アプリをダウンロードする
educalingo
électrophone

"électrophone"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLECTROPHONEの発音

électrophone


ÉLECTROPHONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTROPHONEはどんな意味ですか?

ターンテーブル

レコードプレーヤまたはエレクトロホンは、マイクロフォンディスク上に作成された音声記録を再生することを目的とした電子装置である。 ピックアップとも呼ばれ、蓄音機の電子的な後継機です。 ターンテーブル、ターンテーブルまたは「読書台」には、増幅やスピーカーのないディスク再生機構のみが含まれています。 これは1970年代後半以降、レコードプレーヤーの最も一般的な形式です。

フランス語辞典でのélectrophoneの定義

辞書の中のエレクトロホンの定義は、ディスクに記録された音を再生する電気装置である。

ÉLECTROPHONEと韻を踏むフランス語の単語

anglophone · aphone · dictaphone · francophone · germanophone · gramophone · homophone · interphone · magnétophone · microphone · mégaphone · parlophone · phone · polyphone · saxophone · téléphone · vibraphone · vidéophone · visiophone · xylophone

ÉLECTROPHONEのように始まるフランス語の単語

électromètre · électromoteur · électromyogramme · électromyographie · électron · électron-gramme · électronicien · électronicienne · électronique · électroniquement · électrophore · électrophorèse · électrophysiologie · électrophysiologique · électroponcture · électropuncture · électropyrexie · électroradiologiste · électrorétinogramme · électrorétinographie

ÉLECTROPHONEのように終わるフランス語の単語

antiphone · audiophone · audiphone · berbérophone · bigophone · cellulophone · graphophone · laryngophone · mélophone · métallophone · optophone · radiotéléphone · russophone · sarrusophone · sinophone · spectrophone · sphygmophone · taxiphone · tensiophone · thermophone

フランス語の同義語辞典にあるélectrophoneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉLECTROPHONE»の同義語

次のフランス語の単語は、«électrophone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«électrophone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLECTROPHONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électrophoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectrophoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électrophone»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

电唱机
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tocadiscos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

record player
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطاسيت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

проигрыватель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

toca-discos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড প্লেয়ার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

électrophone
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemain rekod
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plattenspieler
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

レコードプレーヤー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

레코드 플레이어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rekaman pamuter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy nghe nhạc kỷ lục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாதனை வீரர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड प्लेयर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

plakçalar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giradischi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gramofon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

програвач
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picup
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πικάπ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

platespeler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skivspelare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

platespiller
5百万人のスピーカー

électrophoneの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTROPHONE»の使用傾向

électrophoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électrophone»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、électrophoneに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTROPHONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectrophoneの使いかたを見つけましょう。électrophoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le monde est plein de frites et de télévisions aquatiques
En dix nouvelles, « contes pour grands enfants », Électrophone nous plonge dans un univers à la fois sombre et exalté où le quotidien, toujours, bouillonne de poésie. À travers une écriture imprégnée de rock et de fantaisie ...
Électrophone, 2011
2
La musipontine
Pue'u'l / L'électrophone utilisé pour le bal d'été était—il celui qui, quelques mois plus tôt, s'était spontanément transformé en émetteur radio ? Alors qu'un copain de papa avait mis un disque sur son électrophone, son voisin avait entendu le ...
Jean Renault
3
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Trop de gens considèrent que la qualité principale de l'électrophone est de pouvoir faire plus de bruit, alors que son but véritable devrait être de produire de [la] meilleure musique. Le véritable rôle de l'amplificateur n'est pas d'augmenter à ...
Sophie Maisonneuve, 2009
4
L'école et les nouvelles technologies en question
... lequel est amplifié et le haut-parleur reçoit ledit signal et traite les oscillations électriques en vibrations acoustiques. Principe du « pick-up » Cet appareil utilise l'amplificateur du poste de radio, c'est le prédécesseur de l'électrophone.
Nicole Clerc, Max Ferrero, 2005
5
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
(47); "Elle <éteint l'électrophone> [...]" (49); "Elle dépose l'enfant>[...]" (77)) peut d' une part représenter une reprise d'un élément du dialogue, une citation du discours du personnage qui a pour fonction d'informer le narrataire du jugement  ...
Ursula Jung, 1994
6
Un enfant troublant: Deux discours sur le langage d'un ...
Actes effectués tout seul : - chanter en même temps que l'électrophone, - chanter et danser en même temps que l'électrophone ou la télévision, devant son père en train de lire le journal, allumer la télévision malgré l'interdiction du père, ...
Astrid Van der Straten
7
Princes et paysans: les Tanala de l'Ikongo : un espace ...
Près de Fort-Carnot, par exemple, une vive altercation opposa lors d'un fahoriana un groupe de jeunes favorables aux tsipetrika, et... les raia- mandreny catholiques — soutenant d'autres jeunes gens — qui voulaient installer un électrophone ...
Philippe Beaujard, 1983
8
Jazz à Limoges. La Saga du Hot Club et de Swing FM
La dernière année de mes études, j'avais remplacé mon vieux phono acoustique par un électrophone. Or, chez Florence, il y avait deux orchestres : celui de Willie Lewis et un orchestre de musiciens blancs qui jouait parfois des rumbas, mais ...
Claude-Alain Christophe, 2011
9
Cet instant où tout bascula
Les you-you et les chants des femmes avaient été remplacés par la musique de l' électrophone qu'Edima avait offert à son père, une année plus tôt. L'appareil n' avait encore jamais servi auparavant. Il y avait quelques succès, débusqués ...
Noëlle Ambatta, 2008
10
L'Autre émoi: Ecrits entre les terres:1979-2003
Coincé entre l'électrophone, le tiroir-caisse et l'accumulation d'objets divers, il s' attifa de tout ce qui lui tombait sous la main. Puis, il se grima en raclant les restes de quelques pots de peinture. Maxime, qui l'observait à travers la vitre de la ...
Marie-Jo Binet, 2005

用語«ÉLECTROPHONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectrophoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artus, la platine la plus chère du monde
Pour les amateurs d'audio haut de gamme, voici le modèle Artus, un électrophone en aluminium et carbone fait main. Un bijou de technologie à un tarif exclusif. «GQ Magazine, 7月 15»
2
Derniers feux d'un centenaire
... partie d' « électrophone » (procédé électronique d'amplification de la voix humaine), qu'on a pu entendre à Saint-Etienne et à Paris en 2012. «Forum Opéra, 6月 15»
3
Al Jarreau : « Dans mon âme »
Quand j'étais étudiant, je n'avais pas d'électrophone, alors j'allais à la bibliothèque et j'écoutais leurs disques en boucle. J'ai raté plein de ... «Sud Ouest, 6月 15»
4
Seasick Steve, capitaine flamme
À un moment, le chanteur présente ainsi une copie vinyle de son dernier album, Sonic Soul Surfer. Branchant un électrophone, il commence à ... «Le Figaro, 5月 15»
5
Sélection albums : Snoop Dogg, Charles Aznavour, le quartette de …
A 90 ans révolus, bientôt 91, on peut encore écrire de belles chansons, parler de pick-up (l'électrophone), de pains au chocolat, de réglisse et ... «Le Monde, 5月 15»
6
“Précipitations”, le bel objet disque signé Rémi Parson
... “Précipitations” est – selon nous – le bel objet disque à glisser sur votre électrophone juste après les derniers accords de Smalltown Boy. «Les Inrocks, 5月 15»
7
Raphaël : « Je ne voulais pas faire un truc mignon »
J'avais quelques 45 tours et un électrophone. J'écoutais Cat Stevens, des chansons folks… Ce que j'écoute toujours, en fait. J'avais tendance ... «Le Progrès, 5月 15»
8
Le Divertissement selon Sony
Pour écouter de la musique : branche l'électrophone, pour regarder un film : allume le projecteur, pour prendre des photos : utilise l'appareil ... «Gameblog.fr, 4月 15»
9
Le Disquaire Day attire les nostalgiques du vinyle
... directeur du magasin Phonogallerie (IXe), venu présenter ses modèles, parmi lesquels un électrophone Phillips « révisé et garanti deux ans ... «Le Parisien, 4月 15»
10
PHOTOS. Les Rolling Stones, Charlot... Ces légendes …
Même le sac de Brigitte Bardot ou encore l'électrophone de Lionel Hampton... Souchon et Voulzy bronzent à La Siesta. Les remparts ... «Nice-Matin, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Électrophone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electrophone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA