アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ravissante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAVISSANTEの発音

ravissante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVISSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAVISSANTEと韻を踏むフランス語の単語


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
marxisante
marxisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

RAVISSANTEのように始まるフランス語の単語

ravinement
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissement
ravisseur
ravisseuse
ravitaille
ravitaillement
ravitailler
ravitailleur
ravitailleuse
ravito
ravivage

RAVISSANTEのように終わるフランス語の単語

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

フランス語の同義語辞典にあるravissanteの類義語と反意語

同義語

«ravissante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVISSANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravissanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのravissanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ravissante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

precioso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lovely
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جميل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прекрасный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

encantador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুদৃশ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

ravissante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

愛らしいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아름다운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piękny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прекрасний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vackra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

herlig
5百万人のスピーカー

ravissanteの使用傾向

傾向

用語«RAVISSANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«ravissante»の使用頻度を示しています。
ravissanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravissante»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAVISSANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ravissante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ravissante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ravissanteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RAVISSANTE»の引用

ravissanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse Karr
Une belle-mère, c'est une dame qui donne sa ravissante fille en mariage à un monstre horrible et dépravé pour qu'ils fassent, ensemble, les plus beaux enfants du monde.

«RAVISSANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からravissanteの使いかたを見つけましょう。ravissanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wica, ravissante petite sorcière: TireLire, les histoires ...
TireLire, les histoires préférées des enfants de 8 à 10 ans ! Joëlle Van Hee, TireLire,. Tirelire. Wica,. ravissante. petite. sorcière. UN RÉCIT DE JOELLE VAN HEE 1 Wica est une ravissante petite sorcière, belle à croquer.
Joëlle Van Hee, TireLire,, 2013
2
Pour le bonheur de Connor - Une ravissante inconnue
Pour le bonheur de Connor, Melissa McClone Pour faire plaisir à Connor, neuf ans, son neveu qu’elle garde pendant l’absence prolongée de ses parents, Lucy est prête à tout.
Melissa McClone, Marion Lennox, 2014
3
Une ravissante gouvernante
Au bal costumé, Rona a dansé avec un Arlequin masqué.
Barbara Cartland, 2003
4
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Toutes vos actions me ravissent. Voit. I. 78. ) Ravi , ravie , adj. Enlevé. Oté. Pris avec violence , contre son envie. ( La ravissante fut ravie. Voit. poés. Ils se plaignoicnt que le plus grand Prince qui fut jamais leur ' étoit malheureusement ravi.
Pierre Richelet, 1709
5
Le soir au Bongui: Recueil de contes kongo
Le. mariage. de. la. belle. et. ravissante. Ntinou. Sur un plateau s'élevant au bord d'un marigot se trouvait perché un petit village. Comme il ressemblait à un amas de champignons, un léger clapotis momentané et monotone provenant de ...
Dominique Mizère, 2014
6
La Ravissante Ronde d&aprés La Ronde du ravissant Monsieur ...
La Ravissante Ronde est un traitement "trash" du monde d'Arthur Schnitzler.
Werner Schwab, 2000
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
( La ravissante fut ravie. Voir. poi-f Ils se plaignoienr que le plus grand Prince qui fut jamais leur étoit malheureusement raviJ/aug. Qui”. l. 3. ) 'ë Ravi , ravie. [ Abreptur. ] Charmét Enlevé 8c transporte' par une douce violence. Qui a beaucoup ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il ne se dit que des bêtes féroces : loup ravissant , bête ravissante. == Merveilleux , qui charme l'esprit et les sens. » Discours ravissant , beauté ravissante. Il ne se dit guère que des choses , qui ont raport à la persone : on ne le dit point , ce ...
Jean François Féraud, 1788
9
Les Contes Des Fees: contenant tous leurs ouvrages en neuf ...
Sur la foi de cette promesse, le Hoi lui confia Ravissante dés qu'elle eut atteint Tare de cinq ans, aimant mieux se priver du plaisir de la voir , que de hazarder par ce plaisir de devenir contraire à sa fortune. La Fée emmena la petite Princesse ...
Marie Catherine LeJumel de Barneville d' Aulnoy, 1762
10
La Ravissante à l'abattoir
Les abattoirs, ça ne sent jamais bon.
Arthur Lyons, 1978

用語«RAVISSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravissanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudia Hierro : Mannequin sexy, la fille de Fernando enflamme la …
Mais comme Jade Leboeuf en France, autre ravissante fille d'un ancien footballeur, la belle voudrait aussi monter sur les podiums du monde ... «Pure People, 7月 15»
2
Koh-Lanta Johor: les préparatifs des candidats pour la grande finale …
La ravissante animatrice de 31 ans s'est offert une séance brushing avec sa fille. Marc et Alban jouent quant à eux la carte du mystère. «Télé Star, 7月 15»
3
Tennis : Maria Sharapova et Grigor Dimitrov, c'est fini !
C'était l'une des romances les plus glamour du sport mondial, celle entre deux sportifs de premier rang, entre la ravissante Maria Sharapova, ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
4
Lola Dewaere, bien accompagnée, applaudit le défilé du jeune …
Comédienne de talent, la ravissante Lola a fait une apparition à la semaine de la mode... Il a fait ses classes auprès d'Isabel Marant, Claudine ... «Pure People, 7月 15»
5
« La Vierge du Cerro », une histoire de l'Amérique latine
Au cœur de Potosi, à deux pas de la ravissante place du 10-Novembre où se dresse la cathédrale, la Casa nacional de Moneda (Maison ... «La Croix, 7月 15»
6
Kate Middleton : manucure, collants, talons... Les interdictions de la …
Pour que Kate Middleton soit une "princesse simple", elle n'est pas autorisée à faire de mèches dans sa ravissante chevelure et ses sourcils ... «Puretrend.com, 7月 15»
7
Suki Waterhouse, naturel et robe asymétrique : le combo gagnant !
... Rosie Huntington-Whiteley sont aussi accros ! Le mannequin de 23 ans était ravissante et très naturelle sur le photocall. Public valide ! bfxgb. «Public.fr, 7月 15»
8
Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo: mariage à la bonne franquette
Visiblement heureux d'accueillir son neveu et sa ravissante fiancée sur ses terres, l'époux de Charlène de Monaco a révélé les détails du ... «Gala, 7月 15»
9
Hélène Sy : CéKeDuBonheur fête ses 10 ans avec Marion Cotillard …
Tout comme la ravissante Camille Cerf, Miss France 2015, Noémie Lenoir, Bérengère Krief et Denis Brogniart. Pour les dix ans de l'association ... «Pure People, 7月 15»
10
Jardins secrets Malzéville : autour d'une maison Art Déco
Sur le côté nord, une ravissante gloriette métallique. Quand on longe la maison, se déploient des plantes affectionnant l'ombre. On atteint une ... «Est Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ravissante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ravissante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z