アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postromantique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOSTROMANTIQUEの発音

postromantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTROMANTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSTROMANTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

POSTROMANTIQUEのように始まるフランス語の単語

postlude
postmarxiste
postméridien
postnatal
postopératoire
postoral
postpalatal
postposer
postposition
postréduction
postscience
postscolaire
postsonorisation
postsynchronisation
postsynchroniser
posttonique
postulant
postulante
postulat
postulateur

POSTROMANTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpostromantiqueの類義語と反意語

同義語

«postromantique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTROMANTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postromantiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpostromantiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«postromantique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

postromantic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

post-romántico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

postromantic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

postromantic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

postromantic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

postromantic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

postromantic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

postromantic
260百万人のスピーカー

フランス語

postromantique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

postromantic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

postromantic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

postromantic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

postromantic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

postromantic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

postromantic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

postromantic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

postromantic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

postromantic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

postromantico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

postromantic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

postromantic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

postromantică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

postromantic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

postromantic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

postromantic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

postromantic
5百万人のスピーカー

postromantiqueの使用傾向

傾向

用語«POSTROMANTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«postromantique»の使用頻度を示しています。
postromantiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postromantique»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTROMANTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postromantique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postromantique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、postromantiqueに関するニュースでの使用例

例え

«POSTROMANTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpostromantiqueの使いかたを見つけましょう。postromantiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Brahms à Mahler et Strauss: La musique post-romantique ...
L’ouvrage de Brigitte François-Sappey met en perspective les liens de tous ces compositeurs avec l’effervescence artistique et intellectuelle qui anime le monde germanique au tournant du XXe siècle.
Brigitte François-Sappey, 2010
2
Madame Bovary et les savoirs
postromantique. 2 Jules de Gaultier a proposé d'appeler bovarysme « la faculté départie à l'homme de se concevoir autrement qu'il n'est [...] »3. Cette définition psychologique et philosophique a exercé une grande influence sur la lecture de  ...
Pierre Louis Rey, Gisèle Séginger, 2009
3
Le présent absolu: du temps et du mal comme catégories ...
Les écrivains romantiques (Novalis, Hôlderlin, Achim von Arnim, demens Brentano et Heinrich von Kleist), les écrivains de la modernité postromantique ( Baudelaire, Flaubert), les écrivains de la modernité classique (Virginia Woolf, Musil, ...
Karl Heinz Bohrer, 2000
4
Vers une musicologie de l'interprétation
Ainsi, le «mystère» de l'interprétation debussyste s'appréhende dans la diversité des approches qui révèle une évolution considérable de la réception du compositeur: chatoyante et impressionniste chez Ricardo Vinès, postromantique chez ...
Jean-Pierre Armengaud, 2010
5
Brutalité et représentation
Vincent Vivès propose une analyse brillante du rôle de fétiche joué par la Beauté dans la poésie postromantique du XIX° siècle. On peut s'en inspirer ici: destinée à masquer les castrations diverses dont la modernité menace le poète, la belle ...
Marie-Thérèse Mathet, 2006
6
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
entre musique et littérature dans la musique symphonique postromantique. En réalité, ces pages introductives nous ont permis de mettre en avant une double filiation qui est aussi une double justification de notre sujet : (1) les idées formulées ...
Mathieu Schneider, 2005
7
ROMANTISME ET POSTROMANTISME: DE WORDSWORTH A PATER
J. S. Mill représente bien, pour sa part, ce que l'on peut interpréter comme un second cycle, postromantique, des Lumières. Les signes de continuité entre les deux ne manquent pas, l'un des principaux étant la place persistante faite à la ...
René Gallet, 2004
8
Lectures allemandes de Claude Simon:
Le Romantisme l'enterre « dans le puits de l'intériorité », et ce, de façon si parfaite qu'on ne peut plus parler d'un ars memorativa postromantique au sens strict du terme. On ne peut plus revenir sur la subjectivisation de la mémoire, ...
Irene Albers, Wolfram Nitsch, 2013
9
Le silence du texte: poétique de la décadence
faudrait la chercher, comme l'a très bien montré un récent colloque9, dans la fantaisie postromantique. Janin, Gozlan, Houssaye, Champfleury, Lhermite illustrent, chacun à leur manière, cette préoccupation nouvelle. Si Champfleury le fait, ...
Jean de Palacio, 2003
10
La musique dans l'Allemagne romantique
Le lied postromantique En 1897, à la mort de Brahms, Vienne est en ébullition. Autour de la jeune Alma Schindler, fille d'un peintre renommé et belle-fille de Carl Moll, l'une des personnalités marquantes de la Sécession, se retrouvent les  ...
Brigitte François-Sappey, 2009

用語«POSTROMANTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostromantiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retour gagnant pour les Rencontres Musicales d'Évian
... du siècle qui a été choisi comme fil rouge cette année : l'occasion d'entendre et de réentendre des piliers de la musique postromantique. «Qobuz.com, 6月 15»
2
Un lyrisme postromantique du compositeur letton Peteris Vasks
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) : Quatuor à cordes n° 14 en ut majeur KV 387 ; Pēteris Vasks (né en 1946) : Quatuor à cordes n° 5 ... «ResMusica, 5月 15»
3
La prochaine saison de Contrechamps offrira des confrontations
Entre moderne et contemporain, classique et ancien, romantique et postromantique, il s'agit de tendre des ponts originaux. Avec quatre ... «Le Temps, 5月 15»
4
Le Bouc et les moutons. Un concert citoyen
... proposent aux auditeurs une découverte de styles variés (musique baroque, musique romantique et postromantique, chansons françaises...). «Le Télégramme, 5月 15»
5
Ce qui fait un chef
En l'abordant de manière plus sensuelle, dans l'esprit postromantique qui baigne encore une œuvre tonale commeVerklärte Nacht de ... «Nonfiction.fr, 5月 15»
6
Le 70e Septembre Musical fait la part belle à la jeunesse
Parmi les moments forts de cette résidence, on ne manquera pas Pelléas et Mélisande, vaste poème symphonique et postromantique de ... «24heures.ch, 5月 15»
7
Concours Reine Elisabeth : un petit peu d'histoire
... Ysaÿe n'aura plus réellement sa place en Belgique : postromantique et compositeur virtuose, il se cadre pas à l'esprit des Six Viennois dont ... «RTBF, 5月 15»
8
Et François-Victor Hugo ressuscita le théâtre shakespearien
Il n'empêche que cette « nouvelle traduction » des années 1860 est un tournant pour l'histoire de la traduction postromantique, en même ... «Le Monde, 3月 15»
9
QUATUOR MODGLIANI - FESTIVAL D'AIX EN PROVENCE 2015
... le compositeur hongrois Ernö Dohnányi, disciple de Bartók, livre son dernier quatuor, conçu dans une esthétique postromantique héritée de ... «Le Parisien Etudiant, 2月 15»
10
Opus : Yannick Nézet-Séguin remporte deux prix; Samy Moussa …
... concert de l'année en musique romantique, postromantique et impressionniste, pour leurs prestations communes des 12 et 13 juin derniers. «Radio-Canada, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postromantique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/postromantique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z