アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syrienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYRIENNEの発音

syrienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYRIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SYRIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
technicienne
technicienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

SYRIENNEのように始まるフランス語の単語

syriacisme
syriaque
syrien
syringa
syringe
syringobulbie
syringomyélie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

SYRIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

フランス語の同義語辞典にあるsyrienneの類義語と反意語

同義語

«syrienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYRIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syrienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsyrienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«syrienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

叙利亚的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Siria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Syrian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सीरियाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سوري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сириец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sírio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিরিয়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

syrienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Syria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

syrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시리아의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Syrian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Syria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிரிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सीरियन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Suriye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

siriana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Syryjczyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сирієць
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sirian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

της Συρίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Siriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syriska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syrisk
5百万人のスピーカー

syrienneの使用傾向

傾向

用語«SYRIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«syrienne»の使用頻度を示しています。
syrienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syrienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYRIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«syrienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«syrienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、syrienneに関するニュースでの使用例

例え

«SYRIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsyrienneの使いかたを見つけましょう。syrienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'exception syrienne: Entre marchandisation et résistance
Au terme d'un important travail de terrain, Caroline Donati analyse dans ce livre les évolutions du système autoritaire syrien depuis l'indépendance, ainsi que celles de la société, pour saisir les points de rupture d'un régime à ...
Caroline DONATI, 2011
2
La tragédie syrienne: révolte populaire ou complot international
"Une analyse approfondie de la crise syrienne démontre que, loin d'être une simple révolte populaire contre un régime tyrannique, le soulèvement est le fait d'une fraction du peuple, essentiellement sunnite, et mue par une soif de ...
Jean-Pierre Estival, 2013
3
La construction nationale syrienne: légitimation de la ...
L'ouvrage de Stéphane Valter, s'appuyant sur un long travail de terrain et une utilisation systématique des sources historiographiques et des documents officiels, fait ressortir l'utilisation qui est faite de la trace archéologique et ...
Stéphane Valter, 2002
4
Rapport ... sur l'économie syrienne
PREMIERE PARTIE : LES PERSPECTIVES DE L'ECONOMIE SYRIENNE PAGES ♢ Le commerce extérieur ♢ Le secteur industriel ♢ Les relations de la Syrie avec l'étranger . A-1 - A-2 A-2 - A-3 A-4 - A-8 DEUXIEME PARTIE A GRICUL TURE ...
5
Sagesse Syrienne: Historie de la Syrie à travers la ...
Pendant plus de 62 ans, la vie de Hachem Atassi a été intimement liée à la construction de l'Etat syrien.
Radwan Atassi, 2013
6
Pour comprendre la crise syrienne: Eclairages sur un ...
Premier Printemps à durer plus qu'une saison, l'insurrection populaire syrienne qui a débuté en mars 2011 met en lumière les caractéristiques du pouvoir syrien.
Loïc Kervran, Olivier Marty, 2013
7
Emar IV: les seaux : mission archéologique de Meskéné-Emar, ...
La glyptique syrienne du IIe millénaire a fait l'objet, depuis le travail de pionnier d' Henri Frankfort328, de plusieurs tentatives de classement fondées sur la découverte de documents nouveaux, à Mari, à Ebla329. Elles ont tiré profit de l' étude ...
‎2001
8
Le moyen Euphrate, zone de contacts et d'échanges: actes du ...
EMAR: UN EXEMPLE D'IMPLANTATION HITTITE EN TERRE SYRIENNE PAR Jean MARGUERON Avant que la campagne de 1972 n'ait fourni la certitude que le site de Meskéné-Khadimé contenait bien les ruines de la ville d'Emar, ...
J. Cl Margueron, 1980
9
Genèse de l'État mandataire: service des renseignements et ...
L'existence d'une vaste zone d'insécurité dans toute la région d'Alep allait amener les autorités mandataires à adopter un certain nombre de mesures tendant à constituer la frontière turco-syrienne en une sorte de marche militaire couvrant ...
Jean-David Mizrahi, 2003
10
Contribution française a l'archéologie syrienne, 1969-1989
Prospections en Syrie du Sud, époque préromaine 113 'Amrith (mission syrienne ) 118 Doura-Europos (mission franco- syrienne) 121 La recherche épigraphique française en Syrie 127 Bosra (mission franco- syrienne) 133 Fouilles et ...
Alice Naccache, Institut Français d'Archéologie du Proche-Orient, 1989

用語«SYRIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyrienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Turquie intensifie ses frappes contre Daech : Erdogan change sa …
Ces raids aériens marquent un tournant dans la politique syrienne de l'AKP, longtemps accusé par ses alliés de fermer les yeux, voire de ... «El Watan, 7月 15»
2
L'armée syrienne manque d'hommes et doit faire des choix …
L'armée syrienne a subi de nombreux revers depuis plusieurs mois face aux rebelles et les jihadistes notamment dans Idleb mais aussi dans ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Contrebandier ou passeur, des métiers en vogue à la frontière …
Des blindés turcs patrouillent la frontière syrienne près de Kobane. Photo: Aris Messinis Agence France-Presse Des blindés turcs patrouillent ... «Le Devoir, 7月 15»
4
ALÈS L'escale de la caravane culturelle syrienne devant la Bourse …
La caravane culturelle syrienne devant la bourse du travail. Photo Elodie Boschet/Objectif Gard. Ce jeudi, devant la Bourse du travail, une ... «Objectif Gard, 7月 15»
5
Turquie : pourquoi les violences reprennent à la frontière syrienne
Une nouvelle poussée de violence déchire la frontière syrienne et la région du Kurdistan. Lundi, un attentat a frappé la ville kurde de Suruç, ... «Le Monde, 7月 15»
6
Moi Bidool, réfugiée syrienne, enceinte à 13 ans d'un homme deux …
Début 2014, en Jordanie - pays frontalier qui accueille un flux ininterrompu de réfugiés - une Syrienne sur trois était mariée avant son 18ème ... «Le Figaro, 7月 15»
7
L'accord nucléaire n'influera pas sur l'alliance irano-syrienne
Le chef de la diplomatie syrienne Walid Mouallem a affirmé vendredi que l'accord nucléaire conclu entre les grandes puissances et l'Iran ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Situation tendue à la frontière turco-syrienne / France Inter
Il faut bien comprendre que depuis le début de la guerre civile syrienne, les Turcs ont deux ennemis : le régime de Bashar el Assad et les ... «France Inter, 7月 15»
9
Bruxelles: jugement mercredi dans l'affaire terrorisme «filière …
... 29 juillet en matinée, devant le tribunal correctionnel de Bruxelles, son jugement dans le dossier terrorisme dit «de la filière syrienne». «La Capitale, 7月 15»
10
Ibrahim Faouari, consul général à Damas - les relations … - Babnet
... que les relations diplomatiques avec Damas ont été rétablies et qu'une équipe diplomatique tunisienne travaille dans la capitale syrienne depuis des mois. «Babnet Tunisie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Syrienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/syrienne>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z