アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pluvio-neigeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLUVIO-NEIGEUXの発音

pluvio-neigeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUVIO-NEIGEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLUVIO-NEIGEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pluvio-neigeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpluvio-neigeuxの定義

辞書の雨雪の定義は、雨と雪の影響を受けているということです。

La définition de pluvio-neigeux dans le dictionnaire est qui est alimenté, influencé par les pluies et les neiges.


フランス語辞典で«pluvio-neigeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUVIO-NEIGEUXと韻を踏むフランス語の単語


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

PLUVIO-NEIGEUXのように始まるフランス語の単語

plutonien
plutonienne
plutonigène
plutonique
plutonisme
plutonium
plutôt
pluviaire
pluvial
pluvian
pluvier
pluviette
pluvieux
pluvio-nival
pluvio-orageux
pluviomètre
pluviométrie
pluviométrique
pluviôse
pluviosité

PLUVIO-NEIGEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるpluvio-neigeuxの類義語と反意語

同義語

«pluvio-neigeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUVIO-NEIGEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluvio-neigeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpluvio-neigeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pluvio-neigeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雨,雪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lluvia-nieve
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rain-snow
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बारिश से बर्फ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المطر الثلج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дождь снег
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chuva de neve
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টি তুষার
260百万人のスピーカー

フランス語

pluvio-neigeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hujan salji
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

regen-Schnee
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

雨、雪
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비 - 눈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

udan-salju
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mưa tuyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மழை பனி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस-बर्फ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yağmur kar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pioggia-neve
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

deszcz-śnieg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дощ сніг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ploaie cu zăpadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βροχή-χιόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reën sneeu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regn-snö
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regn-snø
5百万人のスピーカー

pluvio-neigeuxの使用傾向

傾向

用語«PLUVIO-NEIGEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«pluvio-neigeux»の使用頻度を示しています。
pluvio-neigeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluvio-neigeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUVIO-NEIGEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pluvio-neigeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pluvio-neigeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pluvio-neigeuxに関するニュースでの使用例

例え

«PLUVIO-NEIGEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpluvio-neigeuxの使いかたを見つけましょう。pluvio-neigeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
Durant ces épisodes « pluvio-neigeux », les pertes et les gains pour le manteau neigeux dépendent de la part respective des précipitations liquides et solides. Les épisodes « pluvio-neigeux » constituent donc une source d'imprécision ...
Frédéric Serre, 2001
2
Les Hautes Chaumes du Forez: diagnostic écologique pour la ...
... à la précédente, n'a pas connu d'épisodes pluvio-neigeux d'intensité exceptionnelle: Janvier, avril et mai sont déficitaires. Le rythme combiné des températures et précipitations a suscité un enneigement bien meilleur que l'hiver précédent, ...
‎1993
3
Lavoir de toutes les couleurs
Théo Angelopoulos Un soleil nomade, escorté d'un essaim d'abeilles et muni d' un parapluie noir, déambule dans un paysage pluvio- neigeux. La Grèce descend, comme ceux de l'enfer, les cercles humides et hivernaux de son histoire.
Charles Dobzynski, 1995
4
La Houille blanche
Les résultats inclus dans le tableau 5 concernent une période à caractère pluvio- neigeux (p.n.). On constate que l'écart entre les mesures P, et B reste faible, de l' ordre de 2 à 3 % ; de même, R, reste compris en valeur absolue entre 5,5 et 6,5 ...
5
La Dore et sa vallée: approche géohistorique des relations ...
... cas un enchaînement de deux épisodes pluvieux ou pluvio-neigeux rapprochés : le premier n'a généralement qu'un impact mineur sur les débits et c' est le second, même beaucoup moins puissant, qui coïncide avec les maximums de crue.
Hervé Cubizolle, 1997
6
La Météorologie
V. Jacq, M. Payen, J. -C. Rivrain et P. Santurette 1 Épisode pluvio-neigeux exceptionnel de février 1990 dans les Alpes du Nord (l'), G. Blanchet 2 Pluies diluviennes et les inondations des 31 octobre et 1" novembre 1993 en Corse (les ) ; étude ...
7
La géographie
Tableau 1 : Transfert des notations de la chronique en types de temps Éléments climatiques de la chronique et signes conventionnels neige : N • fortement neigeux : NN • pluvio-neigeux : PN • pluvieux : P • fortement pluvieux : PP • orageux : O ...
8
Revue de geographie alpine
... avalanches de janvier 1978 dans les Alpes Françaises C'est à la mi-novembre 77 que les premières neiges recouvrent les Alpes au-dessus de 1 500 m, suivies d'un autre épisode pluvio-neigeux durant la première décade de décembre.
Raoul Blanchard, 1979
9
Revue de Géologie Et Des Sciences Connexes
Après quelques considérations générales el spéciales sur les régimes météorologiques et pluvio-neigeux, l'auteur passe à l'examen du quantitatif des précipitations atmosphériques pendant l'ère quaternaire, le dégageant île plusieurs ...
10
Les vignobles du Jura et de la Franche-Comté: synonymie, ...
Ce'mois est beau, mais tiède. Octobre est pluvio-neigeux. Neige le 7 et le 10. Gelées les 15, 16, 18, 19, 20. Chute des feuilles. Vendangès ouvertes le 22 octobre. Récolte un peu au-dessous de moyenne : 22 hectolitres à. l'hectare. Petit vm.
Charles Rouget, Couderc, 1897

用語«PLUVIO-NEIGEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluvio-neigeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Météo: un froid sec et du vent
Le froid persistera demain avec des passages pluvio-neigeux le matin, toujours sous un vent assez fort. Bonne journée. Tags Météo en ... «Charente Libre, 2月 15»
2
Neige-verglas : plus aucun département en vigilance orange
Le front pluvio-neigeux devrait continuer de se décaler vers l'est dans l'après-midi et la soirée, mais avec des cumuls de neige qui n'atteindront ... «Le Progrès, 1月 15»
3
Neige et verglas : alerte terminée, mais il continue de neiger un peu
Le front pluvio-neigeux devrait continuer de se décaler vers l'est jusque dans la soirée. Mais les cumuls de neige n'atteindront au maximum ... «TF1, 1月 15»
4
Neige : de nouveaux flocons doivent tomber en Lorraine ce week-end
MeteoNews attend un épisode pluvio-neigeux dans la nuit de vendredi à samedi et la journée de samedi dans les régions de l'Est du pays, ... «LOR'Actu.fr, 12月 14»
5
Neige : offensive plus importante en fin de semaine en Lorraine
MeteoNews attend un épisode pluvio-neigeux dans la nuit de vendredi à samedi et la journée de samedi dans les régions de l'Est du pays, ... «LOR'Actu.fr, 12月 14»
6
Fin de semaine : risque de submersions, inondations et neige
... donc moins bonne à l'heure actuelle, mais une évolution orageuse est possible ainsi qu'un épisode pluvio-neigeux pour les Alpes du sud. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 2月 14»
7
Intempéries : route de Castérino coupée, accès au tunnel de Tende …
Les services du Conseil général resteront mobilisés toute la nuit pour faire face à l'épisode pluvio-neigeux annoncé. Le Centre d'Information et ... «Webtimemedias.com, 2月 14»
8
Somme : neige et surtout verglas ont fait leur apparition
Météo France Abbeville ne prévoit pas de nouvel épisode pluvio-neigeux. En revanche, le froid s'installe. "On part pour une semaine de faibles ... «France Bleu, 11月 13»
9
Audressein. Pluviosité record
En conséquence, ce long épisode pluvio-neigeux a mis sur les dents les services du CIRD (centre d'intervention routes départementales) basé ... «LaDépêche.fr, 2月 13»
10
Stations de ski béarnaises : et la neige tombe encore…
Le début de semaine sera pluvio-neigeux et frais. Rien donc pour faciliter le travail des pisteurs, dameurs et autres techniciens des stations. «La République des Pyrénées, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pluvio-Neigeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pluvio-neigeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z