アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liégeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIÉGEUXの発音

liégeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIÉGEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIÉGEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«liégeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのliégeuxの定義

辞書のコルクの定義は、オークのコークの樹皮の外側部分によって構成され、様々な目的のために使用される、非常に明るい弾力性のある不浸透性材料です。 - 。

La définition de liégeux dans le dictionnaire est matière élastique et imperméable d'une grande légèreté, constituée par la partie externe de l'écorce du chêne- Liège et employée à divers usages. -.


フランス語辞典で«liégeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIÉGEUXと韻を踏むフランス語の単語


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

LIÉGEUXのように始まるフランス語の単語

lie
lié
lied
lieder
lieds
liège
liégeois
liégeoise
liéger
liégeur
liement
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse

LIÉGEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるliégeuxの類義語と反意語

同義語

«liégeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIÉGEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liégeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliégeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liégeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木栓质
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corky
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corky
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चंचल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فليني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пробковый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frívolo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছিপিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

liégeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

corky
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

korkig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コルク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쾌활한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corky
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hăng hái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

corky
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोमजलेले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mantar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corky
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Corky
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frivol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φελώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Corky
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cory
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Corky
5百万人のスピーカー

liégeuxの使用傾向

傾向

用語«LIÉGEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«liégeux»の使用頻度を示しています。
liégeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liégeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIÉGEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liégeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liégeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、liégeuxに関するニュースでの使用例

例え

«LIÉGEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliégeuxの使いかたを見つけましょう。liégeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
Quelques variétés présentent un petit bourrelet liégeux au point d'attache avec le rameau pouvant atteindre 4 mm de longueur. • Adhérence à la chair et au rameau. Le pédoncule est plus ou moins adhérent à la chair et au rameau. C'est ainsi ...
Hubert Caillavet, 1991
2
Maladies du tabac: observer, identifier, lutter
Collet liégeux («Corky collar») 413 - Le collet présente un cortex liégeux, montrant quelques éclatements. Collet liégeux •>~ -V' -^.. ^ -jfc.- ,.. vSt- r." ' ^^*fÀ ' □ □ □ □ □-□<:□□* □ ? - □m 414 -Une coupe longitudinale du cortex révèle qu'il ...
Dominique Blancard, Bernard Cailleteau, Georges Ano, 1998
3
Le potager familial méditerranéen
Les 'Cantaloupes' américains ont une écorce recouverte de dessins liégeux cachant presque entièrement la couleur, en général verte, de l'écorce. Au contraire, le type 'Cantaloup charentais', le plus recherché en France, a une écorce lisse, ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
4
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
Collet et pivot liégeux Une altération liégeuse et basale de la tige de la tomate ( corky crown) est parfois observée dans certaines cultures. Ces symptômes et leur évolution rappellent ceux déjà décrits chez d'autres Solanacées, comme le ...
Dominique Blancard, 2009
5
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
L'effet des courtes rotations serait bien plus accusé pour le type liégeux que pour le type pustuleux. Même si d'autres cultures sont susceptibles d'être des hôtes pour certains Streptomyces, il est difficile, dans l'état actuel des connaissances, ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
6
Le Fruit Belge
Milieu de conservation Dates Points liégeux 6/1 3/2 24/2 17/3 Echaudure 6/1 3/2 24/2 17/3 — en milieu normal 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% — en cellule A.C. à scrubber 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% — en ...
7
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. lier ("), prison, Liégeux a. 31 “ . V. aussi seÜe. ( ) Lionne, si. V. 2 tissu. Lienterie , si'. Lientèrique, n. V. earcre'ment. LIi.n, v. ('). V. aussi obligation, obstacle, silence, mets, projet, amitié, parIci', confession, mélange, esclave, vœu, obligation, ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
8
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... devenant rugueuses dessus ; sans odeur particulière au froissement Vite* simplicifolia 1 Feuilles ayant toujours au moins 3 folioles 3 3 Feuilles trifoliolées, la base du pétiole n'engainant pas le rameau ; rameaux ni liégeux ni crevassés 4 4 ...
Michel Arbonnier, 2002
9
Structure des plantes
La surface se couvre densément d'aiguillons et de trichomes, pour un ensemble dépourvu de stomates et de chlorenchyme cortical (490), où l'épiderme laisse place à un cambium liégeux. Le bois adulte se fait parenchymateux à la différence ...
Bryan G. Bowes, James D. Mauseth, 2012
10
Flore des Mascareignes: 190, Pandanacées
Drupes 125-250, uniloculaires, non comprimées, 4-6-gones, 3-4 x 1,5-2 cm, connées sur les 3/4-4/5 de leur longueur, le sommet convexe à pyramidal, vert glauque pâle, à apex liégeux brunâtre. Stigmates plans, sessiles, réniformes à ...
J. Bosser, 2003

用語«LIÉGEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliégeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
24 septembre 2012 – 87e ISDE
Le terrain est très liégeux. Au final ça a été une bonne stratégie puisque je termine en tête du scratch ». Antoine Méo quant à lui semble étonné ... «FFMoto.org, 9月 12»
2
Fruits et légumes tropicaux de Guadeloupe
La partie inférieure, hémisphérique, porte une sorte de calotte à trois bosses dont elle est séparée par un liseré liégeux. Gris ou vert, le ... «Atout Guadeloupe, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Liégeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liegeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z