アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porte-cigarette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORTE-CIGARETTEの発音

porte-cigarette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-CIGARETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORTE-CIGARETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porte-cigarette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
porte-cigarette

吸口

Fume-cigarette

シガレットホルダーは、わずかにフレアのあるチューブの形をしたファッションアクセサリーであり、その端部に葉巻またはタバコを挿入して、唇に触れずに喫煙する。 それを使用している人は、たばこホルダーの先端を目指します。 1910年代半ばから1970年代にかけて、銀、翡翠、ベークライトなどで作られていましたが、ファッショナブルでファッショナブルな女性の間で人気がありました。 Un fume-cigarette est un accessoire de mode en forme de tube légèrement évasé, à l’extrémité duquel est inséré un cigare ou une cigarette de manière à les fumer sans qu’ils touchent les lèvres. La personne qui l'utilise aspire alors à travers l'embout du fume-cigarette. Souvent fabriqué en argent, en jade ou en bakélite, il était populaire chez les femmes mondaines et à la mode, du milieu des années 1910 jusqu'aux années 1970. Il est aujourd'hui un accessoire important dans la mode japonaise.

フランス語辞典でのporte-cigaretteの定義

辞書のタバコホルダーの定義はたばこケースです。 ねえ、モライラはタバコの持ち主を忘れてしまった。

La définition de porte-cigarette dans le dictionnaire est étui à cigarettes. − tiens, moïra a oublié son porte-cigarettes.

フランス語辞典で«porte-cigarette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTE-CIGARETTEと韻を踏むフランス語の単語


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PORTE-CIGARETTEのように始まるフランス語の単語

porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse

PORTE-CIGARETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

フランス語の同義語辞典にあるporte-cigaretteの類義語と反意語

同義語

«porte-cigarette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTE-CIGARETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porte-cigaretteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporte-cigaretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porte-cigarette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

烟嘴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boquilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cigarette holder
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निगाली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حامل سيجارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мундштук
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

piteira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিগারেটের পাইপ
260百万人のスピーカー

フランス語

porte-cigarette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pemegang rokok
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zigarettenspitze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

吸口
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

궐련 용 물 파이프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nduwèni rokok
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ống đót
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிகரெட் ஹோல்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिगारेट धारक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağızlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bocchino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Uchwyt papieros
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мундштук
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țigaret
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πίπα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaret Holder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cIGARRETT~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sigarett holderen
5百万人のスピーカー

porte-cigaretteの使用傾向

傾向

用語«PORTE-CIGARETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«porte-cigarette»の使用頻度を示しています。
porte-cigaretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porte-cigarette»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTE-CIGARETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porte-cigarette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porte-cigarette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porte-cigaretteに関するニュースでの使用例

例え

«PORTE-CIGARETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporte-cigaretteの使いかたを見つけましょう。porte-cigaretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caliban
Le critique de théâtre, star lui-même par "contamination," si l'on peut dire, arbore un porte-cigarette qui dénote sa maîtrise des rituels sociaux tout en lui conférant une gestualité très réduite, laquelle n'admet qu'un seul geste, celui de décrire ...
Université de Toulouse. Faculté des lettres et sciences humaines. Institut d'études anglaises et nord-américaines, Université de Toulouse 2. Institut d'études anglaises et nord-américaines, Université de Toulouse 2. Section d'anglais
2
Catalogue général
lihikm et ksma et porte-cigarette?. 63- Artin, eyalet et ville de Sivas. — Lûtes et porte-cigarettes. 61. Panajoti, vilayet d'Andrino- ple. village Kumuldjina. — Porte- cigarettes. 86. Hafiz Orner , vilayet d'An- drinople, ville d'Islimia. — Tuyaux de ...
3
Désacralisation du travail
Dans la gauche, une cigarette sur un porte-cigarette. « Quoi? » répondis-je . « Oui mon pote, que fais-tu dans la life ? Tu connais Marjorie perso? – Qui est Marjorie ? – Marjorie! Enfin Marjo quoi! Non mais c'est pour eeeelle le pot de dépaaart ...
Clément PAQUIS, 2010
4
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
"porte-cigarette" (D/L). • Hind. lambu "lang [long; se dit de personnes]" (Sh/Ve 1319). ladâ "coupable" mau. ladâ "guilty" (LPTDik). • ? Fr. là-dedans. ladpat " consistant" mau. ladpat "consistent (especially of food)" (LPTDik). • ? ladu "petit gâteau" ...
Annegret Bollée, 1993
5
Entretiens avec un empire, rencontres avec les artistes ...
Marc l'a très bien réussi parce qu'il était lui-même fumeur et utilisateur de porte- cigarette. Comment a-t-il atteint ce degré de comédie pour Cruella ? Eh bien, je dirai que la meilleure des réponses est celle-ci: Marc disait toujours qu'un ...
Jérémie Noyer, 2010
6
Les Mohicans de Babel: Gaston Leroux
... d'une toque ronde de soie noire, habillé d'une camisole de soie de même couleur qui tombait sur son pantalon. Il avait une tasse de thé devant lui et fumait une cigarette d'Orient au bout d'un porte-cigarette de jade d'une longueur inusitée.
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
7
Ivan Moskva
... fit claquer son porte-cigarette: «vous fumez?». Ivan prit une cigarette mais ne l' alluma pas. — De quoi vous plaignez-vous? demanda le professeur, allumant sa cigarette. Et Ivan ne se rappela plus la suite de sa visite chez le professeur, ...
Boris Andreevitch Pilniak, 1984
8
Les puissances des ténèbres
... rare intensité sa vie, les tendons décharnés pareils à des câbles, l'anatomie des mâchoires, la cigarette « Fribourg and Treyer » au bout de son porte- cigarette Dunhill, me reliant a un âge où fumer était un acte qui se piquait d' élégance.
Anthony BURGESS, 2012
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... ou portechéquiers Porte-cigare ou portecigares/ porte-cigares Porte-cigarette ou portecigarettes/ pone-cigarettes Porte-clefs ou porte-clés invariable souffre- douleur invariable Sourd-muet/sourds-muets Sourde-muette/ sourdesmuettes ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Nouvelles du front
... planquées à l'intérieur, dévisse l'embout du porte-cigarette, y insère une cartouche neuve, revisse l'embout, et fourre dedans la dernière cigarette roulée de ma vie. Une fois, le docteur H. m'avait expliqué, en gros, son système : « Primo : ne ...
Bernard Moureau, 2012

用語«PORTE-CIGARETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporte-cigaretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fume-cigarette Tosee pour aider à arrêter de fumer
Une startup chinoise à créé Tosee, un porte-cigarette connecté qui doit permettre d'aider les fumeurs à analyser leur consommation de clopes ... «OBJETCONNECTE.NET, 7月 15»
2
Cabaret burlesque (****)
L'élégance d'un porte-cigarette, l'outrecuidance des faux cils, la grâce d'un corset, la complicité d'un boa font tout l'entrain d'un jeu de ... «La Provence, 7月 15»
3
L'élégance d'Audrey Hepburn de retour à Londres, sa ville de coeur
... aussi par sa personnalité, élégance et certains accessoires qu'on lui rattache directement : le porte-cigarette, le maquillage oeil-de-biche, les ... «Francetv info, 7月 15»
4
NECA dévoile sa statuette du Pingouin de Batman Returns
... chapeau haut-de-forme, un mini poster « Cobblepot for Mayor » , un monocle, un porte-cigarette ainsi qu'une seconde main avec un poisson ... «DC Planet, 6月 15»
5
Maly Siri's pin-up art, de Maly Siri. Soleil
le porte-cigarette interminable qui va bien avec la nuisette sombre comme la nuit qui s'annonce. On se régale de courtes biographies ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Choron, professeur de trash
Dire que «Choron et moi» est un panégyrique pour l'homme au porte-cigarette serait excessif. Certes, Sylvia Lebègue, folle amoureuse de son ... «L'Obs, 2月 15»
7
Les absences de Michel Houellebecq
... de l'immeuble de Gallimard, il commente avec bienveillance la réussite de son jumeau maléfique en manipulant son fameux porte-cigarette ... «Vanity Fair France, 1月 15»
8
Mais à quoi sert la PlayStation TV ?
La PlayStation TV qui vient de sortir en France a le format d'un porte-cigarette et cache en réalité une console assez puissante pour jouer au ... «France Info, 12月 14»
9
L'importance d'être constant en tournée québécoise en janvier et …
John aime Gwendoline, la cousine d'Algernon, même si dans son porte-cigarette est gravé un mot d'amour d'une certaine Cecily. Mais voici qu'Algernon, ... «VOIR.CA, 11月 14»
10
Un documentaire sur l'itinéraire singulier d'un dissident du nazisme …
Aujourd'hui, Christine Schöffel, fille d'Ernst Neubach, n'a pas le moindre doute sur ce dandy rivé à son porte-cigarette: "Il était un idéaliste ... «RTBF, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Porte-Cigarette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porte-cigarette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z