アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bradeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRADEUSEの発音

bradeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRADEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRADEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

BRADEUSEのように始まるフランス語の単語

braconnière
bracot
bractéate
bractée
bractéifère
bradel
bradel à la
brader
braderie
bradeur
bradycardie
bradyodontes
bradype
bradyphrénie
bradypsychique
bragard
bragarde
bragou-bras
bragou-braz
braguard

BRADEUSEのように終わるフランス語の単語

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

フランス語の同義語辞典にあるbradeuseの類義語と反意語

同義語

«bradeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRADEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bradeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbradeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bradeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bradeuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bradeuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bradeuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bradeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bradeuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bradeuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bradeuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bradeuse
260百万人のスピーカー

フランス語

bradeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bradeuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bradeuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bradeuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bradeuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bradeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bradeuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bradeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bradeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bradeuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bradeuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bradeuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bradeuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bradeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bradeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bradeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bradeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bradeuse
5百万人のスピーカー

bradeuseの使用傾向

傾向

用語«BRADEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bradeuse»の使用頻度を示しています。
bradeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bradeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bradeuseに関するニュースでの使用例

例え

«BRADEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbradeuseの使いかたを見つけましょう。bradeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'horreur médiatique
Sous sa par les forme institutionnalisée et sanctifiée médias, c'estàdire démissionnaire et bradeuse,elle accumule les fiascos. EnGrèce, en Allemagne, en Espagne, auPortugal, en Hongrie,enPologne, en Israël, auJapon, enNorvègeeten ...
Jean-François KAHN
2
Encyclopedie, ou Dictionnaire Raisonne des Sciences, des ...
POINT 111cm5 , en mme de Bradeuse en mousseline , c'est un ouvrage qui se l' ait en poussant l'aiuuille sous quatre fils en long & quatre fils en travers de droile à gauche , & de gauche a droite. Ce Point -représente une espece d'échelle. ll ...
3
Quand les sirènes se taisent
Il parlait un peu le français, celui-là. Il disait : — Hé, va pas si vite, hein ? C'est des nouvelles, elles ont bien le temps pour apprendre, bradeuse d'ouvrage. Ou bien les femmes se rebellaient, l'injuriaient en flamand, arrivaient parfois à lui dire, ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
4
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Phrygionum artem exercere. Broder. PHRYGIUM opus. Broderie. Phrygii operis arrifex. Brodeur , bradeuse'. Opus phrygium papyro intgnum. Colificlíet. Instita opere .phrygio texta. Orne'ï/lc'n! fait: a l'aiguille. Bande de broderie , de tapisserie.
5
Guide du Paris rebelle
L'« avocate des fellaghas algériens », la « bradeuse de l'Algérie française », la « mère indigne », ainsi que ses détracteurs l'ont dénigrée, mène, depuis plus d'un demisiècle, une lutte acharnée contre les inégalités et les injustices. Avocate ...
Ignacio RAMONET, Ramon CHAO, 2012
6
Le maître des roseaux
Une municipalité bradeuse et conservatrice, dilapidant le patrimoine selon les appétits des notables, mais râpant consciencieusement sur les dépenses, chapitre du progrès humanitaire comme environnemental, dont l'administré acceptait ...
Gaston Cherpillod, 1995
7
Pas de passager clandestin
Il ne pouvait choisir quelle mâchoire étreindre : l'amitié récente mais néanmoins avérée pour TJPARS ou la relation ambiguë avec l'homosapienne bradeuse de baisers qu'il savourait. En même temps, il se sentait flatté d'être l'objet de la ...
8
La Compagne: La Fille pauvre -
L'après-midi s'était passée tout entière pour l'atelier à se bagarrer autour des caisses, à se traiter mutuellement de « bradeuse d'ouvrage >>, de voleuse et de lèche—c... du patron, ou bien à couvrir d'injures Coco-bel-Œil, le contremaître, ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
9
La Fille pauvre
A cause de tout cela, et non pas toujours par paresse, nous finissions par prendre en haine le travail poussé, le rendement, l'effort et aussi celle qui le fournissait, la gâcheuse de métier, la « bradeuse d'ouvrage », dont le zèle, finalement, avait ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
10
1968 Exploration du Mai français: Tome 1 : Terrain
du 16 juin alors que la CGT, soucieuse par ailleurs de se débarrasser de l'image de « bradeuse » que Grenelle lui a value, se montre particulièrement ferme en fin de parcours sur le rythme de réduction d'horaire et sa compensation totale.

用語«BRADEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbradeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braderie de Lille : portrait d'une rue bradeuse du Vieux-Lille
Braderie de Lille : portrait d'une rue bradeuse du Vieux-Lille. FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Le charme de la braderie ce sont aussi les ... «Francetv info, 9月 14»
2
Oignies : coup de chaleur sur les puces du quartier nord
De chineuse je suis devenue bradeuse par obligation. Mon nouveau logement ne peut pas contenir tous les objets que j'ai acquis du vivant de ... «La Voix du Nord, 5月 14»
3
20.000 personnes à la braderie Emmaüs
... composée à ce jour de 70 compagnons. "On a même prévu les gants en plastique pour ne pas se salir" Eliane, une bradeuse avertie. «France Bleu, 9月 13»
4
Braderie prévôtoise 2013 - 25.08.13
Une bradeuse. Joseph Gorgoni à l'interview samedi soir, juste avant de se transformer en Marie-Thérèse Porchet et de monter sur scène. «RFJ, 8月 13»
5
Saint-Malo. Les bonnes affaires de la braderie de Saint-Servan
A côté d'elle, une autre bradeuse liquide cinq tops actuels pour 6 €. Impossible de trouver mieux dans le commerce. «Pour les marques, les ... «Ouest-France, 8月 13»
6
À météo pluvieuse, braderie heureuse au centre-ville
Emmanuelle Agnola, bradeuse venue de Parthenay-de-Bretagne, en famille, est satisfaite de sa première participation : « Oui, les affaires ... «Ouest-France, 10月 12»
7
A la recherche de l'objet insolite à la braderie de Lille
Bradeuse avertie, elle recherche "tout ce qui est insolite". Devant une pompe dont l'usage reste à définir, elle lance: "Moi, j'ai une idée, c'est ... «L'Express, 8月 12»
8
Braderie de Lille 2011 : quelques conseils !
Voici venu le temps de l'édition 2011 de la Braderie de Lille ! Émilie Laystary vous a concocté quelques conseils pour être une bradeuse ... «madmoiZelle.com, 9月 11»
9
La braderie de Lille, vue par ses acteurs
Ce week-end, pour cette bradeuse, l'équivalent de trois caisses de bibelots va changer de propriétaire. « A Lille, c'est vraiment particulier. «20minutes.fr, 9月 10»
10
La braderie de Lille, de la chine antique aux vendeurs de rien
Je viens plus pour l'atmosphère que pour le chiffre d'affaires", assure ce brocanteur nancéen de 62 ans tout en refusant à une bradeuse ... «LaDépêche.fr, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bradeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bradeuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z