アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"requisit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREQUISITの発音

requisit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUISITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREQUISITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«requisit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrequisitの定義

辞書に必要とされる定義は、所与の目的のために必然的に必要とされるものである。

La définition de requisit dans le dictionnaire est ce qui est nécessairement requis pour une fin donnée.


フランス語辞典で«requisit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REQUISITと韻を踏むフランス語の単語


accessit
accessit
psit
psit
réquisit
réquisit
transit
transit
tsitsit
tsitsit

REQUISITのように始まるフランス語の単語

requalification
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner

REQUISITのように終わるフランス語の単語

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

フランス語の同義語辞典にあるrequisitの類義語と反意語

同義語

«requisit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REQUISITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requisitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrequisitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«requisit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Requisit
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Requisit
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Requisit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Requisit
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Requisit
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Requisit
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

requisit
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Requisit
260百万人のスピーカー

フランス語

requisit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Requisit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Requisit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Requisit
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Requisit
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Requisit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Requisit
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Requisit
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Requisit
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Eleman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Requisit
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Niezbędne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Requisit
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necesarele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Requisit
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Requisit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Requisit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

requisit
5百万人のスピーカー

requisitの使用傾向

傾向

用語«REQUISIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«requisit»の使用頻度を示しています。
requisitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requisit»で最も広く使用されている表現です。

用語«REQUISIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«requisit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«requisit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、requisitに関するニュースでの使用例

例え

«REQUISIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrequisitの使いかたを見つけましょう。requisitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratiquer la psychologie clinique auprès des enfants et des ...
Ce qui diffère d'une société à une autre, c'est la force du requisit imaginaire, qui conjoint le moi au corps et, corrélativement, la référence de ce requisit à la dimension du secret. Sous la constante pression de la tradition, dans ce monde où la ...
Silke Schauder, 2007
2
Durkheim et le socialisme
Comment est-il possible qu'une règle représentant un requisit fonctionnel donne naissance au culte de la personne ? Il est difficile de penser que la nécessité de l 'accomplissement de rôles différenciés dans une société à division des rôles ...
Jean-Claude Filloux, 1977
3
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
Moholy-Nagy entreprend la construction d'une machine lumineuse : Licht Requisit (modulateur de lumière) mue par un moteur émettant de la lumière multicolore en perpétuelle métamorphose. La machine entière est placée dans une grande ...
Marie J. A. Colombet, 2008
4
Mémoires de S.J. de Carvalho et Mélo ... marquis de Pombal
REQUISIT'OIRË. DU PROCUREUR—GÉNÊRAL .DÉ LA COURONNE. Contre la Bulle Apoji'olicum pascendí munus .SJ R E , La défense naturelle d'un des droits les plus précieux de votre Couronne , les plus essentiels au maintien de votre ...
Francesco Gusta, Claude Marie Gattel, 1784
5
L'idole et la distance
LA. DISTANCE. DU. REQUISIT. ET. LE. DISCOURS. DE. LOUANGE. : DENYS. Quand nous bénissons le repos, qui dois-je nommer, et quand nous Nous reposons de la vie du jour, dites, comment rendrai-je grâce? Le nommerai-je, moi, ...
Jean-Luc Marion, 1989
6
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Requisit. in li'tter. collat. numer. 2. 9. suivant l'ordonnance de Henri II. faite a' Fontainebleau , en Mars r 5 5 3. art. 5. r 5. En onziéme lieu, il est requis que les provisions données en Cour de Rome soient écrites de même main , car autrement ...
7
La logique de Leibniz: d'après des documents inédits
La seconde prescrit d'appliquer la première règle à chaque condition ou requisit qui entre dans la définition trouvée, et de chercher « les requisits de chaque requisit » 2. La Iroisième énonce simplement que « quand on a poussé l'analyse à ...
Louis Couturat, 1969
8
Le Libéralisme, l'Innovation et la Question des Limites
2/ C'est dans la notion de communauté ou, pour être plus précis, dans un appel à l'idée de communauté, que Cavell pense pouvoir trouver le requisit d'un tel accord. Ainsi se révèle la nécessité de la thématisation de la communauté qui, ...
Romain Laufer, 2003
9
Pluralisme, citoyenneté et éducation
La «laïcité» joue un rôle crucial dans le consentement démocratique a la française : dans sa définition politique la plus générale, c'est le constat/requisit de base de l'universalité de l'Ëtat. Formulée il y a un siècle, avec l'installation du régime ...
10
L'être et la relation
On peut limiter la suffisance au requisit immédiatement antérieur sur un élément ou un état du monde : on définit le domaine de la nécessité hypothétique. On peut chercher le requisit absolu de l'agrégat tout entier : c'est la nécessité absolue ...
Christiane Fremont, Barthélémy Des Bosses, 1981

用語«REQUISIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrequisitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comprendre la souffrance au travail : philosophie & sociologie
... nécessité de soumettre la reproductionsociale à des « prétentions à la rationalité » — à condition de s'entendre sur ce requisit — s'impose. «Fabula, 2月 15»
2
Samsung Galaxy Gear : doit-elle finir criblée de balles ?
... déstabilisant pour un objet connecté : la « connexion » ne devrait pas être un requisit absolu, simplement ajouter des fonctionnalités en plus. «LesMobiles.com, 12月 13»
3
"Le cirque" de Jean Pruvost chez Honoré Champion (Paris, France)
Antipodiste, chambrière, gardine, requisit... : des centaines de mots et de noms propres sont ici à découvrir sous et autour de ce merveilleux ... «20minutes.fr, 11月 13»
4
Le bac ne doit pas être l'antichambre du chômage
Cela signifie qu'un tiers des jeunes Français quittent l'école sans le diplôme dont ce pays a fait le requisit de toute carrière. Sans surprise, ces ... «Le Monde, 6月 13»
5
Qu'est-ce que le libertarianisme ?
Dans le premier cas, la propriété de soi apparaît bien vite comme un requisit absolu. N'importe quel Robinson, écrit Rothbard, découvrirait en ... «Contrepoints, 7月 11»
6
Mariage d'Albert de Monaco et Charlene : A table avec Alain …
Le dîner, pensé depuis des semaines dans les moindres détails pour satisfaire les requisit du prince et de sa belle, mais aussi les spécificités ... «Pure People, 7月 11»
7
Communisme, un spectre philosophique
Il donne à la politique un requisit absolu : celui d'ouvrir l'espace commun au commun lui-même." Le philosophe italien Toni Negri insiste ... «Le Monde, 2月 10»
8
Micro-camion, une électrique à ridelles
La GEM une voiture américaine, et au pays des pick-ups, c'était un requisit que même un fabricant de voiturettes électriques en propose un. «Moteurnature.com, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Requisit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/requisit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z