アプリをダウンロードする
educalingo
phonographe

"phonographe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPHONOGRAPHEの発音

phonographe


PHONOGRAPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHONOGRAPHEはどんな意味ですか?

蓄音機

蓄音機は純粋に機械的な方法で音を再生する装置である。 19世紀に生まれたこのプロセスは、次の世紀にテープレコーダーと競合するエレクトロフォンで置き換えられ、最終的にはデジタル化が可能な音響再生技術によって覆されました。 語源的には、「フォノグラフ」という言葉は古代ギリシャ語に由来します:φων:声; γράφειν:書く。

フランス語辞典でのphonographeの定義

辞書中の蓄音機の定義は、純粋に機械的なプロセスによって音と声を記録し再生する装置である。 P。 Meton。 音を再生する装置。

PHONOGRAPHEと韻を踏むフランス語の単語

autographe · aérographe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · démographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · photographe · pornographe · scénographe · topographe · typographe · télégraphe

PHONOGRAPHEのように始まるフランス語の単語

phonocardiographe · phonocardiographie · phonocentrisme · phonocinèse · phonocinétique · phonocontrôle · phonogène · phonogénie · phonogénique · phonogramme · phonographie · phonographier · phonographique · phonographiquement · phonolite · phonolithe · phonolithique · phonolitique · phonologie · phonologique

PHONOGRAPHEのように終わるフランス語の単語

astrographe · autobiographe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · historiographe · hydrographe · iconographe · lexicographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · sismographe · spectrographe · sténodactylographe · sténographe · tachygraphe · épigraphe

フランス語の同義語辞典にあるphonographeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHONOGRAPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«phonographe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«phonographe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHONOGRAPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phonographeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphonographeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phonographe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

留声机
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fonógrafo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

phonograph
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामोफ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فونوغراف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фонограф
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fonógrafo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিনির্দেশক চিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

phonographe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pikap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phonograph
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

蓄音機
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

축음기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phonograph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy hát
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போனோகிராப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनिलेखनयंत्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fonograf
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fonografo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fonograf
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фонограф
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fonograf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fonograaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grammofon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grammofon
5百万人のスピーカー

phonographeの使用傾向

傾向

用語«PHONOGRAPHE»の使用傾向

phonographeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phonographe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、phonographeに関するニュースでの使用例

例え

«PHONOGRAPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphonographeの使いかたを見つけましょう。phonographeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du phonographe au MP3: une histoire de la musique enregistrée
Ainsi, il sera question dans cet ouvrage à la fois de l'histoire des techniques, du cylindre au MP3 ; de l'histoire de l'industrie du disque ; de l'histoire des musiciens, qui ont vu les conditions d'exercice de leur art bouleversées par ...
Ludovic Tournès, 2008
2
Le Téléphone, Le Microphone Et Le Phonographe
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Th Du Moncel, 2012
3
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Ainsi, au milieu des années 1890, les bases d'un marché de loisir sont jetées, même si le phonographe est alors encore un objet de consommation publique et collective. La production d'un médium domestique de loisir (et de plus en plus ...
Sophie Maisonneuve, 2009
4
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
1557 PHONOGRAPHE À CYLINDRE Edison, Thomas A., s.l.n.d., [USA, fin 19e- début 20e s.]. Edison Standard Phonograph Phonographe à cylindre présentant un pavillon en métal, peint en noir et en doré. L'appareil est accompagné de ...
‎1992
5
De l'écrit à l'ecran: littératures populaires : mutations ...
pour la première fois le 4 décembre et dépose une demande de brevet americain pour le phonographe à feuille d'étain le 15 décembre, demande suivie le 19 décembre 1877 du dépôt d'un brevet français pour les phonographes à bandes de ...
Jacques Migozzi, 2000
6
Phonographe
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. L'inventeur am ricain Thomas Edison d pose le brevet du premier phonographe le 19 d cembre 1877.
Nuadha Trev, 2011
7
Deux siècles de musique à l'école: chroniques de l'exception ...
4- L'apparition du phonographe Le phonographe séduit les professionnels de la musique. Les professeurs31 semblent moins convaincus : ils se plaignent du " son désastreux" des appareils et imaginent mal son utilisation pédagogique en ...
Claire Fijalkow, 2003
8
Fluide vital: contes de l'ère électrique
Mais surtout, le phonographe ajouté à un téléphone, cela donne... le cauchemar, autant pour le propriétaire qui doit enregistrer un message d'accueil pas trop idiot , que pour le correspondant décontenancé d'avoir à parlerà une machine.
Pierre Zweiacker, 2005
9
Marinoni: Le fondateur de la presse moderne (1823-1904)
Vers 1878, M. du Moncel présenta, à l'Académie des sciences de Paris, le premier phonographe d'Edison. Cette première expérience passionna, en son temps, de nombreux enthousiastes, mais en même temps souleva une explosion  ...
Eric Le Ray, 2009
10
L'aventure des frères Pathé: Du coq au saphir
développant les différents usages possibles du phonographe déjà évoqués dans le précédent catalogue. Ils sont cette fois complétés par des légendes en vers de mirliton. La première thématique abordée met en valeur le phonographe ...
Paul Charbon, 2013

用語«PHONOGRAPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphonographeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi Edison?
Tout le monde a les yeux braqués sur l'invention de Thomas Edison : le phonographe... (Rediffusion du 15 mai 2015). Les sceptiques croient à ... «RFI, 7月 15»
2
A la découverte des monuments disparus
Les soirs d'été, Louis Margis y installe un énorme phonographe au gros pavillon rouge distillant valses et airs à la mode. Les promeneurs ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Lartigue prend des couleurs
La Première Guerre mondiale peut gronder, le son éraillé du phonographe en couvre les éclats. De Belle Epoque en Années folles, cette ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Luynes : dans les secrets du phonographe
Luynes : dans les secrets du phonographe. FRANCE 3 CENTRE-VAL DE LOIRE. A Luynes (37), Patrick Villain collectionne les phonographes ... «Francetv info, 7月 15»
5
Nils Frahm signe la nouvelle compilation Late Night Tales
... Nils Frahm a utilisé des enregistrements provenant de nombreux supports : vinyles, cassettes audio, minidisque et même phonographe. «TSUGI Magazine, 7月 15»
6
Alexis, le mauvais sujet surtout pas repenti
Dès "Le pornographe du phonographe", premier titre, le chanteur met en pratique ce que Brassens lui a le plus appris: la liberté. La liberté de ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Paramount Records : retour aux sources de la musique américaine
Le second, en aluminium, va jusqu'en 1932, et fait référence à l'esthétique streamline, art-déco tardif, du phonographe RCA Victor Special ... «Les Inrocks, 7月 15»
8
Fantômes dans la machine
Il y présente une invention dont il est l'auteur, les Rotorelief, des disques de papier imprimés de formes et de lignes colorées qui, par rotation sur phonographe, ... «Paris-Art.com, 7月 15»
9
C'est à Saint-Yrieix que Roger Blanc découvre la musique noire …
Pour ses parents, ce résultat mérite bien une récompense. Sans hésiter, Roger Blanc demande un phonographe et quelques disques de jazz. «lepopulaire.fr, 7月 15»
10
« Le merveilleux jouet fait par M. Edison pour les gentilles petites …
Dans ce cas, Edison cherchait à explorer les possibilités d'appliquer, à divers domaines, le processus du phonographe, qu'il avait mis au point ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Phonographe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phonographe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA