アプリをダウンロードする
educalingo
princeps

"princeps"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRINCEPSの発音

princeps


PRINCEPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRINCEPSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprincepsの定義

辞書のprincepsの定義は、その名が最初に上院のアルバムに記された治安判事である。 princepsの別の定義は、著者が印刷発明の発明前に生きたテキストの第1版である。 すべての本の初版。


PRINCEPSと韻を踏むフランス語の単語

batrachoseps · biceps · creps · forceps · kleps · quadriceps · reps · seps · triceps · turneps

PRINCEPSのように始まるフランス語の単語

prince · prince-de-galles · prince-évêque · prince-président · princée · princerie · princesse · princial · princier · princièrement · princillon · principal · principalat · principale · principalement · principalité · principat · principauté · principe · principiant

PRINCEPSのように終わるフランス語の単語

anticorps · bras-le-corps · chips · contretemps · corps · entre temps · entre-temps · garde-corps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · printemps · quatre-temps · schnaps · stups · temps · thrips

フランス語の同義語辞典にあるprincepsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRINCEPS»の同義語

次のフランス語の単語は、«princeps»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«princeps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINCEPSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語princepsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprincepsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«princeps»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

princeps的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

princeps
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

princeps
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

princeps
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

princeps
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

принцепс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

princeps
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

princeps
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

princeps
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

princeps
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

プリンセプ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

프린셉
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

princeps
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Princeps
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரின்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुढारी, नेता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

princeps
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

princeps
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

princeps
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

принцепс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Princeps
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

princeps
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

princeps
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

princeps
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

princeps
5百万人のスピーカー

princepsの使用傾向

傾向

用語«PRINCEPS»の使用傾向

princepsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«princeps»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、princepsに関するニュースでの使用例

例え

«PRINCEPS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprincepsの使いかたを見つけましょう。princepsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Targum de qohélet: Ms M-2 de Salamanca Editio princeps : ...
Dans son livre Le Midrash publié chez Labor et Fides en 1991, Madeleine Taradach avait introduit les lecteurs de la Bible aux techniques d'exégèse, de prédications et de commentaires de la Bible pratiquées depuis le VIème siècle ...
Madeleine Taradach, Joan Ferrer, 1998
2
La Comédie de proverbes: pièce comique : d'après l'édition ...
Composée de quelque mille sept cents formes fixes - clichés idiomatiques, phraséologismes et proverbes - émanant d'une source inconnue, la Comédie de proverbes est une plaisanterie dramatique et littéraire.
Michael Kramer, 2003
3
Notice sur l'édition princeps du recueil des Œuvres de ...
Aimé GUILLON, Alessandro Minuziano. NOTICE SUR L'ÉDITION PRINCEPS DU RECUEIL 4 ' DES ŒUVRES DE CICÉRON, '_..'— tt 11 in suri ALEXANDRE MINUTIANUS AUTEUR DE CETTE Énrmtn : I .?1/'“4u&; 9 1'114.“ { -—— ' ' ; . '.
Aimé GUILLON, Alessandro Minuziano, 1820
4
Theologiae cursus completus
О Actariel princeps ora Barachiei princeps ora Gabriel princeps ora Darasciel princeps ora Hadraniel princeps ora Waiachiel princeps ora Zacbariel princeps ora Cbasdiel princeps ora Tubicl princeps ora Jeocl princeps ora O □J s re 43 — i ...
Migne, 1842
5
Traité theorique et pratique du Croup d'après les princeps ...
DU. CROUP. PREMIÈRE. PARTIE. OBSERVATIONS. PREMIERE OBSERVATION. Le 19 février 1817 je fus appelé pour donner mes soins au fils de M. L , lieutenant-colonel d'artillerie. Cet enfant, âgé de deux ans, fort, pléthorique, vif, était ...
Henri M. Desruelles, 1824
6
Figures d'empire, fragments de mémoire: pouvoirs et ...
More iconographic and literary allusions exist that connect Augustus, the princeps, to his sons, the principes iuuentutis. The golden shield given to Augustus by the senate is paralleled in gesture and iconography with the silver shield for the ...
Stéphane Benoist, Anne Daguet-Gagey, 2011
7
Auctoritas:
Je suivrai ici, contrairement à sa démarche, le fleuve du temps, pour faire sentir que l'origine était déjà mentionnée dans l'Anjou de Foulque Nerra, car, au commencement était Auguste, princeps, l'emportant sur tous sans posséder plus de ...
Giles Constable, 2006
8
Le quotidien municipal dans l'Occident romain
Signalons ici les débats récents qui portent sur un autre Dalmate présent à Ampelum, Aurelius Aper du municipe de Splonum qui est un princeps : CIL, III, 1322 (ILS, 7153) ; E ; Popescu, “Aspecte ale colonizarii si romanazarii in Dacia si  ...
Clara Berrendonner, Laurent Lamoine, 2008
9
Histoire de l'Irlande ancienne et moderne: tirée des ...
Cornes Hugo ô Nellus Tiro- nœ Princeps cum Juâ faclione qui erant Jequentes : Makenga- Ja lbackœ Princeps. Mac-Ma- gaunus Aurilia Princeps. Mac- Gui er Faramonackœ Princeps. O Cakanus Araçhtœ Princeps. Jacobus ÒC Ranaldus ...
abbé Mac-Geoghegan (James), 1763
10
Oeuvres de D'Alembert ...
J'ai cru devoir traduire en cet endroit princeps par chef, et non par prince. Le nom de prince, en notre langue , désigne trop le pouvoir d'un maître ; et Auguste voulait être souverain sans en porter le nom , pour ne pas trop révolter des hommes ...
Jean Le Rond d' Alembert, 1822

用語«PRINCEPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprincepsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiers payant contre générique : un syndicat de pharmaciens appelle …
... malgré l'absence de substitution du princeps par le générique, font partie des (nombreux) éléments de crispation entre les praticiens et les ... «JIM.fr, 7月 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Le règne exclusif d'un princeps se trouvera mâtiné d'une pincée de l'autorité qu'il faudra accorder à une caste d'oligarques bornés et à ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
3
Les Wendel, qu'est-ce que c'est ?
... Emmanuel, a réussi, pour sa part, à rétablir le lien direct avec le patronyme princeps en épousant… une Marguerite de Wendel toute neuve, ... «AgoraVox, 7月 15»
4
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Des fourberies et des perfidies, selon leurs détracteurs princeps, le ténor inlassable et l'inaliénable tribun ! Ayant raté le gouvernement ou en ... «OujdaCity, 7月 15»
5
Immunosuppression après greffe d'organe : les génériques sont sur …
Il n'est pas noté toutefois de différence dans le taux de rejets aigus entre les patients traités par les princeps ou par les génériques, mais les ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
6
"Certains membres de Daech fabriquent du captagon pour financer …
... et le reconditionnement de médicaments périmés ou de génériques en faux princeps. En France, nous disposons d'une situation dissuasive ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
7
AMO : le diabète a coûté 430 MDH à la CNOPS en 2014
Les médicaments, particulièrement des princeps, représentent 55% de la dépense. 55 085 assurés, dont 50% de femmes, ont bénéficié de la ... «La Vie Éco, 7月 15»
8
Médecin ORL
Les résultats expérimentaux ont conduit à formuler un nouveau concept de la physiologie auditive, la Théorie de l'Echantillonnage Cochléaire (article princeps ... «Futura Sciences, 7月 15»
9
Interview 2015 : Bertrand Passegué pour Retis Galactica
... Scholar, Princeps, Imager'batallion, Rex Regis » et également le cycle de SF de James P. Corey (nom de plume de deux des collaborateurs de Georges R.R. ... «Actusf, 7月 15»
10
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... et de ce système conçu comme princeps d'un nouveau monde à partir de 1685 (et au delà de 1845 malgré la promulgation de l'abolition). «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Princeps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/princeps>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA