アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quotidienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUOTIDIENNEの発音

quotidienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUOTIDIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUOTIDIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
syrienne
syrienne
technicienne
technicienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

QUOTIDIENNEのように始まるフランス語の単語

quô´c-ngũ´
quodlibet
quodlibétaire
quodlibétal
quodlibétique
quoi
quoiche
quoique
quolibet
quorum
quota
quote
quote-part
quotidianité
quotidien
quotidiennement
quotidienne
quotient
quotientmètre
quoti

QUOTIDIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

フランス語の同義語辞典にあるquotidienneの類義語と反意語

同義語

«quotidienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUOTIDIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quotidienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquotidienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quotidienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

日常
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

daily
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يوميا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ежедневно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diariamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー

フランス語

quotidienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setiap hari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

täglich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

日々
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hằng ngày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தினசரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quotidiano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

codziennie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щодня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zilnic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dagligen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

daglig
5百万人のスピーカー

quotidienneの使用傾向

傾向

用語«QUOTIDIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«quotidienne»の使用頻度を示しています。
quotidienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quotidienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUOTIDIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quotidienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quotidienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quotidienneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«QUOTIDIENNE»の引用

quotidienneという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Miller
Si nous étions lucides, instantanément l'horreur de la vie quotidienne nous laisserait stupides.
2
Khalil Gibran
Votre vie quotidienne est votre temple et votre religion.
3
Jiddu Krishnamurti
La vie quotidienne, si elle est sans compréhension, vous poussera à passer à côté de l'amour, de la beauté, de la mort.
4
Christian Bobin
Mon Dieu qui n'êtes personne, donnez-moi chaque jour ma chanson quotidienne, mon Dieu qui êtes un clown, je vous salue, je ne pense jamais à vous, je pense à tout le reste, c'est déjà bien assez de travail, amen.
5
Jules Laforgue
Ah ! Que la vie est quotidienne !
6
Michel Butor
Notre existence quotidienne est un mauvais feuilleton par lequel nous nous laissons envoûter.
7
Anthony Trollope
Toute petite tâche quotidienne et quotidiennement accomplie, donne de meilleurs résultats que de sporadiques travaux d'Hercule.
8
Alvin Toffler
La majorité écrasante des biens matériels dont nous nous servons dans notre vie quotidienne ont vu le jour au cours de la présente génération.
9
Nicolas Sarkozy
Tout est complexe entre un homme et une femme, mais quand tout est public, alors les petits événements de la vie quotidienne deviennent des monuments.
10
Shunryu Suzuki
Le zen n'est pas une forme d'excitation, mais la concentration sur notre routine quotidienne.

«QUOTIDIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquotidienneの使いかたを見つけましょう。quotidienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 Expériences de philosophie quotidienne
Ca va très vite.
Roger-Pol Droit, 2001
2
La douleur en pratique quotidienne: diagnostic et traitements
Pendant trop longtemps, la douleur a été vécue comme une fatalité.
Alain Serrie, Claude Thurel, 2002
3
L'Explication quotidienne: Perspectives psychologiques
Dès lors, in comprendra l'importance d'un ouvrage de synthèse sur cette notion qui permet un meilleur entendement des comportements humains. L'ouvrage de Jean-Claude Deschamps et Alain Clémence comble donc une lacune.
Jean-Claude Deschamps, Alain Clémence, 2000
4
La vie quotidienne en Savoie aux XVIIe et XVIIIe siècles
L'ancienne Savoie : une terre rude et attachante, un peuple accroché à ses montagnes.
Jean Nicolas, 2005
5
Évaluation des troubles neuropsychologiques en vie quotidienne
Avant-propos.Pourquoi. évaluer. les. troubles. neuropsychologiques. en. vie. quotidienne. P.Pradat-Diehl,A.Peskine et M.Chevignard Pour que la prise en charge des patients en médecine physique et de réadaptation soit la plus complète ...
Pascale Pradat-Diehl, Anne Peskine, 2006
6
Physique De La Vie Quotidienne
Comment ferez-vous tenir un stylo en A(c)quilibre sur votre doigt?
François Graner, 2003
7
Les Discours de la Presse Quotidienne: Observer, Analyser, ...
Le livre condense cinq années d'analyse de la presse quotidienne nationale et des discours circulant autour des événements scientifiques ou technologiques à caractère politique (vache folle, OGM, grippe aviaire, etc.).
Sophie Moirand, 2007
8
Jésus: La vie quotidienne d'un Maître
Chacun des actes de Jésus s'est imprimé dans la mémoire globale de l'humanité et de la terre. Olivier Manitara nous fait partager quelques moments de la vie de l'un des plus grands maîtres spirituels que l'humanité ait connus.
Olivier Manitara, 2005
9
La vie quotidienne des Indiens caraïbes aux Petites ...
Ils vont nus, s'enduisent la peau de rouge et portent des couronnes de plumes sur la tête.
Laurence Verrand, 2001
10
Economie de la presse quotidienne régionale: Déterminants et ...
En s’appuyant sur les outils de l’économie industrielle, l’auteur fournit une argumentation forte permettant d’expliquer la tendance à la monopolisation des marchés de la presse quotidienne régionale.
Patrick Le Floch, 1997

用語«QUOTIDIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquotidienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elie Semoun : Une pastille quotidienne dans "TPMP" à la rentrée
Etant donné le rythme soutenu qu'implique la pastille quotidienne, Elie Semoun a d'ores et déjà indiqué que l'expérience serait de courte ... «OZAP, 7月 15»
2
Maroc : Revue de presse quotidienne du 24 juillet 2015
Le ministre de l'Intérieur a annoncé, jeudi, que le dépôt des candidatures pour les élections des membres des chambres professionnelles ... «Lemag.ma, 7月 15»
3
Photos de la vie quotidienne dans un hôtel capsule de Tokyo
Won Kim, photographe sud-coréen vivant à New York, s'est penché en profondeur sur la vie d'un hôtel capsule de Tokyo et pris en photo les ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
4
Stationnement Saint-Dié : gratuité quotidienne du stationnement de …
Ce créneau horaire de gratuité quotidienne est à l'essai durant tout le mois d'août. « Nous en dresserons un bilan à la fin du mois pour définir ... «Vosges Matin, 7月 15»
5
Et Paris devient allemand : chronique d'une humiliation quotidienne
Dimanche 9 juin 1940, l'étau allemand se resserre sur Paris. Vendredi 14 juin, les Allemands pénètrent dans la capitale. Voici le récit de ces ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Yves Le Fur «La quasi-nudité quotidienne n'exclut en aucun cas la …
Yves Le Fur, directeur des collections du Quai-Branly, évoque l'exhibition du sexe dans certaines ethnies et sa symbolique, non pas comme ... «Libération, 7月 15»
7
Écomusée. La vie quotidienne à l'époque de Menozac'h
Yves Guéguen présente une hache et des faucilles qu'il a reconstituées, telles. Yves Guéguen présente une hache et des faucilles qu'il a ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Russie: deux blogueurs filment l'homophobie quotidienne
Artyom Frantsuzov and Yevgeny Babenko se sont fait filmer en caméra cachée en train de marcher, main dans la main, dans les rues de ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Rejoindre le Choletais, quel impact sur la vie quotidienne ?
Cette décision devrait avoir des incidences sur plusieurs secteurs de la vie quotidienne : le portage des repas, temps d'activités périscolaires, ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Douze heures avec des héros de la vie quotidienne
Toute la journée, les sapeurs-pompiers de garde ont pris soin de la caserne et du matériel. Ils se sont entraînés et ont eu à intervenir quatre ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quotidienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quotidienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z