アプリをダウンロードする
educalingo
postulant

"postulant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOSTULANTの発音

postulant


POSTULANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSTULANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpostulantの定義

辞書のpostulantの定義は、仕事、仕事、またはタイトルを申請する人です。 宗教コミュニティやある種の宗教生活への入学を目指す人。 誰が申請していますか?


POSTULANTと韻を踏むフランス語の単語

ambulant · anti-coagulant · anticoagulant · basculant · boulant · bousculant · circulant · coagulant · coulant · croulant · dissimulant · foulant · modulant · moulant · ondulant · psychostimulant · roulant · stimulant · stipulant · voulant

POSTULANTのように始まるフランス語の単語

postposer · postposition · postréduction · postromantique · postscience · postscolaire · postsonorisation · postsynchronisation · postsynchroniser · posttonique · postulante · postulat · postulateur · postulation · postulatum · postulé · postuler · postuniversitaire · postural · posture

POSTULANTのように終わるフランス語の単語

capitulant · contre-stimulant · contro-stimulant · floculant · gesticulant · maculant · miaulant · piaulant · pullulant · pétulant · riboulant · roucoulant · saoulant · stridulant · tintinnabulant · tourneboulant · traboulant · trémulant · ululant · vasostimulant

フランス語の同義語辞典にあるpostulantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POSTULANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«postulant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«postulant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTULANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postulantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpostulantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«postulant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

申请人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

solicitante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

applicant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आवेदक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طالب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

заявитель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

requerente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবেদক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

postulant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemohon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Antragsteller
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

申請者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

응모자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelamar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ứng viên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விண்ணப்பதாரர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्जदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

başvuru sahibi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

richiedente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wnioskodawca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заявник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

solicitant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιτών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aansoeker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sökanden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

søkeren
5百万人のスピーカー

postulantの使用傾向

傾向

用語«POSTULANT»の使用傾向

postulantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postulant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、postulantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POSTULANT»の引用

postulantという言葉で有名な引用文や文章
1
Noëlle Châtelet
Classer des milliers de livres et les transporter devrait constituer un exercice obligatoire pour tout postulant à l'écriture, ce qui l'inciterait sans doute à privilégier davantage la concision que la quantité.

«POSTULANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpostulantの使いかたを見つけましょう。postulantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le postulant, ou Introduction et essai de méthode pour ...
Louis-François Magniez de Woimont. -" - P r. U n 1 n n. Nominarif. Aceufatif. } Ani- milï ä. les Animauxi Vocatif. Genirif. Ani-milïïîm. des Animaux. Datif. 'Ani-mälïbrïr. aux Animaux. Ablatif. Ani-miljñr. des AnimauxÀinfi {e décline T ribu-nal. (n.) ...
Louis-François Magniez de Woimont, 1750
2
Etat de la noblesse de Marseille en 1693
Pii:nnn Corrt , advocat postulant. Fnançois Ravst , présentement assesseur. Louis Ra\'т. ‚ advocat postulant. Honnomí Oiuviеn , advocat postulant. "Гnоnы Bann\ntn , advocat postulant. Josua Drtavs , advocat postulant. Paut Fnançois Esrstts ...
Octave Teissier, 1868
3
Histoire générale des cérémonies, moeurs et coutumes ...
Avant TEvangile , le Chevalier qui doit recevoir les voeux du Postulant, lui dit: Que demandez-vous ì A quoi celui-ci aiant répondu , qu'il demande l' Ordre de Chevalier , le 'Chevalier lui en expose les obligations, qui consistent principalement ...
Banier, 1741
4
Règlemens des religieux de choeur de la congrégation ...
Quand on aura une espérance bien fondée de la persévérance d'un postulant , on pourra lui donner le saint habit de la religion ; mais on se souviendra de ne rien faire légèrement dans une matière de cette importance (993). 904. Le jour ...
5
Journal officiel de la République française
Chrislin (Ch.), postulant civil (4» lour). Pozzi (Ch.), candidat militaire (1« tour). Thevin (M.), candidat militaire (2" tour). Gomez (J.-B.J, candidat militaire (3» tour). Chaaeaubeneix (E.), postulant civil (4° tour) Gensous (R.), candidat militaire (1" ...
France, 1935
6
Inventaire sommaire des Archives départementales: ...
Louis, ancien officier de carabiniers : nomination de la commission d'enquête sur le postulant, 1er décembre 1765. — 3° Anne-Isidore de Malard : nomination de la commission d'enquête sur le postulant ; brouillon non daté (après 1768).
Archives départementales de la Haute-Garonne, 1879
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Celui, celle qui demande, qui recherche avec beaucoup d'instance. Il y avoil plusieurs postulans pour celle Charge. Il se dit principalement De celui ou de celle qui demande à être admis dans une Maison Religieuse. // est postulant depuis six ...
8
L'Entreprise & l'homme
Entrées (Inputs) Variables d'action Objectifs Contraintes Sorties (Outputs) Convocation Prise de contact Entretien permettant du postulant avec postulant d' établir diagnostic du postulant Informer le postulant Mise à l'aise Environnement sur ...
9
Recueil
Mathias Lemaisre, procureur postulant le 4 septembre 1692 — folio 100. Michel Archange Dusaulchoir, procureur postulant le 4 septembre 1692 — folio 101 v°. Pierre Martin Beaussart, notaire de la châtellenie le 18 décembre 1692 — folio ...
Société d'études de la province de Cambrai, Lille, 1938
10
Karl Popper, ou, Le rationalisme critique
Le développement de l'irrationalisme, qui a correspondu de façon paradoxale à l'essor contemporain de la science, n'est, en fait, à y bien regarder, que l'effet d'une foi déçue dans un rationalisme dogmatique postulant que notre ...
Renée Bouveresse, 1981

用語«POSTULANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostulantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
... les prêtres », prônait un déisme postulant l'existence d'un Grand-Horloger s'apparentant au Grand-Architecte de l'univers des francs-maçons ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
La Chine crée une base de données personnelles sur les officiels …
Ce questionnaires pour les personnes postulant à des postes de sécurité nationale remontent sept ans en arrière et comprennent des ... «Epoch Times, 7月 15»
3
Ce jean va absorber l'odeur de vos pets
Partant du postulant qu'un homme va en moyenne flatuler une quinzaine de fois chaque jour – vous n'avez qu'à compter si ça vous intrigue - ... «Les Hommes Modernes, 7月 15»
4
Dordogne : pendant les vacances, ils font un stage militaire
C'est pour cela que chaque postulant au poste de réserviste passe un entretien et des tests psychologiques avant même de venir au stage." ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Joachim Löw content que Trapp soit au PSG
Tu peux au moins en citer 5 des gardiens allemand postulant à la place de 2nd gardien de l'équipe nationale. Leno, Weidenfeller (même si ... «SO FOOT, 7月 15»
6
Deux missions à pourvoir sur le canton fuxéen
... lors de la sélection des candidatures (prévue en septembre) ; sont privilégiées la motivation, la qualité du projet et l'envie du postulant. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Côte d'Ivoire : Dussuyer préféré à Antonetti sur un "détail"
... différence" en faveur de Michel Dussuyer pour le départager de Frédéric Antonetti, autre postulant au poste de sélectionneur des Eléphants. «Abidjan.net, 7月 15»
8
Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels Soufis du …
... le dépôt par chaque postulant d'une enveloppe timbrée avec mention de l'adresse du candidat au titre des pièces constitutives du dossier. «DakarActu, 7月 15»
9
Adrien, un ex-joueur de la Section Paloise dans "L'Amour est dans …
Pas forcément de quoi séduire Claire la Gersoise avec qui il a tenté sa chance, mais le public semble apprécier ce postulant décontracté et ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
10
L'ÉCO DU MARDI Le business incertain des paillotes
Timothée, jeune pêcheur de telline et Geoffrey saisonnier, ont tenté l'expérience l'année dernière en postulant pour une concession située non ... «Objectif Gard, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Postulant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/postulant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA