アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPILONNAGEの発音

pilonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPILONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pilonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpilonnageの定義

辞書の中の砲撃の定義は、乳棒で砕くアクションです。 この行動の結果。

La définition de pilonnage dans le dictionnaire est action d'écraser au pilon; résultat de cette action.


フランス語辞典で«pilonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PILONNAGEのように始まるフランス語の単語

pilocarpe
pilocarpine
pilon
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin

PILONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

フランス語の同義語辞典にあるpilonnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PILONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pilonnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pilonnageのフランス語での同義語

«pilonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpilonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pilonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重击
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

golpeteo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pounding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

удары
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

batendo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পেষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

pilonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berdebar-debar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stampfen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

どきどき
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

두근 거리는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ketukan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đập thình thịch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

படுவேகமாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्टाईल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vurma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calpestio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łomotanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

удари
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pounding
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφυροκοπώντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dreun
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bultande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pounding
5百万人のスピーカー

pilonnageの使用傾向

傾向

用語«PILONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pilonnage»の使用頻度を示しています。
pilonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pilonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pilonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pilonnageに関するニュースでの使用例

例え

«PILONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpilonnageの使いかたを見つけましょう。pilonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traitement et stockage des céréales vivrières par les ...
Le pilonnage à la main, tel qu'il se pratique pour décortiquer le paddy - mais l' opération est plus longue - est une méthode traditionnelle fort répandue. Le système de pilonnage à l'aide d'un marteau actionné par une roue à eau ( Figures 73, ...
O'Kelly, E., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Forster, R.H., 1983
2
Technologie et calcul des semelles de fondation pour les ...
Sous la pression du pilonnage, la base du pieu s'élargit pour former un bulbe de béton qui donne au pieu une très forte assise (fig. 114). bouchon de ciment niveau du fond de fouille pieux terminé tube retiré destruction du bouchon de ciment ...
‎1981
3
Rwanda, 13 mai 1994, un massacre français
Félicien décrit la succession de ces événements sur la colline de Nyiramakware, entre l'arrivée des génocidaires, l'encerclement par leur soin des Tutsi, le pilonnage de ces derniers, la fuite des survivants tutsi, enfin le piège que constitua le ...
Serge Farnel, 2012
4
La Construction moderne
On peut se montrer tolérant pour le béton des piles où l'armature métallique a peu d'importance. En général, pour toutes les parties oùle pilonnage est rendu difficile par l'intervention du métal, par l'enchevêtrement des diverses pièces, il faut ...
5
LES ÉCRITURES DU TEMPS (Musique, rythme, etc.)
Avant d'être exploitées sur les carillons et les claviers des gameian, ces techniques fondent plusieurs pratiques paysannes telles que le pilonnage collectif, le jeu d'idiophones en série et l'utilisation de matériaux à résonance brève.
Fabien Lévy, IRCAM (Research institute : France), 2001
6
La Guerre au Liban, j'avais 11 ans
et son flegme, un pilonnage sans interruption pendant plus de quinze d'heures d' affilée avec des obus de 240 mm de dia— mètre. Pour vous donner une idée de l 'impact de cet obus, une personne de 1,95 mètre pouvait facilement tenir dans ...
Kinda-Marie Elias, 2005
7
Annales des arts et manufactures, ou Memoires technologiques ...
Du pilonnage de la garance. En général, le boccard qui sert au pilonnage de la garance est placé , soit dans le voisinage du séchoir ou du four, soit à la suite de la salle ou grange à dessécher à l'ombre : toutefois, on l'éloigne des autres ...
Joseph Nicolas Barbier Vérmars, R. O'Reilly, 1818
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Du pilonnage de la garance. En général, le boccard qui sert au. pilonnage de la garance est placé -, soit dans le voisinage du séchoir ou du four, soit à, la suite de la salle ou grange à dessécher à l'ombre: toutefois, on l'éloigne des autres ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
9
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
.Du pilonnage de là garance. - En général, le boccard qui sert au pilonnage de la garance est placé Â soit dans le .voisinage du séchoir ou du four, soit à la s.nitQ. de la salle ou grange à dessécher à l'ombre : toutefois f o-n l'éloigng des ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
10
Annales des arts et manufactures: ou Mémoires technologiques ...
Du pilonnage de la garance. _ _ En général, le boccard qui "sert au pilonnage de la garance est placé , soit dans le voisinage du séchoir ou du four, soit à la suite de la salle ou grange à dessécher à Pombre: toutefois, on Péloigne des autres ...

用語«PILONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les militaires irakiens tentent de reprendre Ramadi
Des images diffusées par le ministère irakien de la Défense montrent le pilonnage des bases jihadistes, mais aussi, le passage en revue des ... «euronews, 7月 15»
2
A la Une: La guerre oubliée du Yémen
De l'autre, c'est le pilonnage de l'artillerie, essentiellement des tirs de roquettes, des rebelles houthis qui s'acharnent sur les quartiers les plus ... «RFI, 7月 15»
3
Le Yémen, un pays en voie de désintégration
De l'autre, c'est le pilonnage de l'artillerie, essentiellement des tirs de roquettes, des rebelles houthis qui s'acharnent sur les quartiers les plus ... «Libération, 7月 15»
4
LE RISQUE DE CONTAGION IDEOLOGIQUE DES PARTISANS DU …
Inversement, le pilonnage de tous ceux qui préconisent la sortie de la zone euro s'accélère, s'intensifie, passe au degré superieur : c'est ... «Mediapart, 7月 15»
5
Beni : l'armée reprend le contrôle de Mutara, bastion des ADF
Selon le lieutenant Mak Hazukay, ces rebelles ougandais ont décroché de leur position après avoir subi le pilonnage intense de leurs ... «Radio Okapi, 7月 15»
6
Surf: Mick Fanning, une vie entre tragédie et passion
Des images diffusées par le ministère irakien de la Défense montrent le pilonnage des bases jihadistes, mais aussi, le passage en revue des ... «Yahoo Sport, 7月 15»
7
Tunisie/ Le Kef : Pilonnage par l'armée nationale des hauteurs de …
Le pilonnage à l'artillerie lourde de la chaîne montagneuse située entre Sakiet Sidi Youssef et Touiref, par l'Armée nationale, a duré des ... «GlobalNet Tunisie, 7月 15»
8
Gaza, un an après : « je mourais mille fois par minute »
Les images de quartiers entiers détruits attestaient de l'ampleur du pilonnage subi par Shujaiya. Marah Elwadia, une journaliste de 24 ans qui ... «Info-Palestine, 7月 15»
9
Ukraine : le conflit fait 8 morts et 18 blessés ces dernières heures …
... lourde sur la ligne de front et de recommencer son pilonnage contre des positions rebelles et des zones résidentielles sous contrôle rebelle. «新华网, 7月 15»
10
Samsung Galaxy S6 Iron Man : Un torture test en vidéo
C'est la solution qu'a adoptée le youtubeur TechRax, grand habitué du pilonnage d'iPhone. Sous vos yeux ébahis, un Samsung Galaxy S6 ... «meltyStyle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pilonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z