アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secourisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSECOURISMEの発音

secourisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECOURISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSECOURISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«secourisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
secourisme

救急

Secourisme

フランスでは、救急処置や迅速な援助や被災者への支援は、必要な知識、ボランティア救助者、または消防士が実施する緊急事態の最初の行為を指す。 それは、機器の有無にかかわらず個人的な援助、組織されたチームまたは単独ですることができます。 Le secourisme ou prompt secours ou secours à victimes désigne, en France, les premiers gestes d'urgence pratiqués par des personnes ayant des connaissances nécessaires, des secouristes bénévoles ou des sapeurs-pompiers; il peut s'agir de secours à personne avec ou sans matériel, en équipe organisée ou seul.

フランス語辞典でのsecourismeの定義

辞書の応急処置の定義は、負傷者、事故、災害の被害者の救援組織のメンバーです。

La définition de secourisme dans le dictionnaire est membre d'une organisation de secours aux blessés, aux victimes des accidents, des catastrophes.

フランス語辞典で«secourisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECOURISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

SECOURISMEのように始まるフランス語の単語

secondine
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
secoué
secouée
secouement
secouer
secouette
secoueur
secoueuse
secourable
secoureur
secoureuse
secourir
secouriste
secours
secousse

SECOURISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるsecourismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SECOURISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«secourisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
secourismeのフランス語での同義語

«secourisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECOURISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secourismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsecourismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«secourisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

急救
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

primeros auxilios
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

First aid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्राथमिक सहायता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإسعافات الأولية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Первая помощь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro socorro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক চিকিত্সা
260百万人のスピーカー

フランス語

secourisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pertolongan cemas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

erste-Hilfe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

救急
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

응급 치료
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sepindah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sơ cứu ban đầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதலுதவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रथमोपचार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilk yardım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pronto soccorso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pierwsza pomoc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перша допомога
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Primul ajutor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτες βοήθειες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

noodhulp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

första hjälpen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

førstehjelp
5百万人のスピーカー

secourismeの使用傾向

傾向

用語«SECOURISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«secourisme»の使用頻度を示しています。
secourismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secourisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECOURISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secourisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secourisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、secourismeに関するニュースでの使用例

例え

«SECOURISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsecourismeの使いかたを見つけましょう。secourismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémo-fiches de secourisme: PSC1 - SST
Ce petit manuel, très illustré et synthétique, sous forme de fiches, propose cours et exercices pratiques pour réussir les formations de secouriste : Sauveteur secouriste du travail (SST) et Prévention et secours civiques de niveau 1 ...
Anne-Marie Dekoninck, Jacqueline Gassier, 2011
2
Mémo secourisme
Enfin, parce que les premiers secours, ce sont aussi les premiers secours à la maison ou dans la rue, Mémo secourisme rappelle à chacun comment réagir face à un malaise, un accident ou une détresse vitale.
Emmanuel Cassanas, Mathieu Schwoehrer, 2005
3
Le secourisme en France: Panorama et perspectives
18 3.1.2. Les initiations ou sensibilisations aux gestes de premiers secours. . . . . . . . 19 3.2. Le secourisme des professionnels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3.2.1. Le secourisme fait partie du métier de soignant ou de secours .
Alain Larcan, Henri Julien, 2011
4
Le secourisme en France
Un vocabulaire qui manque de simplicité, évaluation trop complexe » ; – influence négative des enseignants du secourisme : « non-formation des enseignants pour la plupart dans ce domaine. Ils ont une vision pédagogique et non pratique, ...
Larcan A., Julien H.
5
La feuille d'erable et la Croix-Blanche
Si la Croix-Rouge entre dans ce domaine (de la formation en secourisme), nous allons les accueillir, mais nous les vaincrons si nous sommes fidèles à nous- mêmes ».8 On ne peut que constater la détérioration de la relation entre les deux  ...
Christopher McCreery, 2010
6
Manuel de secourisme
Un manuel d'enseignement de la Croix-Rouge française très illustré. Les gestes de survie en attendant le médecin.
Norbert Vieux, Pierre Jolis, René Gentils, 1987
7
Plongée secourisme: Guide du formateur
Formateurs, ce guide constituera pour vous un outil pédagogique efficace pour mettre en place vos formations de secourisme appliquées à la plongée.
Denis Jeant, 1998
8
Le secourisme
Tous les soins de première urgence : comment soigner une morsure, apaiser une brûlure, soulager une piqûre, faire un bandage... Avec des conseils pour bien appréhender les activités en milieu naturel.
Sylvie Bézuel, 2003
9
Pédagogie et secourisme: notions de pédagogie générale...
Notions élémentaires de pédagogie générale à l'intention des moniteurs et instructeurs de secourisme
Auguste Dupuis (secouriste)), 1974
10
Code Vagnon du secourisme: CFAPSR, certificat de formation ...
Guide fournissant des éléments d'informations aidant à la formation des équipes de secours routiers.
Didier Gateau, Laurent Llagonne, 2005

用語«SECOURISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecourismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciné en plein air et secourisme au Carré-Sénart
La journée promet d'être à la fois pédagogique et distrayante aujourd'hui au Carré- Sénart. Dans le cadre des animations de Carré-Plage, ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Valenciennes : des véhicules de la Croix-Rouge endommagés par …
... arrivés, ça aurait pu être dramatique », confiait, samedi, Yannick Smigetzki, directeur local à l'urgence et au secourisme pour la Croix-Rouge. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Les nageurs-sauveteurs de la plage de Sangatte-Blériot dressent un …
... niveau budgétaire que matériel : panneaux d'informations sur les dangers de la plage, équipements de secourisme, matériel de prévention. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Toul : des yeux de lynx
Pour obtenir le BNSSA, j'ai d'abord dû passer une formation de secourisme, puis j'ai pris des cours de natation » Cours durant lesquels il s'est ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Ciné en plein air et secourisme à Carré-Sénart ce samedi
Illustration. La Croix-Rouge viendra enseigner les gestes qui sauvent aux visiteurs de Carré-Sénart sur le stand de Carré-Plage ce samedi. «Le Parisien, 7月 15»
6
Sète : "Une séquence de chaleur rare mais pas exceptionnelle"
"Le risque de déshydratation est très important, précise Serge Malvezin, président de la Fédération française de sauvetage et de secourisme. «Midi Libre, 7月 15»
7
Seth Gordon réalise l'adaptation ciné de la série culte Alerte à Malibu !
Alerte à Malibu porte sur une bande de copains en maillot de bain rouge appartenant à la brigade de secourisme de Los Angeles; ils doivent ... «Staragora, 7月 15»
8
Surveillance des plages : Baignez-vous sans inquiétude à Blériot
... des sauveteurs de la SNSM, la ville de Blériot-Sangatte a recours à des personnes civiles formées au secourisme et diplômées (Ndlr : Brevet ... «Nord Littoral, 7月 15»
9
Des airs d'"Alerte à Malibu" sur la plage de Collignon
A la fin de la semaine, les apprentis sauveteurs repartent avec un diplôme de premier niveau de secourisme. L'Association de Sauvetage et ... «France Bleu, 7月 15»
10
Tunisie – Monastir: Session de formation en secourisme au profit …
Une session de formation en secourisme au profit des cadres de l'enfance se tient du 20 au 24 juillet dans le gouvernorat de monastir. «Directinfo.tn, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Secourisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/secourisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z