アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"requérable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREQUÉRABLEの発音

requérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUÉRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREQUÉRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«requérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrequérableの定義

辞書に載せることのできる定義は、誰かを懇願して誰かを祈ることです。 誰かに丁重に尋ねる。 荘厳に誰かから何かを懇願する。 権利のために何かのために誰かにしっかりと祈ること。

La définition de requérable dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


フランス語辞典で«requérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REQUÉRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

REQUÉRABLEのように始まるフランス語の単語

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérant
requéreur
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

REQUÉRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるrequérableの類義語と反意語

同義語

«requérable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REQUÉRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requérableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrequérableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«requérable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

requérable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

requérable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

requérable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

requérable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

requérable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

requérable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

requérable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

requérable
260百万人のスピーカー

フランス語

requérable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

requérable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

requérable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

requérable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

requérable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

requérable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

requérable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

requérable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

requérable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

requérable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

requérable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

requérable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

requérable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

requérable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

requérable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

requérable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

requérable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

requérable
5百万人のスピーカー

requérableの使用傾向

傾向

用語«REQUÉRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«requérable»の使用頻度を示しています。
requérableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requérable»で最も広く使用されている表現です。

用語«REQUÉRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«requérable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«requérable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、requérableに関するニュースでの使用例

例え

«REQUÉRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrequérableの使いかたを見つけましょう。requérableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des droits appartenans aux seigneurs sur les biens ...
Si le cens ejl requérable, I_iE cens renferme une espece de droit honorifique , qui mérite la considération des censitaires ; c'est pourquoi il est portable ; c'est-à- dire , que le détenteur d'héritage à cens est obligé d'aller ou de l'envoyer payer ...
Preudhomme (avocat), 1781
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Dans d'autres Coutumes , le cens est" requérable , c'est-à dire, que le Seigneur censier est tenu de l'envoyer demander à. ses Sujets ;de sorte qu'il n'échet d' amende qu'après qu'il a été demandé. Voyez ce que j'asii—dit à ce sujet, tom. rss , ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Consultation de M. Sonyer Dulac... pour noble Denis-Augustin ...
On trouve dans quelques Terriers , que le Cens est caractérisé requérable , 8c dans un grand nombre reddíruel , ce qui a fait naître des difficultés. A l'égard de la premiere stipulation , quelquesJ uns ont confondu un Cens requérable avec ...
Sonyer Du Lac, 1773
4
Oeuvres
Du cens requérable. -Le cens requérable est celui que le seigneur doit envoyer demander en la maison du cenfitaire, selon notre coutume d'Orléans , art. I , 3. Le cenfitaire , lorsque le cens est requérable , a terme de vingt- quatre heures ...
Robert Joseph Pothier, 1776
5
Traité du domaine du Roi
Jamart. la Coutume qui régit le lieu de la situation , à moins qu il n'y soit expressément dérogé par le titre de concession. §. I I. Du Cens requérable ou portable. Le cens qui se paie en deniers ou grains , volailles , fruits ou autres denrées , est ...
... Jamart, 1781
6
Theorie des matieres feodales et censuelles, ou l'on ...
Il ne saut pas confondre le cens requérable avec ie cens quérableCeluici seroit un cens que le seigneur seroit obligé d'envoyer chercher, 8c qui seroit- directement opposé au cens portable, Je ne connois point de coutume où le censsoit ...
..... Avocat au Parlement Herve, 1796
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
EIIÛD, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cent portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
8
Oeuvres de Pothier, annotées et mises en corrélation avec le ...
Enfin, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cens portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail a  ...
Robert-Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1861
9
Institutes coutumières, avec les renvois aux Ordonnances de ...
I. I. Le. cens. n'efl: requérable. ,. ains. ren-. dable. &c. portable. Le cens n'efl requérable]. C'eft-à-dire que,' fans le requérir ou le demander à ceux qui le doivent , ils font tenus de le porter aux lieux & jours que dus font , à peine d' amende.
Antoine Loisel, 1783
10
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, Édouard René Lefebvre Laboulaye. II. 53t. Le cens n'est requérable , ains rendable et portable. Le cens n'est requérable. C'est-à-dire que, sans le requérir ou le ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846

参照
« EDUCALINGO. Requérable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/requerable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z