アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pluvio-orageux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLUVIO-ORAGEUXの発音

pluvio-orageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUVIO-ORAGEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLUVIO-ORAGEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pluvio-orageux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpluvio-orageuxの定義

辞書の雨嵐の最初の定義は大気の水蒸気であり、空から地球に落ちる液滴に凝縮される。 雨の嵐の別の定義は、雨であり、これはsynonサイクロンの陥没を伴う。 サイクロンであり、熱い空気と冷たい空気との接触によるものである。 Pluvio-Stormyはまた隕石の急激な減少です。

La première définition de pluvio-orageux dans le dictionnaire est vapeur d'eau atmosphérique condensée en gouttes qui tombent du ciel sur la terre. Une autre définition de pluvio-orageux est pluie, qui accompagnent les dépressions cyclonales synon. de cyclonique et sont dues au contact de l'air chaud et de l'air froid. Pluvio-Orageux est aussi chute rapide de météorites.


フランス語辞典で«pluvio-orageux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUVIO-ORAGEUXと韻を踏むフランス語の単語


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
ramageux
ramageux

PLUVIO-ORAGEUXのように始まるフランス語の単語

plutonien
plutonienne
plutonigène
plutonique
plutonisme
plutonium
plutôt
pluviaire
pluvial
pluvian
pluvier
pluviette
pluvieux
pluvio-neigeux
pluvio-nival
pluviomètre
pluviométrie
pluviométrique
pluviôse
pluviosité

PLUVIO-ORAGEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるpluvio-orageuxの類義語と反意語

同義語

«pluvio-orageux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUVIO-ORAGEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluvio-orageuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpluvio-orageuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pluvio-orageux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

降雨活动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

actividades lluvia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rainfall activities
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्षा की गतिविधियों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنشطة الأمطار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

осадков деятельность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atividades de precipitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টিপাত কার্যক্রম
260百万人のスピーカー

フランス語

pluvio-orageux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aktiviti hujan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Niederschläge Aktivitäten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

降雨活動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강우 활동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aktivitas udan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động mưa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மழை நடவடிக்கைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस उपक्रम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yağış faaliyetleri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

attività di precipitazioni
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

działania opadów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

опадів діяльність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

activități de precipitații
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δραστηριότητες βροχοπτώσεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reënval aktiwiteite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regn aktiviteter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regn aktiviteter
5百万人のスピーカー

pluvio-orageuxの使用傾向

傾向

用語«PLUVIO-ORAGEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«pluvio-orageux»の使用頻度を示しています。
pluvio-orageuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluvio-orageux»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUVIO-ORAGEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pluvio-orageux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pluvio-orageux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pluvio-orageuxに関するニュースでの使用例

例え

«PLUVIO-ORAGEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpluvio-orageuxの使いかたを見つけましょう。pluvio-orageuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les orages dans l'espace francilien
Ceci paraît pourtant bien paradoxal dans la mesure où cette région francilienne est constituée de sols offrant naturellement une bonne perméabilité, d'un climat en principe marqué par une certaine tempérance où les épisodes pluvio-orageux  ...
Martine Tabeaud, 2000
2
La Caraïbe, un espace pluriel en questions: au marqueur ...
Mais ces phénomènes pluvio-orageux se produisent bien en réalité tout au long de l'année comme le spécifie l'auteur. La foudre tombe fréquemment, dit Moreau de SaintMéry, dans les environs de la ville. De la grêle peut même aussi ...
Thierry Hartog, 2011
3
Vents et nuages - La physique du ciel
Initialement conçu à des fins militaires, le radar s'est imposé juste après la Seconde Guerre mondiale comme l'observation détaillée un outil indispensable à de la structure spatio-temporelle des systèmes pluvio-orageux de petite ...
Collectif, 2013
4
Conditions climatiques et compétitions cyclistes: ...
La course est sous un front. pluvio-orageux qui s'étire du sud de I'Angletcrre au golfe de Gênes. Cc front apporte des précipitations persistantes qui dépassent régulièrement plus de 50 mm en particulier sur les Ardennes. Une grande partie  ...
Jean-Paul Bourgier, Gérard Staron, 2007
5
La notion de continuité, des faits au droit
... ne venant rompre l'inexorable continuité temporelle qu'ont imposé les contraintes naturelles et continueront de le faire à l'avenir. Et cette chronologie n' est même pas exhaustive. Elle n'intègre en effet pas tous les épisodes pluvio- orageux ...
Gilles J. Guglielmi, Geneviève Koubi, Guillaume Le Floch, 2011
6
Gestion des ressources en eau et développement local ...
... pour la santé mais leur caractère répétitif dénote soit une mauvaise maîtrise du traitement de désinfection, soit un mauvais entretien des réseaux ; – la turbidité : les dépassements sont constatés à la suite d'épisodes pluvio-orageux.
‎2008
7
La Saône en crue: dynamique d'un hydrosystème anthropisé
Autrement dit, il y aurait effectivement un glissement des précipitations de l' automne au printemps, en même temps qu'une altération du dispositif pluvio- orageux d'été. Toutes les activités du Val de Saône souffrent des crues répétitives de la ...
Laurent Astrade, 2005
8
Chronique d’une époque
Après un début du mois de juillet pluvio-orageux, le climat redevint anticyclonique et le soleil reprit ses droits dans toute la région. Bien que certains secteurs défavorisés aient souffert des intempéries, la moisson s'annonçait fructueuse, autant ...
Serge Durie, 2011
9
Le risque inondation
L'épisode pluvio-orageux catastrophique de septembre 1992 dans le sud-est de la France : analyse pluviométrique et météorologique. Rev de Géo.de Lyon, 68 ( 2-3) : 129-138. Blanchi R., Robert F., Garnieri F. (2003). Première analyse du ...
VINET Freddy, 2010
10
Mon Pere, Ce Heros Que Je Ne Voulais Pas
... les Gaves, l'Adour, l'Ariège et la Garonne, un avis de pré-alerte indiquant ( toujours à postériori) les chutes d'eau occasionnées lors des douze dernières heures par un corps pluvio-orageux stationné sur l'Ariège et les Pyrénées centrales.
Patrick Vion, 2013

用語«PLUVIO-ORAGEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluvio-orageuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restriction de l'usage de l'eau
Selon la préfecture de l'Aveyron, le passage pluvio-orageux des 18 et 19 juillet 2015, inégalement réparti sur le département, n'ayant pas ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Météo France : quel temps pour ce week-end 18 et 19 juillet en Nord …
L'est de l'Aisne est en marge d'un système pluvio-orageux remontant sur la Champagne-Ardennes, quelques gouttes sont possibles. Le vent ... «Francetv info, 7月 15»
3
Nouvelle vague de chaleur attendue en fin de semaine
Samedi, cette instabilité s'accentuera et un bref épisode pluvio-orageux devrait se produire en cours de journée des Pyrénées à l'Alsace, ... «Revenu Agricole, 7月 15»
4
La canicule va-t-elle revenir ?
... A) ou des talwegs plongeant vers l'Europe occidentale et assurant des rafraîchissements océaniques parfois pluvio-orageux (scénario B). «Meteo Paris, 7月 15»
5
Fortes chaleurs : « D'autres records probablement battus ces …
Dès ce jeudi, « un bref épisode pluvio-orageux mettra fin aux températures caniculaires sur les régions du Nord-Ouest, du Centre et du Nord, ... «La France Agricole, 7月 15»
6
La nuit la plus chaude dans le Val-d'Oise ?
Et surtout, la nuit ne va pas être fraîche et permettre au corps de se reposer un peu, malgré un épisode pluvio-orageux : en effet, la température ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
7
Canicule en France - De nombreux records battus mercredi et une …
Jeudi, un bref épisode pluvio-orageux mettra fin aux températures caniculaires sur les régions du nord-ouest, du Centre et du Nord, même s'il ... «Terre-net, 7月 15»
8
Météo: le ciel du Var devrait s'éclaircir dimanche après-midi
Un épisode pluvio-orageux traverse le Var dimanche matin. L'après-midi, le ciel nuageux laisse peu à peu la place à davantage d'éclaircies ... «Var-Matin, 6月 15»
9
Orage de neige dans les Alpes
Le vaste système pluvio-orageux à l'origine d'intempéries près de la Méditerranée a progressé vers les Alpes en fin de journée du 12 juin ... «Meteo Paris, 6月 15»
10
La Lozère en vigilance orange pour les orages cette nuit !
En fin de nuit, la Lozère sera placée en vigilance météo orange pour orages et pluie-inondation. En effet, un épisode pluvio-orageux abordera ... «48 info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pluvio-Orageux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pluvio-orageux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z