アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pliement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLIEMENTの発音

pliement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLIEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLIEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pliement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpliementの定義

辞書内での折り畳みの定義は、何かを折り畳む動作です。 この行動の結果。

La définition de pliement dans le dictionnaire est action de plier quelque chose; résultat de cette action.


フランス語辞典で«pliement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLIEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PLIEMENTのように始まるフランス語の単語

pli
pliable
pliage
pliant
plicatile
plie
plié
plier
plieur
plieuse
plinthe
pliocène
plioir
plique
plissage
plissé
plissement
plisser
plisseur
plisseuse

PLIEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpliementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLIEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«pliement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pliementのフランス語での同義語

フランス語で«PLIEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«pliement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pliementのフランス語での反義語

«pliement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLIEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pliementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpliementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pliement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colapso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

collapsing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рушится
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বসে
260百万人のスピーカー

フランス語

pliement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kollabiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

collapsing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sụp đổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உருக்குலைந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेख
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çöken
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

collasso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zawaleniem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

руйнується
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colaps
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

in duie te stort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kollaps
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kollapser
5百万人のスピーカー

pliementの使用傾向

傾向

用語«PLIEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«pliement»の使用頻度を示しています。
pliementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pliement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLIEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pliement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pliement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pliementに関するニュースでの使用例

例え

«PLIEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpliementの使いかたを見つけましょう。pliementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres diverses de physique et de mechanique, de mrs. C. & ...
... qui alsongeoit les parties qui sont depuis A jusqu'à B dans la Fig. VI. n'allonge plus celles qui sont à .l'entouæïdu rouleau C , depuis B juflu'à E; puisqu'au contraire le pliement qui les resserre lesraccourcn en tout V v v v 7. cet cet endroit.
‎1721
2
Recueil de Plusieurs Machines, de Nouvelle Invention Ouvrage ...
fardeau est plus pesant : parce que ne s'agi' _ 1 = que du pliement des cables , bien loin que a' ' deur que leur donne le poids qu'ils'soutiennenä- --- ' pugne à leur pliement , il est vray au cont :1_ . que plus le cable est étendu par la pesanteur ...
M. perrault, 1700
3
Recueil de plusieurs machines de nouvelle invention
à la puissance qui les remué à proportion que lê far deau est plus pesant : parce #que ne s'agiíîànt que du pliement des cables , bien loin que la roi- deur que leur donne le poids qu'ils soutiennent repugne à leur pliement , il est vray au ...
Claude Perrault, 1700
4
Humanité face au changement climatique (L')
Les énergies des vibrations des molécules comme l'énergie de pliement du gaz carbonique CO2 (dite vibration ν2 de nombre d'onde 667 cm–1) peuvent avoir diverses énergies plus ou moins élevées. Toutefois, ces énergies ont des valeurs  ...
Robert Dautray, Jacques Lesourne, 2009
5
Oeuvres diverses de physique et de méchanique de MM C. & P. ...
Vl. n'allon e plus celles qui sont à l'entour du rouleau C , depuis B jusqu'à 5 puisqu'au contraire le pliement qui les resserre les raccourcir. en tout Vvv v 1. \ cet cet endroit. Et il est constant encore , que pour. DE PLUSIEURS MACHINES, &'c.
Pierre Perrault, 1721
6
Oeuvres de physique et de mécanique
VI. n'allonge plus celles qui font à l'entour du rouleau C , depuis B jusqu" à E í puisqu'au contraire le pliement qui les resserre les raccourcit en tout Vvvv z cet cet endroit. Et il eít constant encore , que pour DE PLUSIEURS MACHINES, &c.
Claude Perrault, Pierre Perrault, 1727
7
Oeuvres diverses de physique et de méchanique
Ainsi quand une cloche est emûe par les causes qt»> produisent le pliement invisible de ses particu- les, il faut supposer qu'alors il se fait de plusieurs sortes de sons , fça- voir , un que j'appelle Total , produit spar le mouvement de toutes les ...
Claude Perrault, Pierre Perrault, 1721
8
Oeuvres De Physique Et De Mechanique
... parce que ne s'agissant que du pliement des cables, bien-loin que la roideur que leur donne le poids qu'ils soutiennent repugne à leur pliement , il est vrai au contraire que plus le sable est étendu par la pesanteur du fardeau , 8C plus il a ...
Claude et Pierre Perrault, 1727
9
Biologie - Version luxe
De plus, au cours des stades intermédiaires du pliement de la protéine, des portions internes apolaires «collantes» restent exposées. Si on place de telles formes intermédiaires dans un tube à essai en présence du même environnement ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
au long quand nous parlerons de son pliement ; il nous surnra de dire pour le présent , que ? soit d'un ou de deux cahiers , il ne contient toujours que vingt- quatre pages. Uìn-dìx-kuìt 0 contient dix-huit feuillets ; ii est de trente-íix pages.

参照
« EDUCALINGO. Pliement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pliement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z