アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"totalitarisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOTALITARISMEの発音

totalitarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTALITARISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOTALITARISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«totalitarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
totalitarisme

全体主義

Totalitarisme

全体主義は、民主主義と権威主義を持つ3つの主要な政治制度の一つです。 それは組織化された野党がなく、国家が社会のすべての活動を没収する傾向がある、一党制である。 それは、戦後半ばの20世紀に偽造されたコンセプトであり、ドイツとソ連で同時に出現しました。 全体主義とは、語源的には、全体的に傾向のあるシステムを意味する。 その表現は、古典的な独裁政権のように、単に人々の活動を支配する問題ではないという事実から来ている。 全体主義体制は、すべての市民に強制的なイデオロギーへの遵守を課すことによって、思考の内面でさえ干渉しようとすることによって、これを越えており、その外ではコミュニティの敵とみなされている。 全体主義を定義するために通常使用される特性は次のとおりです。 Le totalitarisme est l'un des trois grands types de systèmes politiques avec la démocratie et l'autoritarisme. C'est un régime à parti unique, n'admettant aucune opposition organisée et dans lequel l'État tend à confisquer la totalité des activités de la société. C'est un concept forgé au XXe siècle, durant l'entre-deux-guerres, avec une apparition concomitante en Allemagne et en URSS. Le totalitarisme signifie étymologiquement « système tendant à la totalité. » L'expression vient du fait qu'il ne s'agit pas seulement de contrôler l'activité des personnes, comme le ferait une dictature classique. Le régime totalitaire va au-delà en tentant de s'immiscer jusque dans la sphère intime de la pensée, en imposant à tous les citoyens l'adhésion à une idéologie obligatoire, hors de laquelle ils sont considérés comme ennemis de la communauté. Les caractéristiques habituellement retenues pour définir le totalitarisme sont : un...

フランス語辞典でのtotalitarismeの定義

辞書における全体主義の定義は、全体主義体制の政治体制である。 唯一可能なものと考えられている思考様式を強要しようとする政治経済システム。

La définition de totalitarisme dans le dictionnaire est système politique des régimes totalitaires. Système politico-économique cherchant à imposer son mode de pensée considéré comme le seul possible.

フランス語辞典で«totalitarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOTALITARISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

TOTALITARISMEのように始まるフランス語の単語

tôt
tôt-fait
total
totalement
totalisant
totalisateur
totalisation
totaliser
totalisme
totalitaire
totalité
totem
totémique
totémisme
toto
toton
touage
touaille
touareg
toubib

TOTALITARISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるtotalitarismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOTALITARISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«totalitarisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
totalitarismeのフランス語での同義語

フランス語で«TOTALITARISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«totalitarisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
totalitarismeのフランス語での反義語

«totalitarisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTALITARISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totalitarismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtotalitarismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«totalitarisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

极权主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

totalitarismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

totalitarianism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वसत्तावाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشمولية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тоталитаризм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

totalitarismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্বগ্রাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

totalitarisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

totalitarianisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Totalitarismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

全体主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전체주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

totalitarianisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa toàn trị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகாரத்தின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

totalitarianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

totaliterlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

totalitarismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

totalitaryzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тоталітаризм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

totalitarism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκληρωτισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

totalitarisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

totalitarism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

totalitarisme
5百万人のスピーカー

totalitarismeの使用傾向

傾向

用語«TOTALITARISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«totalitarisme»の使用頻度を示しています。
totalitarismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totalitarisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTALITARISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«totalitarisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«totalitarisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、totalitarismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TOTALITARISME»の引用

totalitarismeという言葉で有名な引用文や文章
1
George Orwell
Les intellectuels sont portés au totalitarisme bien plus que les gens ordinaires.
2
Jean-Paul II
Une démocratie sans valeurs se transforme facilement en un totalitarisme déclaré ou sournois comme le montre l'histoire.
3
Hannah Arendt
L’absence ou le mépris du programme n’est pas nécessairement un signe de totalitarisme.
4
Pierre Palmade
Tout le monde a des choses à cacher et c'est normal. La transparence totale, c'est le totalitarisme.

«TOTALITARISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtotalitarismeの使いかたを見つけましょう。totalitarismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iran : les coulisses d'un totalitarisme
Aux yeux de Ramine Kamrane et de Frédéric Tellier, rien n'est plus faux.
Frédéric Tellier, Ramine Kamrane, 2010
2
Hannah Arendt: le totalitarisme et le monde contemporain
Hannah Arendt, le totalitarisme et le monde contemporain. Trois dimensions de la réflexion se conjuguent ici pour éclairer la crise profonde du inonde moderne, plus que jamais actuelle.
‎2003
3
Le Totalitarisme: le XXe siècle en débat
S'il y a un débat qui marque la culture de ce tournant du siècle, c'est bien celui du totalitarisme.
Enzo Traverso, 2001
4
Le totalitarisme: un péril pour le XXIème siècle
pas, tout est permis », jusqu'à l'inversion des commandements divins, on peut penser que la voie qui nous conduit vers le totalitarisme est ouverte. On peut également constater que ce régime peut prendre différentes formes : politiques, ...
Stéphane De Bona, 2007
5
Le défi du politique: Totalitarisme et démocratie chez ...
L'oeuvre de Claude Lefort est marquée par la passion de comprendre l'origine des régimes totalitaires et l'avènement de la démocratie moderne.
Esteban Molina, 2005
6
De l'islamisme: Une réfutation personnelle du totalitarisme ...
Le Coran est un livre de foi. Universitaire brillant, Marocain d'origine, Français de cœur, Néerlandais de fait, Fouad Laroui est avant tout et pour toujours un amoureux inconditionnel de l'intelligence et de l'espèce humaine.
Fouad LAROUI, 2011
7
Vers une réponse juridique au totalistarisme
Il importe de comprendre le phénomène dans ses multiples dimensions anthropologiques, politiques, économiques et culturelles.
François Morvan, 2012
8
Hannah Arendt: Socrate et la question du totalitarisme
Ce n'est pas en historienne de la philosophie qu'Hannah Arendt s'intéresse à Socrate, mais pour comprendre le totalitarisme, ce fléau absolu de notre temps.
Catherine Vallée, 1999
9
Sékou Touré: Un totalitarisme africain
En mars 1984, Sékou Touré, premier président de la République de Guinée décédait en cours d'opération aux Etats-Unis.
Maurice Jeanjean, 2005
10
Le technoscientisme, le totalitarisme contemporain
Aux idéologies athées qui ont tenté au XXe siècle de soumettre le monde à leur empire, s'est substituée sans transition une idéologie beaucoup plus subtile qui, aujourd'hui, surplombe le monde et l'assujettit à un nouvel ordre : le ...
Marc Atteia, 2009

用語«TOTALITARISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotalitarismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A. Bosse et A. Mamatsashvili (éd.), Littérature et totalitarisme I …
Le colloque Littérature et totalitarisme I. Écrire pour témoigner dont nous présentons ici les actes a incité les chercheurs à aborder la question ... «Fabula, 7月 15»
2
Pharrell Williams prêche la bonne parole dans Freedom
Dans cette ode à la liberté, le chanteur, 145 millions de dollars au compteur, se pose en pourfendeur de la censure et du totalitarisme. «Le Figaro, 7月 15»
3
Venezuela : Le crime se prépare
... qui confondent opposition et sédition, la révolution est accusée par les « troïkistes » de là-bas (et d'ici), de « totalitarisme », de « violation des ... «L'Humanité, 7月 15»
4
Fin de la trilogie « Skraeling » chez Ankama par Venzi et Lamy
... Thierry Lamy nous a pondu, pour cette trilogie, un scénario des plus bouleversant, grâce à ses références au totalitarisme nazi, avec tout ce ... «France Net Infos, 7月 15»
5
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... à finalité d'un hermétisme complet, d'un genre très particulier dans la volonté d'absolu et de totalitarisme qui la caractérise. On peut avancer ... «de defensa, 7月 15»
6
Musulmans ou quand l'amnésie devient profession
Alors que le père de Nicolas Sarkozy ne parlait pas un mot français et fuyait le totalitarisme dans sa Roumanie natale, il y avait des musulmans ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Ô vertu, que de crimes on commet en ton nom !
... la solidarité – c'est-à-dire au nom de ce qu'elle considérait comme le bien – que l'idéologie communiste a instauré un totalitarisme sur la moitié de l'Europe. «Boulevard Voltaire, 7月 15»
8
Gérard Privat, l'utopie solidaire
... la gauche en laquelle il a cru, comme de la droite, se défie des mots en «isme», qui commencent en dogmatisme et finissent en totalitarisme. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Festival d'Avignon: le règne sans partage des 5 rois du Off
Les sujets de Visniec ont beau faire le grand écart entre la critique du totalitarisme et l'amour de la langue française, il trouve toujours des ... «L'Express, 7月 15»
10
Philo in vivo - Arendt explique comment lutter contre un nouveau …
... la radio en vidéo · Portail audio · Accueil > Radio > La 1ère > Philo in vivo > Arendt explique comment lutter contre un nouveau totalitarisme ... «RTS.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Totalitarisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/totalitarisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z