アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laps"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAPSの発音

laps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAPSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«laps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlapsの定義

辞書内のラップの定義は時間空間である。

La définition de laps dans le dictionnaire est espace de temps.


フランス語辞典で«laps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPSと韻を踏むフランス語の単語


blaps
blaps
relaps
relaps
schnaps
schnaps

LAPSのように始まるフランス語の単語

lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lap
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe
lapon
lapone
lapsus
laptot

LAPSのように終わるフランス語の単語

anticorps
biceps
chips
corps
creps
entre temps
entre-temps
forceps
garde-corps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
princeps
printemps
quadriceps
reps
temps
triceps

フランス語の同義語辞典にあるlapsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAPS»の同義語

次のフランス語の単語は、«laps»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lapsのフランス語での同義語

«laps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlapsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laps»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

失误
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lapso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lapse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هفوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

упущение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lapso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রষ্টতা
260百万人のスピーカー

フランス語

laps
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berlalu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ablauf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

失効
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kelewatan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trôi đi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கழிந்தும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sapma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lasso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

upływ
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

упущення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lapsus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολάβηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verval
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lapse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lapse
5百万人のスピーカー

lapsの使用傾向

傾向

用語«LAPS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«laps»の使用頻度を示しています。
lapsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laps»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laps»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laps»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lapsに関するニュースでの使用例

例え

«LAPS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlapsの使いかたを見つけましょう。lapsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
2219, comme un moyen de se libérer par un certain laps de temps. Aussi l'arrêt rendu le même jour sur ces conclusions fait-il entendre très-clairement que la prescription prise dans ce dernier sens et la déchéance sont une seule et même  ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Du reste, les jurisconsultes s'accordent unanimement à qualifier de Prescriptions les déchéances que les lois font résulter du laps de certains délais, soit en matière de procédure, soit relativement au fond des droits. Voët, sur les Pandectes, ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
3
Journal du Palais: jurisprudence administrative
La requête de_ln commune de Thiais tcndantc à obtenir des lettres en relief de laps de temps est rejetée. » (6 mars 1316). PROCÉDURE. —- son—comnnmqmä . nxr'scurtox. — entrer ma LAPS on TEMPS. La demande en relief de laps de ...
4
Laps
Travail poétique témoignant de la richesse de l'existence.
Christian Hubin, 2004
5
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
dit le Code, est une , ... ,..,,-,, , •• i> , • t manière d'acquérir ou « La prescription, nous dit le Code, est une manière d acquérir ou de ceriahi'fap^de^ieinp" se ^érer Par un certain laps de temps et sous les autres conditions KI soui la autres con- ...
Frédéric Mourlon, 1870
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On ne prescrit point contre le droit naturel par quelque laps de temps que ce soit. Les bonnes coutumes s'abolissent par laps de temps. Plusieurs belles inventions sont péries , les plus beaux édifices ont été ruinés par laps de temps.
‎1743
7
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCIII 96 4 A L'entrelacs de leurs doigts fut leur seul laps d'amour 1. s. m. Mot qui n'a que le singulier et ne s'emploie qu'avec temps : laps de temps, espace de temps. 2. laps, lapse, adj. Terme de droit canon, qui ne s'emploie que dans la ...
Claude Debon, 1988
8
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
LAP LAPS DE TEMS , terme de Droit , grand espace de tems écoulé , qui change l'ufage , ou qui efface la mémoire de quelque chose. Il n'a d'usage qu'en Pratique , au singulier , & en cette expression , laps de temps. On ne prescrit point ...
Noel Chomel, 1743
9
La vie de S. Cyprien, docteur de l'Eglise, evêque de ...
II reçoit réponse de son Clergé , & perliste à faire exécuter les ordres qu'il avoit donnez au sujet des Laps, m. II écrit auCle'géde Rome scandalisé de sa retraite , & justihc sa conduite , 113. cr suiv. II lui envoie copie des treize lettres qu'il a ...
François-Armand Gervaise, 1717
10
La vie de S. Cyprien, docteur de l'Eglise, evêque de ...
Hz. Il reçoit réponse de son Clergé , 8e periiste à faire executer les ordres qu'il avoit donnez au sujet des Laps . 12.1.. ll écrit au Clergé de Rome scandalisé de sa retraite , ô: justine sa conduite , 11.3. ó- sm'u. ll lui en— vorc copie des treize ...
Armand-François Gervaise, Thascius Caecilius Cyprianus, 1717

用語«LAPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Iran dans la cour des grands - L'Express
Très concrètement, l'accord de Vienne repousse le "break out", c'est dire le laps de temps nécessaire à l'Iran pour se doter effectivement d'une ... «L'Express, 7月 15»
2
Fanny Ardant joue les Cassandre en Avignon - Le Figaro
On est sur cette Terre que pour un laps de temps court. Personne, même ceux qui pensent réussir, ne sont sans douleur.» Et hop! Elle s'envole ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Astuce geek : sauvez votre smartphone tombé dans la mer ou la …
Au bout de ce laps de temps, l'humidité aura entièrement disparu du smartphone, vous pouvez donc tenter de la rallumer sans risque de ... «metronews, 7月 15»
4
Nancy : la galère… sourire aux lèvres - L'Est Républicain
Elle en passe alors par l'entreprise d'insertion du Grand Sauvoy, 3 ans durant, laps de temps pendant lequel elle décide de déménager. «Est Républicain, 7月 15»
5
Gilles Caron : une légende du photojournalisme retrouve des …
Un laps de temps terriblement court mais suffisant pour marquer à jamais de son empreinte la photographie. Reporter de guerre mythique et ... «Télérama.fr, 7月 15»
6
Macro quiz photo #18 : Sciences et Avenir
Dans ce laps de temps, proposez vos réponses dans les commentaires ! Ces derniers temps je donne la réponse un peu plus tardivement, ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
7
The Vampire Diaries saison 7 : Damon & Valerie, une nouvelle …
Sept ans se sont écoulés entre la fin de la saison 6 et le début de la saison 7 de The Vampire Diaries, un laps de temps durant lequel Damon a ... «June News, 7月 15»
8
Le sida : premier cas de rémission prolongée pour cette jeune …
... mois, le virus s'étant à nouveau multiplié après ce laps de temps. Chez l'adulte, des cas de rémission de 3 ans en moyenne ont été décrits. «E-santé, 7月 15»
9
Des hackers menacent de dévoiler les données d'un site de …
... de rencontres Ashley Madison a annoncé avoir subi un piratage de données informatiques qui ont été mises en ligne durant un court laps de ... «France Info, 7月 15»
10
[Lille] Musique(s) à Notre-Dame de la Treille | Croix du Nord
Et c'est bien là que se trouve la richesse de ce festival : réunir pour un court laps de temps autour d'un même intérêt, des personnes de tous ... «Croix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Laps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laps>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z