アプリをダウンロードする
educalingo
ravitaillement

"ravitaillement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAVITAILLEMENTの発音

ravitaillement


RAVITAILLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAVITAILLEMENTはどんな意味ですか?

給油

供給は軍隊の食料や弾薬、海軍の消耗品と備品、そして民間の個人や地域社会の生活に必要な食糧を供給する。 延長によって、給油はまた、コースに沿った明確なポイントでの参加者へのクロスカントリーレースタイプの競技の間に、水とエネルギー食品の供給を指す。

フランス語辞典でのravitaillementの定義

辞書の燃料補給の定義は、補給動作、補給である。

RAVITAILLEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RAVITAILLEMENTのように始まるフランス語の単語

ravinet · ravineux · ravioles · ravioli · ravir · ravisement · ravissamment · ravissant · ravissante · ravissement · ravisseur · ravisseuse · ravitaille · ravitailler · ravitailleur · ravitailleuse · ravito · ravivage · ravivement · raviver

RAVITAILLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるravitaillementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAVITAILLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ravitaillement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RAVITAILLEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«ravitaillement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ravitaillement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAVITAILLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravitaillementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのravitaillementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ravitaillement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

加油
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

repostaje
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

refueling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईंधन भरने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تزود بالوقود
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дозаправка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abastecimento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালানি ভরার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ravitaillement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengisi bahan bakar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auftanken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

給油
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

급유
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

refueling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếp nhiên liệu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எரிபொருள் நிரப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

refueling
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yakıt
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rifornimento carburante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tankowania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дозаправка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

realimentare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεφοδιασμός με καύσιμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hervulling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tankning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tanking
5百万人のスピーカー

ravitaillementの使用傾向

傾向

用語«RAVITAILLEMENT»の使用傾向

ravitaillementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravitaillement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ravitaillementに関するニュースでの使用例

例え

«RAVITAILLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からravitaillementの使いかたを見つけましょう。ravitaillementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ravitaillement de Dakar de 1914 à 1945
Comment se ravitailler en vivres pendant trois décennies dans une ville stratégique en pleine mutation ?
Mor Ndao, 2009
2
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
ravitaillement de classe IV (construction, non prévu par TED et justifié par opération en cours) ravitaillement de classe IX (pièces de rechange) ravitaillement de classe V (munitions, artifices, mines antichar, produits chimiques) ravitaillement ...
Jean-Claude Laloire, 2012
3
Villes et campagnes dans les pays du Sud: géographie des ...
Les paradoxes des rapports villes- campagnes à travers l'analyse du ravitaillement kampalais Bernard CALAS Avec 1 million d'habitants, Kampala représente par rapport aux 20 millions d'Ougandais un marché conséquent dont l 'analyse du ...
Jean-Louis Chaléard, Alain Dubresson, 1999
4
La ville de Rome sous le Haut-Empire: nouvelles ...
Antoinette HESNARD Directeur de Recherche au CNRS, Université de Provence Traiter du ravitaillement de Rome, de la fin de la République à la fin du Ir siècle en quelques pages est une gageure difficile, car, comme l'a dit récemment A.
‎2001
5
Guerres, paix et sociétés: 1911-1946
tsariste », déplora-t-il, « maintenant la question du ravitaillement dépend entièrement de vous, et si on n'atteint pas le niveau requis, la faute en incombera alors entièrement aux organisations locales ». Confronté à des livraisons de vivres ...
Antoine Prost, 2003
6
Bateau de Service: Bateau-Phare, Navire de Ravitaillement ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 95. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Travailler dans les entreprises sous l'Occupation: actes du ...
actes du Ve colloque du GDR du CNRS "Les entreprises françaises sous l' Occupation", tenu à Dijon, les 8 et 9 juin 2006 et à Besançon, les 12 et 13 octobre 2006 Christian Chevandier, Jean-Claude Daumas. 23 La question du ravitaillement ...
Christian Chevandier, Jean-Claude Daumas, 2007
8
Recueil des lois décrets, arrêtés, circulaires rapports, ...
DÉCRET DU 23 NOVEMBRE 1917 donnant autorité au Ministre de l'Agriculture et du Ravitaillement, sur le personnel de l'intendance militaire chargé du ravitaillement pour l'exécution de ce semce. [Journal officiel du s3 novembre 1917.).
France, 1917
9
Les Africains et la grande guerre: l'appel à l'Afrique, ...
Ils font l'objet de discussions en métropole avant le départ de Van Vollenhonven, et ils doivent être confirmés sur place à la suite de laborieuses tractations entre les partenaires : l'État, c'est-à-dire le Ravitaillement, et le consortium des ...
Marc Michel, 2003
10
Il était une fois...
Comme les experts n'incluent nullement le coût des campagnes, dans leurs prévisions, il nous faut ajouter à cette somme :  4 mois de ravitaillement pour la traversée des déportés ;  8 mois de ravitaillement pour la durée de la campagne ...
Arthur Holle

用語«RAVITAILLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravitaillementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chute un peu stupide de Tim Wellens au ravitaillement
Alors qu'il faisait partie du groupe de tête, le coureur belge est tombé en attrapant sa musette au ravitaillement. Tim Wellens parviendra à rentrer sur ses ... «RTBF, 7月 15»
2
L'Alpe d'Huez, le clou du Tour de France à vivre en direct sur alpes …
... (4e de l'étape) avait précédé de 1 min 06 sec le maillot jaune Chris Froome, pénalisé après coup de 20 sec pour ravitaillement non autorisé. «Francetv info, 7月 15»
3
Concarneau. Les Oubliés de l'île Saint-Paul enfin reconnus
En gage, la certitude d'un ravitaillement. Mais il ne vint que neuf mois après. Trop tard. Entre-temps, quatre d'entre eux avaient succombé. «Ouest-France, 7月 15»
4
Marche républicaine
Au terme de cette marche, un pot bienvenu fut offert sous la halle, comme les points de ravitaillement tout au long de la course. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Manger local pas si facile : l'exemple de l'école Saint-Cyr-Coëtquidan
... se bat quelque fois, marche souvent et mange tous les jours » est souvent répétée et donc pas question de plaisanter avec le ravitaillement. «Francetv info, 7月 15»
6
Tour de France : l'Italien Vincenzo Nibali remporte la 19e étape à La …
15h13 : Le Belge Tim Wellens (Lotto-Soudal) a chuté en tentant d'attraper sa musette lors du ravitaillement. Son coude droit a l'air de le faire ... «Francetv info, 7月 15»
7
Air France : l'inscription "Allah Akbar" découverte sur un Airbus au …
Lors d'un ravitaillement à l'aéroport de Casablanca au Maroc, le personnel au sol a découvert le tag "Allah Akbar " sur l'aile droite de l'appareil ... «TourMaG.com, 7月 15»
8
NASCAR : Des pilotes québécois en mission à l'Autodrome Saint …
On a en effet réduit d'une cinquantaine de pieds le muret de protection qui départage le virage quatre et l'entrée des puits de ravitaillement, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Voiles d'Iroise. Yatchs classiques en rade
Après une journée de navigation et de ravitaillement, lundi, les équipages devront rallier Camaret mardi matin, avant 11 h, horaire prévu du ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Oléron : barrage maintenu sur le pont, produits frais et carburants …
Les éleveurs fouillent systématiquement tous les camions frigorifiques afin d'empêcher le ravitaillement des grandes surfaces de l'île. Aucune ... «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ravitaillement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ravitaillement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA