アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tahitienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAHITIENNEの発音

tahitienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAHITIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAHITIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

TAHITIENNEのように始まるフランス語の単語

taffeur
taffeuse
tafia
tafouilleux
tagal
tagalog
tagète
tagliatelle
tagliatelles
tahitien
taïaut
taie
taïga
taillable
tailladage
taillade
tailladé
taillader
taillage
taillanderie

TAHITIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

フランス語の同義語辞典にあるtahitienneの類義語と反意語

同義語

«tahitienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAHITIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tahitienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtahitienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tahitienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大溪地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tahití
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tahitian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताहितियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التاهيتية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Tahitian
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tahitian
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাহিতিয়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

tahitienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tahitian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tahitianer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タヒチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타히티어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tahitian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tahitian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டஹிதியான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताहिशन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tahiti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tahitiano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tahitański
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Tahitian
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tahitiană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tahitian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tahitian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tahitian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tahitian
5百万人のスピーカー

tahitienneの使用傾向

傾向

用語«TAHITIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tahitienne»の使用頻度を示しています。
tahitienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tahitienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAHITIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tahitienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tahitienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tahitienneに関するニュースでの使用例

例え

«TAHITIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtahitienneの使いかたを見つけましょう。tahitienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Structure de la langue tahitienne
BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE GRAMMAIRES TAHITIENNES Académie tahitienne - 1986, Grammaire de la langue tahitienne, [Papeete,] Fare Vana'a. COPPENRATH (H.) et PRÉVOST (P.) - 1975, Grammaire approfondie de la langue ...
Gilbert Lazard, Louise Peltzer, 2000
2
Pour la défense de la langue tahitienne: Etat des lieux et ...
En Polynésie française, deux langues sont en contact : la langue tahitienne et la langue française.
Florence Ferment Mear, Florence Ferment Mear, 2010
3
L'OFFRANDE TAHITIENNE NOUVELLES
Les douze textes de ce recueil révèlent les divers aspects d'une société qui peut s'avérer aussi complexe et difficile que celle des autres pays d'Europe.
Olivier Granaud, 2011
4
La société tahitienne au miroir d'Israël: un peuple en métaphore
L'arrivée du christianisme au début du XIXe siècle développa chez les Polynésiens l'idée d'une communauté d'origine et de destin avec les anciens Hébreux, au point qu'ils intégrèrent à leur société certaines coutumes ...
Bruno Saura, 2004
5
Flore Tahitienne...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Douard Butteaud, 2012
6
Recette de la Mer: Poisson Cru À la Tahitienne, Caviar, ...
Le mot sashimi est un terme japonais francis signifiant litt ralement corps taill . Hors du Japon, le sashimi est parfois confondu tort avec le sushi, une pr paration de riz vinaigr . Sashimi de saumon. Un plateau de sashimi.
Livres Groupe, 2010
7
TAHITI DE LA PAROLE A L'ECRITURE Par DANIEL MAUER
Au début de 1818, sortit enfin l'évangile de Luc qui portait comme titre : « Te evanelia na Luka, iritihia ei parau Tahiti » c'est à dire « l'Evangile de Luc transcrit en langue tahitienne ». Pour donner une couverture décente aux Saintes Ecritures, ...
8
O Tahitienne: la découverte aux temps anciens, la rencontre ...
Découvrir les rôles et identités de la femme tahitienne aux temps anciens, tel s'énonce notre raisonnement dans le premier volet de ce travail.
Sandhya Patel, 1999
9
L'arbre à pain: la vie, l'amour à la tahitienne
Voici le grand mariage et on voit bien que les pensées de la mariée ne sont pas à la cérémonie.
Cʹelestine Hitiura Vaite, 2003
10
Victor Segalen et l'irruption de la langue tahitienne
Si la langue tahitienne fait irruption dans le premier roman de Segalen, Les Immémoriaux, c'est avec une certaine violence qui désarçonne le lecteur et le plonge au coeur de la société polynésienne ancienne.
Camille Coldrey, 2009

用語«TAHITIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtahitienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaitea Tauraa, la perle rare…
Avec une maman tahitienne et un papa germano-tahitien, Vaitea Tauraa, 31 ans, a hérité d'un amour inconditionnel de la culture polynésienne ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
2
Saga - Des intervenants nombreux et engagés
Ce programme de détection, inédit dans le cadre de la Saga et soutenu par la Fédération Tahitienne de Voile, constitue une lueur d'espoir ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
3
Festival Europa : après les Antilles cap sur Tahiti
A partir de 16 heures, sur le parking de la salle Nougaro, marché polynésien; dégustation de bières tahitienne, initiation à la danse et à ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Dorade à la tahitienne
Verser l'huile de coco dans un bol, râper au-dessus sur une râpe fine le gingembre, le zeste d'un citron vert, ajouter 2 cuillerées à soupe du jus de citron et saler ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Dix endroits pour voyager au bout du monde en restant dans le Var
Venez découvrir l'univers des îles et la culture tahitienne lors du festival Heiva de Saint-Mandrier. Festival Heiva: les 30, 31 juillet,1er et 2 août ... «Nice-Matin, 7月 15»
6
Athlétisme- championnats d'Europe juniors: Dylan Caty à un cheveu …
Jeux du Pacifique : Heiata, Tahitienne d'origine et Maubeugeoise d'adoption, a retrouvé du poil de la bête en demi-fond. Après avoir mis entre ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Jonathan Torohia : "En popularité, on arrive juste derrière les …
Nous savons ce que Naea a apporté à la population tahitienne et à notre groupe. Vous étiez déjà là en 2011 lors du premier Mondial de Tahiti. «SO FOOT, 7月 15»
8
CYCLISME - Championnats de Polynésie : une édition délocalisée
Et, enfin, pour clôturer ce séjour à Raiatea, la Fédération tahitienne de cyclisme a organisé un Grand Prix long de 108 km, dimanche matin, ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
9
Beach soccer - WTF - Sa foi a empêché le Tahitien Naea Bennett de …
C'est un peu le dilemme face auquel Naea Bennett, capitaine de la sélection tahitienne de beach soccer, s'est retrouvé dimanche... Ce jour-là ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Tahiti, les pagaies sont sur le sable
Apparue il y a quelques années, la sélection tahitienne a réalisé un très beau Mondial, venant à bout de certaines des meilleures nations. «SO FOOT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tahitienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tahitienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z