アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramereau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMEREAUの発音

ramereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMEREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMEREAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ramereau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのramereauの定義

辞書のramereauの定義は、ヨーロッパと西アジアからの野生ハト、喉と胸にピンク色の反射がある青みがかった灰色で、首や羽に白い斑点がある その肉体は非常に追求されたゲームになります。

La définition de ramereau dans le dictionnaire est pigeon sauvage d'europe et d'asie occidentale, de grande taille, d'un gris bleuté avec des reflets rosés sur la gorge et sur la poitrine, portant des taches blanches sur le cou et les ailes et dont la chair fine en fait un gibier très recherché.


フランス語辞典で«ramereau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMEREAUと韻を踏むフランス語の単語


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

RAMEREAUのように始まるフランス語の単語

ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux

RAMEREAUのように終わるフランス語の単語

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

フランス語の同義語辞典にあるramereauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMEREAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«ramereau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ramereauのフランス語での同義語

«ramereau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMEREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramereauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのramereauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramereau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ramereau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ramereau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ramereau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ramereau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ramereau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ramereau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ramereau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ramereau
260百万人のスピーカー

フランス語

ramereau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ramereau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ramereau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ramereau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ramereau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ramereau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ramereau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ramereau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ramereau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ramereau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramereau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ramereau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ramereau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ramereau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ramereau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ramereau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ramereau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ramereau
5百万人のスピーカー

ramereauの使用傾向

傾向

用語«RAMEREAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ramereau»の使用頻度を示しています。
ramereauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramereau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ramereauに関するニュースでの使用例

例え

«RAMEREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からramereauの使いかたを見つけましょう。ramereauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Science du maître-d'hôtel cuisinier, avec des ...
Les oisons. Le caneton de Rouen. L'agneau. ' Le ramereau.~ Le lapin. L Le lapereau. Lelevreäu. Les ortolans , La vieille' perdrix. Le marcaflin. Le vieux faisan. L'Ete' nous avons , Le perdreau. Les pigeons de toutes especes., Le poulet gras.
Menon, Rougnard, 1789
2
Journal de Jean Héroard
10 ; crestes de poulet, 4 — chapon bouilly, peu — veau bouilly, la mouelle — la chair d'une costelctc de mouton en carbonade — pain esmié sur les poulets — trois trenches de ramereau — ung peu du dessus d'ung gasteau feuilleté — ung  ...
Jean Héroard, Madeleine Foisil, Gerhard Ernst (Dr. phil.), 1989
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
RAMEREAU. Voye^ à V article Ramier. ' RAMEURS. Nom donné en Fauconnerie aux oi- ftaux de haut vol. RAMIER. Voye^ à la suite de Yarticle Pigeon, RAMIPARE. Voye^ à la suite de Yarticle Vivipare. RAMIRET ou Ramier - Pintade.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Карманный русско-французкий словарь
... uopxy'uu mu' aaöámuiì,p.grou~ I`a.ueonámin, homéopathie, f. ; чайхаleur; ' äúxiůrmcuóůbisegramicr,m.; Mxoao'ů Qúxíů , ramereau, m.; xosupnóů, Р- à chaperon; -mpyßáстай, P- tamhour; - zúcmuů, Рmessager; -Eeúnemckùà tourterelle, f.; ...
August Oldekop, 1830
5
La Nouvelle Cuisiniere bourgeoise, suivie de l'Office... ...
La caille 8c cailleteau de vi ne , le perdreau rouge 8E gris , le ramereau , e tourtereau , le failandeau, le halbran; sur Ia fin de l'e'té,la grive de vigne, le becfigue 8c tous-les oiseaux gras. Du poissbn. Dans cette saison il y a peu de bon poisson ...
Menon, Foppens, 1786
6
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...
Ramender , va. y n. abaratar. Ramener , va. retraer : llevar consigo : aplacar , apaciguar ; restablecer. [so. Ramequin, sm. guisado con que- Ramer , va. eoreinar : —, vn. temar. Ramereau, sm. pal (milla eori- i*,/. Rit mette , sf. rama de imprenta.
Adrien Berbrugger, 1840
7
Dictionnaire des sciences naturelles
RAMEREAU. ( Ornith. ) Jeune ramier. ( Ch. D. ) RAMERON. (Orrcith..) Cette espèce de colombe du cap de Bonne-Espérance, où, suivant Levaillant, elle est connue sous le nom de olyf-duif, c'est.à-dire pigeon de l'olivier, est le columba ...
Cuvier, 1826
8
Dictionnaire de l'Académie française
RAMEREAU. s. m. Jeune ramier. Manger des ramereaux. RAMETTE. s. f. T. d' Impr. Châssis de fer qui n'a point de barre au milieu, et qui sert à imposer les ouvrages d'une seule Îiage , grande ou petite , comme les placards, es affiches, les ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
/aire sa fortune : » Il aura bien à ramer pour parvenir. RAMEREAU ,s. m. [ Ramero : ie e muer. Plur. ramereaux ] Jeune ramier. RAMEUR , s. m. Celui , qui tire à la rame. » Nous avions douze bons rameu-rs , et jious allions tort vite. RAM EUX ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Pour r/enaíson , chevreuil, chevrillard , sanglier , marcassiir , faon. Pour gibier à FE' T O. ETR.' La Poil , levreaux 8E lapreaux. Pour mem) gibier , caille , cailleteau de vigne , perdreaux rouge 8c gris , ramereau , tourtereau , failandeau , halbran ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751

参照
« EDUCALINGO. Ramereau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramereau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z