アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prénommée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉNOMMÉEの発音

prénommée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉNOMMÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRÉNOMMÉEと韻を踏むフランス語の単語


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
auto-consommée
auto-consommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
hommée
hommée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
paumée
paumée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

PRÉNOMMÉEのように始まるフランス語の単語

prenable
prenant
prénarcose
prénatal
prendre
prénéolithique
preneur
preneuse
prénom
prénommé
prénommer
prénotion
prénuptial
prénymphe
préoccupant
préoccupation
préoccupé
préoccuper
préoedème
préoestrus

PRÉNOMMÉEのように終わるフランス語の単語

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
bramée
diatomée
durée
enrhumée
entrée
framée
ipomée
journée
orthonormée
palmée
plamée
plumée
rez-de-chaussée
vermée

フランス語の同義語辞典にあるprénomméeの類義語と反意語

同義語

«prénommée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉNOMMÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prénomméeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprénomméeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prénommée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

命名
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

llamado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

named
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नामित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اسمه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

названный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nomeado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নামে
260百万人のスピーカー

フランス語

prénommée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dinamakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

genannt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

命名
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이름
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jenenge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

என்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

adlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

detto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nazwie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

названий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

numit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

το όνομα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vernoem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

namnges
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppkalt
5百万人のスピーカー

prénomméeの使用傾向

傾向

用語«PRÉNOMMÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«prénommée»の使用頻度を示しています。
prénomméeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prénommée»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉNOMMÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prénommée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prénommée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prénomméeに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉNOMMÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprénomméeの使いかたを見つけましょう。prénomméeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les noirs du Québec, 1629-1900
Milliard, veuve d'un Noir, Blanche, protestante, née en Irlande 4 Shadreck Minkings, Noir, protestant, né aux États-Unis et son épouse prénommée K.A., Blanche, protestante, née en Angleterre 1 Johnny Paine, Noir, protestant, né aux  ...
Daniel Gay (professeur.), 2004
2
Règlementation sur le Bien-Etre au Travail
O que la personne prénommée doit être mise en congé de maladie C. S'il s'agit de tout autre examen Le conseiller en pré vent ion -médecin du travail soussigné déclare que la personne prénommée O n a tes aptitudes suffisantes pour le ...
sgs bureau nivelles
3
Recueil des traités et conventions concernant le royaume de ...
Or donc, nous voulons et par ces présentes arrélous, que la liberté de pécher prénommée, louchant le nombre de barques indiqué ci-dessus, reste ù jamais sauve et intacte et qu'elle soit perpétuellement maintenue par nous, par nos héritiers ...
Désiré de baron Garcia de la Vega, Alphonse De Busschere, 1854
4
Annales parlementaires de Belgique
et de notre autorité royale, pleinement, librement, spontanément et de notre propre mouvement, comme par ces présentes pour nous, pour nos héritiers et nos successeurs, nous donnons et concédons que la ville de Bruges prénommée ...
Belgique Chambre des Représentants, Belgique Sénat, 1852
5
O
Jean de Cons, époux de Poincette de Failli/, avait une lille i'« Maison prénommée Jacquette, du nom de Jacques, son bisaïeul, et cette lille avait épousé Regnault de Nuef-châtel, en Ardenne, sire de Weringen, 1ils de /f^isc/ier de Cumont, ...
Jean-François-Louis Jeantin, 1863
6
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
... pour nos héritiers et nos successeurs, nous donnons et. concédons que la ville de Bruges prénommée puisse dans la suite, nonobstant tout empêchement faire naviguer en liberté, en sûreté, cinquante barques de pécheurs dans notre mer, ...
Belgique Chambre des Représentants, 1852
7
Manuel de la Meuse: histoire de Montmédy et des localités ...
Jean de (ans, époux de Poïncelle de Failly, avait une fille prénommée Jaequelte, du nom de Jacques, son bisaïeul, et cette fille avait épousé Hegnaull de Nue/— clgâtel, en Ardenne, sire de Werz'ngen, fils de IVischer de (Ïumonl, prés (Ions; ...
Jean François Louis Jeantin, 1863
8
Recueil des traités et conventions concernant le Royaume de ...
Or donc, nous voulons et par ces présentes arrêtons, que la liberté de pécher prénommée, louchant le nombre de barques indiqué ci-dessus, reste à jamais sauve et intacte et qu'elle soit perpétuellement maintenue par nous, par nos héritiers ...
Désiré de Garcia de la Véga, 1854
9
Histoire de Montmédy et des localités Meusiennes de l'ancien ...
Jean de C ans, époux de Poincette de Failly, avait une lille prénommée Jacquette, du nom de Jacques, son bisaïeul, et cette fille avait épousé Hegnault de Nuef-chzitel, en Ardenne, sire de Weringen, fils de Wischer de Cumont, près Cons; ...
Jean François Louis Jeantin, 1863
10
Manuel de la Meuse histoire de Montmedy et des localités ...
prénommée Béatrix, était mariée à son cousin Jean de Gérouville (Gironsartei Girondal); l'autre, Alix, était épouse dcJacgueth, sire, en partie, de Louppy les deux châteaux. Alors les abbesses de Juvigny étaient élues dans les famille? les  ...
Jean François Louis Jeantin, 1862

用語«PRÉNOMMÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprénomméeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bill Cosby : après les accusations, bientôt le tribunal ?
En décembre 2014 une jeune femme prénommée Judy Huth la jeune femme a intenté un procès contre l'acteur de 78 ans... En effet, ce dernier ... «Public.fr, 7月 15»
2
Van Avermaet papa sept jours après sa victoire au Tour
Le coureur cycliste Greg Van Avermaet (BMC), 30 ans, est devenu papa vendredi. Sa compagne Ellen a donné naissance à une fille prénommée Fleur. «RTBF, 7月 15»
3
Césarienne : Les cliniques de la mort
Zakia a quitté la vie, mais elle a laissé un très beau bébé que son père a prénommée Chanez. Dans son dernier rapport sur les maternités, ... «El Watan, 7月 15»
4
La dérobade
Pendant que Jason cherche désespérément à enregistrer le meilleur gémissement d'agonie de tous les temps, une fillette prénommée Réalité ... «Le Devoir, 7月 15»
5
Tao Okamoto rejoint The Man In The High Castle
Elle a été castée dans le rôle d'une jeune femme prénommée Betty. Ridley Scott, David Zucker et Jordan Sheehan occuperont les postes de ... «Series Addict, 7月 15»
6
Caitlyn Jenner : Eminem l'insulte de "garce" dans un freestyle
Depuis, le beau père de Kim Kardashian s'est transformé en une femme élégante prénommée Caitlyn. Si certaines personnes se sont montré ... «meltyBuzz, 7月 15»
7
Kemar dévoile le "Draw My Life" le plus barré de l'Internet
... au premier degré : la meilleure amie et confidente de Kemar était une mouche prénommée Églantine. Nous vous laissons découvrir la suite ! «meltyBuzz, 7月 15»
8
La nouvelle planète découverte est-elle vraiment si importante?
Prénommée Kepler-452b (du nom du télescope qui l'a trouvée), cette nouvelle exoplanète est 60% plus large que la Terre (mais moins grosse ... «Slate.fr, 7月 15»
9
Pretty Little Liars Saison 6 : Un nouveau personnage, Yvonne …
Mais dans la seconde partie de la saison, une nouvelle personne fera son apparition, prénommée Yvonne, et troublera les liars, dont une en ... «June News, 7月 15»
10
Kendji bluffé par le talent d'une fillette de 6 ans !
Kendji Girac a rencontré une petite fille prénommée Manuela Diaz. Cette fillette âgée d'à peine 6 ans est fan du jeune gita, et n'a pas eu peur ... «Potins.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prénommée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prenommee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z