アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMIÈREの発音

ramière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ramière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのramièreの定義

辞書のラミエールの定義は、ヨーロッパと西アジアからの野生ハト、喉と胸にピンク色の色合いがある青みがかった灰色、首と羽の白い斑点 その肉体は非常に追求されたゲームになります。

La définition de ramière dans le dictionnaire est pigeon sauvage d'europe et d'asie occidentale, de grande taille, d'un gris bleuté avec des reflets rosés sur la gorge et sur la poitrine, portant des taches blanches sur le cou et les ailes et dont la chair fine en fait un gibier très recherché.


フランス語辞典で«ramière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMIÈREと韻を踏むフランス語の単語


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

RAMIÈREのように始まるフランス語の単語

ramereau
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux
rami
ramie
ramier
ramification
ramifier
ramille
ramillon
ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable

RAMIÈREのように終わるフランス語の単語

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

フランス語の同義語辞典にあるramièreの類義語と反意語

同義語

«ramière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのramièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Ramiere
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ramière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ramiere
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ramiere
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Ramiere
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ramiere
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ramière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ramiere
260百万人のスピーカー

フランス語

ramière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ramiere
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ramiere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Ramiere
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Ramiere
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ramiere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ramiere
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ramiere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ramiere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ramiere
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ramiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ramiere
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ramiere
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ramiere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ramiere
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ramiere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ramiere
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ramiere
5百万人のスピーカー

ramièreの使用傾向

傾向

用語«RAMIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«ramière»の使用頻度を示しています。
ramièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramière»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ramièreに関するニュースでの使用例

例え

«RAMIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からramièreの使いかたを見つけましょう。ramièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les contradictions de monseigneur Maret par le p. Henri Ramière
Henri Ramière. Mais accordons pour un moment à Mgr Maret tout ce qu'il demande. Supposons que le décret de Constance est tel qu'il nous l'a rapporté, et qu'il a été rendu par l'autorité souveraine d'un Concile œcuménique: que suit —il de ...
Henri Ramière, 1869
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
M. DE RAMIÈRE. Eh bien, Edmond!... comme lu me reçois!... on dirait que ma présence te chagrine... te contrarie?... EDMOND. Moi!... peux-tu penser...? H. DE RAMIÈRE. Tu baisses les yeux... EDMOND. Ah! mon père... FLORESTAN.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
3
Un premier amour: comédie-vaudeville en trois actes
M. DE RAMIÈRE. Ta lettre m'a surpris... une si longue absence!... huit jours!... et nous qui ne nous quittons jamais... j'ai craint un malheur... ce cheval fougueux... FLORESTAN. Ah! bien oui... ce n'est pas ça... M. DE RAMIÈRE, le regardant.
Jean-François-Alfred Bayard, 1834
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
lise.] Tenez, elles sont bien de vous, celles-là !.., (Se. ALFRED. C'est que dans une demi-heure... M. DE RAMIÈRE. Dans une demi-heure, vous vivrez... vous ou moi... Partons. ENSEMBLE. Air : C'en est fait. M. DE RAMIERE. I.e premier, c'est ...
5
La Fille de la Ramière
En juin 1968, Pascale Gazes - vingt et un ans, étudiante à Toulouse - décide d'arrêter ses études et de reprendre la ferme de ses parents après la mort accidentelle de son père.
Daniel Crozes, 2010
6
De l'Unité dans l'enseignement de la philosophie au sein des ...
Henri RAMIÈRE. A LA MÊME LIBRAIRIE 2 Messager (le) du Sacré-Cœur de Jésus. Bulletin mensuel de l'Apostolat de la Prière; Association enrichie d' indulgenœs par S. S. Pie IX, approuvée par plusieurs prélats, et agrégée a l' Association du ...
Henri RAMIÈRE, 1862
7
Le Sacré-Cœur de Montmartre: de 1870 à nos jours
Le P. Henry Ramière Alexandre Legentil, sur les conseils du P. de Boylesve2, se tourne alors vers le P. Henry Ramière 3 pour propager l'idée de la construction d' une église à Paris en l'honneur du Cœur de Jésus. Il semble que le confrère ...
Jacques Benoist, 1992
8
Revue des sciences ecclésiastiques
posita; secus confusis omnibus nationibus et falsis judiciis aditus ape- rietur, et veterum doctrinx multse intelligi nou poterunt. (Tongiorgi, Compend. i, pag. 171.) Si le P. Ramière s'était exprimé aussi clairement dans ses articles, que le P.
9
Théâtre de J. F. Bayard: précéde d'une notice
M. DE RAMIÈRE, basa Élise. Aidez-moi à le sauver... s'il se bat, il est mort !... ÉLISE, passant à Edmond. Se battre ! lui, Edmond!... M. DE RAMIÈRE, changeant de ton. Eh! oui, sans doute, il faut... je ne puis m'y opposer. EDMOND. - Mon père!
M. Bayard (Jean-François-Alfred), 1855
10
Œuvres de George Sand
J'ai surpris leur premier baiser, et je n'ai point jeté M. de Ramière à bas de son cheval; j'ai croisé souvent dans les bois leurs messages d'amour, et je ne les ai point déchirés à coups de fouet. J'ai rencontré M. de Ramière sur le pont qu'il ...
George Sand (pseud. van Aurore Dupin), 1842

用語«RAMIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur les traces d'Aristide Briand à Cocherel
... mondiale, Aristide Briand achète la ferme de la Cailleterie, d'une quarantaine d'hectares, et La Ramière, « où il ajoute la tour et l'orangerie ». «Paris Normandie, 7月 15»
2
Germoir. 300 scolaires pour « Le Chat Botté »
En prélude, la narratrice, Anne-Claire Ramière Van Beylen, professeur de chant, donnait un aperçu de ses qualités vocales dans « Piccola ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
Ça ronronne pour le Tarot-Club
... Michel Boivin (président délégué et trésorier général), Laurent Ramière (vice-président et secrétaire général), Anny Mangin (vice-présidente ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
EURE-ET-LOIR - Début des soldes : certains "viennent en repérage"
Des offres promotionnelles comme un avant-goût des soldes et, pour Catherine Ramière, la gérante, les clients sont venus. A Chartres, le ... «Radio Intensité, 6月 15»
5
Des pilotes toujours à fond
amedi, le circuit de la Ramière a accueilli le championnat de motocross en présence de 120 pilotes et 1 500 personnes. « C'est un succès ! «Sud Ouest, 6月 15»
6
Tonneins : la douce musique... du motocross le 20 juin
L'ouverture dominicale du terrain de la Ramière reste en effet très prisée, avec aussi, quand la demande est là, quelques plages horaires ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Croche Si Belle offre son concert de la saison à St-Julien-de-Peyrolas
Tout à l'écoute, le président Jean Ramière a rassemblé les voix pour une dernière répétition, dimanche dernier. Au programme, sous la ... «Midi Libre, 6月 15»
8
Le Vigan : développement durable, les élèves d'André-Chamson …
... d'histoire-géographie et responsable du Club 21 Cité-écolo Agenda 21 scolaire, et Jessica Ramière, technicienne service éducatif au PNC. «Midi Libre, 5月 15»
9
Sans réforme législative, la liberté d'expression restera très bancale
Des experts libanais ont débattu au Biel de la situation des droits de l'homme au pays du Cèdre. Diane RAMIÈRE DE FORTANIER | OLJ. «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
10
L'entortillante cuisine aveyronnaise
... La Bête noire, l'aventure du rail en Aveyron ; Le Pain blanc ; La Fille de la Ramière ; Dans les burons de l'Aubrac ;Sécher les couillons. «La Croix, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z