アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pollicitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLLICITATIONの発音

pollicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLLICITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLLICITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pollicitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pollicitation

フランス民法における仲裁

Pollicitation en droit civil français

「ポリシテーション」という用語は、ローマ法に由来し、市政権の候補者が行った約束に対応しています。 今日、フランスの民法では、勧誘またはオファーは、契約の締結を提案する行為です。 広義では、現在の意味では、契約のオファーは単純に契約の提案、すなわち契約を行う提案である。 しかし、法律は2つの表現を区別している。なぜなら、契約の提案は同じ法制度の対象ではないからだ。 オファーは、純粋で単純な肯定的な回答が両当事者間で契約を結ぶのに十分である場合に限り、実際に勧誘されます。 他の場合には、この提案は、交渉または入札を行う提案として失格となる。 確かに、厳密な法的意味では、フランスの教義によって理解されるように、... Le terme de pollicitation tient son origine dans le droit romain, où il correspondait à une promesse de don réalisée par un candidat à une magistrature municipale. De nos jours, en droit civil français, la pollicitation ou offre est le fait de proposer la conclusion d'un contrat. Dans un sens large, presque courant, l'offre de contrat peut simplement être une proposition de contracter, c'est-à-dire une proposition de réaliser un contrat. Cependant, le droit fait une distinction entre les deux expressions, la proposition de contracter n'étant pas soumise au même régime juridique. Une offre n'est véritablement une pollicitation que si une réponse affirmative, pure et simple, suffit à créer un contrat entre les deux parties. Dans d'autres hypothèses, on disqualifiera cette offre en proposition d'entrer en pourparlers ou en appel d'offres. En effet, dans un sens juridique strict, tel qu'il est entendu par la doctrine française, la...

フランス語辞典でのpollicitationの定義

辞書における汚染の定義はまだ受け入れられていない契約オファーである。 汚染のもう一つの定義は、汚染を引き起こすことです。

La définition de pollicitation dans le dictionnaire est offre de contracter qui n'a pas encore été acceptée. Une autre définition de pollicitation est qui fait une pollicitation.

フランス語辞典で«pollicitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLLICITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

POLLICITATIONのように始まるフランス語の単語

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

POLLICITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるpollicitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLLICITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«pollicitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pollicitationのフランス語での同義語

«pollicitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLLICITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollicitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpollicitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pollicitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pollicitation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pollicitation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pollicitation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pollicitation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pollicitation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неоформленное обязательство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pollicitation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pollicitation
260百万人のスピーカー

フランス語

pollicitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pollicitation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pollicitation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pollicitation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pollicitation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pollicitation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pollicitation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pollicitation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pollicitation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pollicitation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pollicitation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pollicitation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неоформлене зобов´язання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pollicitation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pollicitation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pollicitation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pollicitation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pollicitation
5百万人のスピーカー

pollicitationの使用傾向

傾向

用語«POLLICITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«pollicitation»の使用頻度を示しています。
pollicitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollicitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLLICITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pollicitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pollicitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pollicitationに関するニュースでの使用例

例え

«POLLICITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpollicitationの使いかたを見つけましょう。pollicitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de jurisprudence civile du païs de droit écrit et ...
Il Îfimporte que l'ouvrage ait été commencé par la personne même qui a sait la pollicitation , ou parle Public _ou Communauté , en conséquence de la promesie , l. r. ç. 4. eod. 4. Les causes justes rendent la simple pollicitation efficace , avant  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
J. dit qu'il faut que la pollicitation soit faite pour une cause pieuse, publique & nécessaire ; ôc que hors ces causes , fi cjuis reìp. polliceatur , non «bligatur , nififacere caperit. j. Quand la pollicitation a été faite pour des causes justes , ou quand ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
eïerz 8c qu'elle est-revoquée de plein droit , afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes au sujet despollicitarionsmnt été établies par les Loix Romaines, 6c sont répandues dans le titre, de pallítiratianibu: ,au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit écrit et ...
En effet , dans ces cas tous leSCitoyens sontobligés naturellement. Dumoulin, loc. sit. n. 5. dit qu'il faut que la pollicitation soit faire pour une cause pieuse , publique 8c nécessaire; 8c que hors ces causes , si qui! reíp. pollicratur , m” oblígarur ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
5
Pollicitation En Droit Civil Fran Ais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011
6
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
îlïîer, 8c qu'elle est révoquée de plein droit z afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes _au sujet des pollicitations ,ont été établies par les Loix Romaines, 8c sont répanduës dans le titre, de pollieitationibus , au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
H8. par cet Ar. les héritiers de M. Amyot furent bien condamnés à délaisser à la Ville le Coll-:ge co.n nencé , .nais non à le paracítever , n'y ayant aucune pollicitation par écrit. t)u~noulin loc. cir. rz. o. dit que cette excepttoa de to quad fizcne ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1785
8
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Même celui qui s'est obligé de faire un ouvrage public à (es fraix , quoiqu'il soit obligé par la feule pollicitation ; cependant après l'ouvrage parfait , il ne doit point être inquiété , ni ses héritiers , sous prétexte que l'ouvrage ne répond pas à la ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1756
9
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
C'est une erreur d'avoir foûrenu que la Pollicitation imaginaire Mars, qu'on a tâché de trouver dans le Mandement,étoit dans l'espéce des Pollicitations ex justa causa. La confusion qu'on a faite des motifs qui avoient déterminé le Sieur le ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
POLLICITATION. C'est un engagement contracté par quelqu'im , fans qu'il soit accepté par une «utre personne. L'article 3 de l'ordonnance des donations du mois de février 173 1 , ayant décidé qu'il n'y auroit plus que deux manières de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

用語«POLLICITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollicitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Commentaire d'arrêt de la Troisième Chambre civile de la Cour de …
Si l'événement prévu dans la condition se réalise, alors la promesse de vente, sous réserve de sa levée d'option pour une pollicitation, vaut ... «Bibelec, 1月 15»
2
Quand la résiliation de la promesse de vente fait obstacle à la …
... déclaration d'intention d'aliéner constituait jusqu'à son acceptation parle titulaire du droit de préemption une simple pollicitation qui pouvait ... «Weka Action Sociale, 10月 14»
3
Commentaire d'arrêt du 7 mai 2008: l'offre avec délai de réflexion
Ainsi l'auteur distingue l'offre de la pollicitation, cette dernière constituant un engagement unilatéral de volonté, elle manifeste 3 une volonté ... «Bibelec, 12月 13»
4
L'expédition des quarante et un
Il s'ensuit une négociation, qui a gardé l'appellation de pollicitation (c'est-à-dire offre de conclure une convention). Les délégués sont accueillis ... «La Voix des Allobroges, 3月 13»
5
Kelkoo est un site publicitaire et doit s'afficher comme tel !
Juridiquement, la pollicitation ne peut donc s'entendre que sur le site du commerçant. Le second arrêt rendu le même jour censure la Cour ... «Journal du Net, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pollicitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pollicitation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z