アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perquisiteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERQUISITEURの発音

perquisiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERQUISITEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERQUISITEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perquisiteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのperquisiteurの定義

辞書内の鑑賞者の定義は、人の家の検索を行うものである。 誰かが何かを見つけるために地元を訪れる。

La définition de perquisiteur dans le dictionnaire est celui qui effectue une perquisition au domicile d'une personne. Celui qui visite un local dans l'espoir de trouver quelque chose.


フランス語辞典で«perquisiteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERQUISITEURと韻を踏むフランス語の単語


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PERQUISITEURのように始まるフランス語の単語

perpétuellement
perpétuer
perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perplexité
perquise
perquisition
perquisitionné
perquisitionnée
perquisitionner
per
perreyer
perreyeur
perrière
perron
perron-terrasse

PERQUISITEURのように終わるフランス語の単語

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

フランス語の同義語辞典にあるperquisiteurの類義語と反意語

同義語

«perquisiteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERQUISITEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perquisiteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperquisiteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perquisiteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

perquisiteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perquisiteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perquisiteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

perquisiteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

perquisiteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

perquisiteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perquisiteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

perquisiteur
260百万人のスピーカー

フランス語

perquisiteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perquisiteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

perquisiteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

perquisiteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

perquisiteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perquisiteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

perquisiteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

perquisiteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

perquisiteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

perquisiteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perquisiteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perquisiteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

perquisiteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perquisiteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

perquisiteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

perquisiteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perquisiteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perquisiteur
5百万人のスピーカー

perquisiteurの使用傾向

傾向

用語«PERQUISITEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«perquisiteur»の使用頻度を示しています。
perquisiteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perquisiteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERQUISITEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perquisiteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perquisiteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perquisiteurに関するニュースでの使用例

例え

«PERQUISITEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperquisiteurの使いかたを見つけましょう。perquisiteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
... roubles; part.p. cn'ssonannmů; —ное ддмо, affaire jugée. Cn'mouauie, sn.u. action де suivre, d'imilcr; examen, perquisition. СжЬдрватель, sm. perquisiteur, qui informe une affaire. Сл'Ьдовательно et Caisse-menno, adv. сопséquemmeut , ...
Karl Philipp Reiff, 1836
2
Description topographique et politique de la partie ...
perquisiteur pour vérifier les saits ; & si elle est dfe cet avis , le président choisit la personne. L' Audience lui délivre une commission & veille à ce qu'on n'en excède pas les bornes. S'il s'agissait de chose* où le secret serait nécessaire , le  ...
Médéric-Louis-Elie Moreau De Saint-Méry, 1796
3
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
—re.rsnnga, gf. perquisiteur, qui cherche à pénétrer ou à découvrir. Haûcraanocrs, recherche, affectation. H a n c E li r s , v.a. déf. trouver , amasser beaucoup en cherchant; —cn , v.r. employer beaucoup de temps à chercher, chercher long ...
Ч. Ф Рейфф, 1835
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PERQUISITEUR , s. m. Jurisÿ. , ex. pédition qu'on leve en la chancellerie romaine , afin de certifier qu'il y a en telle demande formée , tel acte , telles lettre: expédiées. On produit souvent dans les procès pour bénéfices , des perquísíteurs.
Denis Diderot, 1780
5
Choix de sermons et discours
Je suis un perquisiteur de la vérité des récits des événements humains : en quoi suis-je débiteur de la vérité de Dieu? — Ne permets pas à ton regard obtus de ne voir dans les événements de l'humanité qu'un jeu désordonné des ...
S. Em Philarete, 1866
6
Les Journaux de 1789: bibliographie critique
194 JP LE/VRAI BOURGEOIS/DE PARIS ;/PAR M. JOURDAIN Modifications du titre : Le Perquisiteur, Publié d'abord sous le nom du Vrai Bourgeois de Paris. Par M. Jourdain. Dates extrêmes : [fin décembre 1789-janvier 1790]. Périodicité ...
Pierre Rétat, 1988
7
Des conséquences pénales du furtum en droit romain: De la ...
Cependant, dit-il, beaucoup d'hommes des plus illustres l'ont admise et ont expliqué l'utilité du plat devant la figure du perquisiteur, en disant qu'il empêchait les femmes de reconnaître un homme entièrement nu; d'autres, qu'il empêchait le  ...
Albert Gay, 1886
8
Polygraphia, et universelle escritura Gabalintique
S^achant bien toutesfois & estant certain qu'il n'en aduiendra , comme ia- dis aduint a Albert le Grand,tres^grand philosophe,©^ pro fond perquisiteur, &C perscrutateur des secrets de naturerlequel finablement a este dict 6£ reclame du  ...
Johannes Trithemius, 1561
9
Histoire Du Temps, Ou Relation De ce qui s'est passé de ...
... le grand 8í le juste perquisiteur de la Nation, re^ cherche l'abus qui s'est fait d' un tresor si sacré , si tant est qu'il s'en loit fait ; & que ceux soient punis, qui se sont rendus coupables d'un sacrilege fi lâche , si bas , Si si odieux a la nature.
‎1693
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... de grandes perplexite'r. Si nous n'abandonnions pas beaucoup de choses au hazard, notre vie ne seroit qu'unlong tissu de perplexíte'r. La perplexire' naît toujours ou de la pusillanimité , ou de la bêtise, ou de l'ignorance. \ PERQUISITEUR ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

用語«PERQUISITEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperquisiteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La démocratie égyptienne : une affaire d'hommes !
... des dures de dures, une nouvelle sorte d'anarchistes, soustraites totalement au regard perquisiteur d'un pouvoir qui prétendait tout contrôler. «La Règle du Jeu, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Perquisiteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perquisiteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z