アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profiteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFITEURの発音

profiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFITEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROFITEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«profiteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprofiteurの定義

辞書のprofiteerの定義は、与えられた状況の優位性と利益を悪意のある方法で派生したものです。 最大の利益と何かの利益を得る人。 例外的な劇的な状況から不幸な利益を得た人。

La définition de profiteur dans le dictionnaire est qui tire d'une situation donnée avantage et profit de façon peu scrupuleuse. Personne qui tire de quelque chose le maximum d'avantages et de profits. Personne qui tire des profits scandaleux de circonstances dramatiques exceptionnelles.


フランス語辞典で«profiteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFITEURと韻を踏むフランス語の単語


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
libraire-éditeur
libraire-éditeur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PROFITEURのように始まるフランス語の単語

profibrinolysine
profil
profilage
profi
profiler
profileur
profit
profitable
profitablement
profitant
profiter
profiterole
profiteuse
profond
profonde
profondément
profondeur
profrançais
profus
profusément

PROFITEURのように終わるフランス語の単語

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

フランス語の同義語辞典にあるprofiteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROFITEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«profiteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profiteurのフランス語での同義語

«profiteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFITEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profiteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofiteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«profiteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奸商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agiotista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

profiteer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सट्टा करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انتهازي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спекулянт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aproveitador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুনাফাখোর
260百万人のスピーカー

フランス語

profiteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

profiteer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Profitmacher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

むさぼります
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폭리를 취하다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

profiteer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đầu cơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொள்ளை இலாபம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नफेखोर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vurguncu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profittatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spekulować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спекулянт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

profitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αισχροκερδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

profiteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

profit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

profitør
5百万人のスピーカー

profiteurの使用傾向

傾向

用語«PROFITEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«profiteur»の使用頻度を示しています。
profiteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profiteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFITEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profiteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profiteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、profiteurに関するニュースでの使用例

例え

«PROFITEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofiteurの使いかたを見つけましょう。profiteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des proverbes africains
Le profiteur sait saisir toute occasion qui se présente. Ou le profiteur cache son jeu. Le buveur ne sait pas que le vendeur de bière :1 peiné (Hutu : Burundi). Le profiteur est sans pitié. L'édenté ne discute pas dans une palabre des os ( Bamoun ...
Mwamba Cabakulu, 1993
2
Criminalit: Liste D'Assassins C L Bres, Haute Trahison, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 80. Non illustr .
‎2011
3
L'idole dans l'imaginaire occidental
On trouve pèlemêle : «traître, félon, Judas, mouton, mouchard, dénonciateur méchant, misérable, indésirable, accapareur, profiteur, affameur, mercanti, mauvais Belge, bochophile, emboché, flamingo-boche, aKtiviste, aKtiboche, etc >).
Ralph Dekoninck, Myriam Watthee-Delmotte, 2005
4
Développement des compétences, investissement professionnel ...
En puis nous avons découvert que les personnes motivées par l'autoréalisation croient que l'entrepreneur est compétent, opportuniste et économiste ; les personnes qui sont motivées par le succès croient que l'entrepreneur est profiteur, ...
Guy Karnas, Nathalie Delobbe, Christian Vandenberghe, 2002
5
Marxisme lacanien
C'est pourquoi l'origine de la jouissance de ce profiteur, quand il parle en profiteur, n'est pas seulement à chercher dans ce qu'il rapporte au psychanalyste , dans son travail de l'inconscient, dans son rêve ou dans son monde, mais aussi  ...
David Pavón Cuéllar, 2009
6
Les coulisses de la triche économique
profiteur. du. système. Avec le dilemme du prisonnier*, le « free rider » constitue un des modèles explicatifs le plus fréquemment mobilisés pour rendre compte des comportements déviants dans l'univers économique. La stratégie du « free ...
Philippe Broda, 2012
7
Remarques nouvelles sur la langue françoise
roit frayé 1c -chemin à l'autre j £c quand on auroit esté accoustumé à dire , la ^ Auteurs qui prosent, il proji bien, on auroit dit sans peine les profiteurs , vefl un bon profiteur. Mais prosser n'estant ni fait ni établi , je n« m'étonne pas que profiteur ...
Dominique Bouhours, 1682
8
Principes de l'économie
7 le problème du passager clandestin (ou du profiteur) Les habitants d'une petite ville aiment les spectacles de feux d'artifice et chacun des 500 habitants accorde une valeur de 10 euros à l'événement. Le coût de production de ce spectacle ...
Gregory N. Mankiw, Mark P. Taylor, 2010
9
Réussir sa carrière grâce au Personal Branding: Gérer son ...
un profiteur. Une relation doit être équitable, l'entraide doit être proportionnelle en termes d'enjeux et de capacités. Il est important de ne pas focaliser votre attention sur les profiteurs et encore moins de prendre exemple sur eux. Un profiteur ...
Olivier Zara, Loïc Le Meur, 2011
10
Morale et contrat: recherche sur les fondements de la morale
Personne ne peut donc se retrouver dans la position du profiteur ou du parasite. Un profiteur jouit d'un avantage sans en payer le prix, ou en ne payant qu'une partie de celui-ci. Un parasite jouit d'un avantage en faisant payer par un autre la  ...
David Gauthier, 2000

用語«PROFITEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofiteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Départs en vacances: LE truc pour réduire la note au péage
moi, les rares fois où je passe le péage, je démarre calmement, ne laissant aucune chance derrière moi à un quelconque profiteur. même topo ... «Caradisiac.com, 7月 15»
2
Droit des étrangers: Chassaigne dénonce le « ton haineux » de la …
... font froid dans le dos: le curseur se déplace vers les propos de l'extrême droite », avec « la présentation de l'immigré comme un profiteur ». «Respectmag, 7月 15»
3
Entre euphémisation et amalgame : le fanatique, le réfugié et l …
... qui se posent le dépasse Parce qu'enfin tous les étrangers sont confondus dans une même figure caricaturale du profiteur ou du terroriste. «L'Humanité, 7月 15»
4
François Hollande : des incohérences dans ses comptes de …
Mais gageons que cette bande de profiteur ne sciera pas la branche sur laquelle elle fait un petit somme en attendant que les fruits lui tombent ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Nicolas Sarkozy apporte son soutien à la Tunisie dans "le combat …
Menteur, profiteur, escroc, n'hésitant pas à se servir des autres pour protéger sa petite personne! il est beau votre poulain, qui devait soit disant ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
6
Gilbert est aussi ignorant
L'homme était profiteur, peu reconnaissant. Et à Isières, il a failli à la parole donnée par cupidité, peut-être, ou par une ignorance des règles de ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Crise économique et morale politique
L'Algérien a été métamorphosé en profiteur et consommateur passif. “Multiconsommateur” inerte de prêches de forcenés, de discours ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
8
Je ne supporte pas les vacances
Profiteur ! Fanny est épuisée par son rythme vacances, par la désaliénation en « boîte ». « L'autre soir, on a pensé aux Grecs. Tous ensemble ... «L'Humanité, 7月 15»
9
Road trip à la française - première étape
Un magasin qui promettait « Achète tous objets, payables au comptant » a mis la clé sous la porte. Même un profiteur de crise ne résiste pas ici ... «Le Monde, 7月 15»
10
Haaaa… lala… ces sargasses … ça vous agace… !!!
Alors la boucle est bouclée, retour au profiteur qui devront bientôt aller dans les zones arctiques et polaires, d'ici à ce que la glace ait fondue, ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profiteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/profiteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z