アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRISMEの発音

prisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprismeの定義

辞書中のプリズムの第1の定義は、一般に2つの等しくかつ平行なベースを有し、側面が平行四辺形である多面体である。 プリズムの別の定義は、同一線に平行ないくつかの面を有する結晶から形成される。 プリズムはまた、歯の​​エナメルの構成要素でもある。

La première définition de prisme dans le dictionnaire est polyèdre ayant généralement deux bases égales et parallèles, et dont les faces latérales sont des parallélogrammes. Une autre définition de prisme est forme d'un cristal ayant plusieurs faces parallèles à une même droite. Prisme est aussi élément constitutif de l'émail de la dent.


フランス語辞典で«prisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PRISMEのように始まるフランス語の単語

priorité
pris
prisable
prise
prisée
priser
priseur
priseuse
prismatique
prismatoïde
prismoïde
prison
prison-hôpital
prison-modèle
prisonnier
prisonnière
pristi
privance
privat-docent
privateur

PRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるprismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«prisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prismeのフランス語での同義語

«prisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棱镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prisma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चश्मे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موشور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

призма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prisma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রি্ম্
260百万人のスピーカー

フランス語

prisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prisma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Prisma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프리즘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prisma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lăng kính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முப்பட்டகத்தின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकोणाकृती घन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prizma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prisma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pryzmat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

призма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prismă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρίσμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prisma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prisma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prisme
5百万人のスピーカー

prismeの使用傾向

傾向

用語«PRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«prisme»の使用頻度を示しています。
prismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prismeに関するニュースでの使用例

例え

«PRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprismeの使いかたを見つけましょう。prismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Au prisme de l'Art: Instantané de la recherche - OpuS 1-2
Ce numéro est construit sur le même mode que le précédent (un peu de continuité dans le changement), d'où son titre : Au prisme de l'art 2.
Florent Gaudez, 2003
2
L'église au prisme de l'histoire: regards sur un demi-siècle ...
Démarche légitime mais pas toujours réussie comme le montrent les récents essais de bilan. Louis Pérouas place d'un autre point de vue, à la fois plus distant et plus rigoureux.
Louis Pérouas, 2003
3
Marketing international
2.6.1. L'effet. de. prisme. Aujourd'hui, il est important de d'analyser les codes culturels et de les transcrire intelligemment en politiques marketing. Le consommateur d'un marché étranger se « fera une idée », le psycho-sociologue parlera de ...
Charles Croué, 2003
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Déviation par un prisme Un prisme est constitué d'un milieu transparent, d'indice de réfraction moyen n = 1,5, délimité par deux dioptres plans qui forment entre eux un angle A = 60,0°. Ce prisme est éclairé par un rayon incident formant avec  ...
Jérôme Majou, 2004
5
Les sciences sociales au prisme de l'extrême droite
La recherche historique montre que l'extrême droite n'a pas été systématiquement rétive au savoir rationnel et savant sur la société.
Sylvain Crépon, Sebastien Mosbah-Natanson, 2008
6
LE PRISME DE LA PROSTITUTION
La problématique envisagée ici n'est ni le commerce du sexe ni l'oppression d'une catégorie de femmes, mais les concepts mêmes de " prostitution " et de " prostituée ".
Gail Pheterson, 2001
7
Les pratiques artistiques au prisme des stéréotypes de ...
Depuis le début des années 1980, le genre est une catégorie d'analyse à part entière des sciences sociales.
COLLECTIF, 2011
8
La cognition au prisme des sciences sociales
Comment les sciences sociales peuvent-elles contribuer à l'étude de la cognition f Quels objets spécifiques sont-elles à même de construire dans ce domaine à partir des enjeux théoriques et des méthodes qui leur sont propres?
‎2008
9
Territoires, inondation et figures du risque: La prévention ...
La question du risque a progressivement envahi non seulement l'espace médiatique, mais surtout la sphère sociopolitique comme l'expression d'une modernité de notre société ou de sa vulnérabilité.
RICHARD LAGANIER, 2006
10
Optique géométrique
où / est la largeur du faisceau à l'intérieur du prisme et /0 est sa largeur à l' extérieur du prisme (Fig. 4.9). La dispersion angulaire du prisme est donc : ^___ dX ~ dn d\ ~ L d\ (4.28) Fig. 4.9 Dispersion d'un prisme Si, par exemple, / = 4 cm, / 0 = 2 ...
Tamer Becherrawy, 2005

用語«PRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Art et racisme : le mal par le mal ?
... survit dans un pays marqué par de nombreuses « bavures » policières analysées sous le prisme des tensions raciales. Face à la polémique, ... «Jeune Afrique, 7月 15»
2
Kif Kif Vivre Ensemble, le choc culturel sans bouger de sa ville
Souhaitant sortir d'un prisme uniquement musulman, il organise ensuite un hommage citoyen à Nelson Mandela lors de sa mort, en décembre ... «Libération, 7月 15»
3
Barack Obama : une politique africaine «décevante»
«A l'instar de son prédécesseur (George W.Bush), l'Afrique a été abordée par Obama sous le prisme de la sécurité nationale qui se concentre ... «Francetv info, 7月 15»
4
Festival OFF d'Avignon: quels résultats sur le Web?
A la veille de la clôture du 50e OFF d'Avignon le 26 juillet, nous avons voulu approcher ce festival par le prisme du Web. Posons d'abord le ... «Frenchweb.fr, 7月 15»
5
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
Face à la dérive « passionnée » ou « élitiste » de la photo (selon le prisme), nous ne pouvons que dire « merci » à une marque qui croit encore ... «01net, 7月 15»
6
La presse communautaire est-elle encore indispensable aux LGBT?
Ce qui permet d'ailleurs de mesurer l'impact des mouvements LGBT au prisme de l'importance qu'a pris la presse en son sein. «Au milieu des ... «Slate.fr, 7月 15»
7
Un trailer pour la saison 2 de Gotham
Bien entendu, nous suivrons toujours tout ça via le prisme de l'inspecteur Gordon, qui tente de lutter contre la corruption. Rendez-vous dans ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
8
Maison connectée : Technicolor reprend la division dédiée de Cisco
... la « maison connectée » (essentiellement sous le prisme du salon numérique) pour afficher une part de marché de 16%, derrière l'américain ... «ITespresso.fr, 7月 15»
9
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
Si la littérature sert à déchiffrer la réalité dans le prisme de la fiction, si elle est une subtile alchimie où les vagabondages de l'imagination ... «Le Temps, 7月 15»
10
Cameroun,Devoir de mémoire: Pourquoi il faut rapatrier les restes …
... Georges Bush-fils à entreprendre la guerre contre l'Irak, soit d'une vérité gérée avec injustice, pour ne pas dire sous le prisme ethnique. «camer.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z