Saint Allais, 1818

Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...

Martin' Tolza. Narcisse Sandonis. Pierre Kipolle. • . Ramon de Villa-Marin. Pierre Corele ou Coreil. Jean de Martorel. Guillaume Ramond Planelle. Denys Civera. Louis de Calalayud. Galerand Mercader. Ramon Solier. Jean-Pierre Corele (1).

Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818

Dynamique normative du français en usage en Suisse romande: ...

La première comprend en majorité les éléments relevant d'un contact de langues (les dialectismes planelle, relaver, éclaffer, rogneux, moque et les germanismes colonne, foehn) ainsi que deux innovations (agencée, se gaffer) et deux ...

Alexei Prikhodkine, 2011

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

14. planelle devient quarte sauvée sur la tierce , che XI cle Mufiq. Suppl. des plancher, en comme figure la, planche XI de Mid/Fg. l prenant le renversement pour chant priCe qui occasionné les regles suivantes. 'I réguliérement, peut se sauver ...

Denis Diderot, Vaugondy, 1777

Magasin encyclopedique ou Journal des sciences, des lettres ...

... noupas moins curieuse pour la connoissance des usages civils et religieux des anciens. r M. Millin pense que dans la peinture de la planelle 39 on voit Andromaque qui apporte des armes à son généreux époux qu'elle ne reverra plus.

Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1809