アプリをダウンロードする
educalingo
réprimandeuse

"réprimandeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉPRIMANDEUSEの発音

réprimandeuse


RÉPRIMANDEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÉPRIMANDEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

RÉPRIMANDEUSEのように始まるフランス語の単語

répresseur · répressible · répressif · répression · reprêtage · reprêter · reprier · réprimable · réprimande · réprimander · réprimandeur · réprimant · réprimer · repris de justice · reprisable · reprisage · reprise · repriser · repriseur · repriseuse

RÉPRIMANDEUSEのように終わるフランス語の単語

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

フランス語の同義語辞典にあるréprimandeuseの類義語と反意語

同義語

«réprimandeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉPRIMANDEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réprimandeuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréprimandeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réprimandeuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

réprimandeuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

réprimandeuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

réprimandeuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

réprimandeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

réprimandeuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

réprimandeuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

réprimandeuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

réprimandeuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réprimandeuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

réprimandeuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

réprimandeuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

réprimandeuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

réprimandeuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

réprimandeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

réprimandeuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

réprimandeuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

réprimandeuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

réprimandeuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

réprimandeuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

réprimandeuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

réprimandeuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

réprimandeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

réprimandeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

réprimandeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

réprimandeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

réprimandeuse
5百万人のスピーカー

réprimandeuseの使用傾向

傾向

用語«RÉPRIMANDEUSE»の使用傾向

réprimandeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réprimandeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réprimandeuseに関するニュースでの使用例

例え

«RÉPRIMANDEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréprimandeuseの使いかたを見つけましょう。réprimandeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de George Sand: Le péché de Monsieur ...
C'était encore la plus ardente atîcclion de sa vie. Il ne l'avait pas vue depuis l' époque des vacances, qu'ils avaient passées ensemble à Paris, loin de la contrainte assidue et sèchement réprimandeuse i de leur commun maître , M. Cardonnet.
George Sand, 1869
2
Le péché de Monsieur Antoine
II ne l'avait pas vue depuis l'époque des vacances, qu'ils avaient passées ensemble à Paris, loin de la contrainte assidue et sèchement réprimandeuse de leur commun maître, M. Cardonnet. Tous deux souffraient du I 60 LE PECHE Emile ...
George Sand, 1857
3
Oeuvres complètes
C'était encore la plus ardente affection de sa vie. Il ne l'avait pas vue depuis l' époque des vacances, qu'ils avaient passées ensemble à Paris, loin de la contrainte assidue et sèchement réprimandeuse de leur commun maître , M. Cardonnet.
George Sand, 1864
4
Fiché coupable:
Faisant front, Michel s'est approché de la réprimandeuse, qui transpire d' abondance elle aussi et entreprend, avec difficulté, de boucler la sanglede lachemise cartonnée. — En l'occurrence, tentetil de plaider, il n'y a pas eu de victime. Gratien ...
André Delauré, 2011
5
Le péché de M. Antoine
Il ne l'avait pas vue depuis l'époque des vacances, qu'ils avaient passées ensemble à Paris, loin de la contrainte assidue et sèchement réprimandeuse de leur commun maître, M. Cardonnet. Tous .deux souffraient du joug qui pesait sur eux, ...
George Sand, 1846
6
Le Péché de Monsieur Antoine (Complete)
Il ne l'avait pas vue depuis l'époque des vacances, qu'ils avaient passées ensemble à Paris, loin de la contrainte assidue et sèchement réprimandeuse de leur commun maître, M. Cardonnet. Tous deux souffraient du joug quipesaitsur eux,et ...
George Sand, 1976
7
Voyages dans l'Arabie déserte
... Gorma (généreuse, qui en plaisantant devient nibs, ou dans la colère se change en Worma, gros ventre15), Sabera (de patience), Atheba (de douceur), Umm es-Sûf(mère de la laine, c'est-à-dire fileuse de laine), Howsha ( réprimandeuse), ...
Charles Montagu Doughty, Jean-Claude Reverdy, 2002
8
Femmes dramaturges en France (1650-1750): pièces choisies
Adieu donc, Marton; je vois bien qu'il faut prendre son parti: une maîtresse réprimandeuse, une suivante lasse de mon Pas- quin; le moyen de sortir à son honneur d'une pareille entreprise? Il ne me reste plus que d'être premier pris* aux ...
Perry Gethner, 2002
9
La Théorie du Genre
Elle sourit, affectueusement réprimandeuse. – Vincent... – Ne me parle pas surce ton-là ! Paisible, Dominique s'assied sur unDr No dont lacoque vert fenouil mollement galbée dessine un calice à sa délicate robe rose, une corolle dont la ...
André Delauré, 2012
10
Les femmes des Pays-Bas et des Flandres
Durant la catilinaire de sa femme, François, pâle de colére, se retint plus d'une fois, prêt à répondre injure pour injure; il y eut même un instant où sa grosse main velue, contractée par la rage, se souleva pour châtier la criarde réprimandeuse.
Samuel Henry Berthoud, 1862
参照
« EDUCALINGO. Réprimandeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reprimandeuse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA