アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"requint"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREQUINTの発音

requint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREQUINTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«requint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrequintの定義

辞書のrequintの定義は、5人が彼のモビリティの泥棒を売ったときに、クイントに加えて、主に支払われたクイントの5番目の部分です。

La définition de requint dans le dictionnaire est cinquième partie du quint que l'on payait à un seigneur, en sus du quint, quand on vendait un fief de sa mouvance.


フランス語辞典で«requint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REQUINTと韻を踏むフランス語の単語


adjoint
adjoint
appoint
appoint
atteint
atteint
contraint
contraint
disjoint
disjoint
feint
feint
joint
joint
maint
maint
mal-en-point
mal-en-point
oint
oint
peint
peint
peppermint
peppermint
point
point
quint
quint
saint
saint
sprint
sprint
suint
suint
teint
teint
toussaint
toussaint
éteint
éteint

REQUINTのように始まるフランス語の単語

requalification
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requis
requisit
réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner

REQUINTのように終わるフランス語の単語

augustin saint
brûle-pourpoint
ceint
coint
conjoint
contrepoint
couvre-joint
déteint
embonpoint
furmint
mi-joint
pippermint
pourpoint
précontraint
prépeint
repeint
restreint
rond-point
sacro-saint
serre-joint

フランス語の同義語辞典にあるrequintの類義語と反意語

同義語

«requint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REQUINTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requintを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrequintの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«requint»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

requint
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Requint
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

requint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

requint
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

requint
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

requint
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Requint
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

requint
260百万人のスピーカー

フランス語

requint
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

requint
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

requint
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

requint
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

requint
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

requint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

requint
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

requint
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

requint
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Requint
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

requint
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Requint
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

requint
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

requint
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

requint
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

requint
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Requint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Requint
5百万人のスピーカー

requintの使用傾向

傾向

用語«REQUINT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«requint»の使用頻度を示しています。
requintの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requint»で最も広く使用されている表現です。

用語«REQUINT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«requint»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«requint»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、requintに関するニュースでの使用例

例え

«REQUINT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrequintの使いかたを見つけましょう。requintに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité du droit de quint, lods et ventes, requint, ...
Paris, 8c v Requin“ selon quelques _autres Coutumes, le quint étoit à -la charge du Vendeur; ô( lorsqu'il vendoit àvfrancs .deniers , l'article a4 de la même ' Coutume chargeait l'acquéreur de «payer -en outre le requint. K v .Uacquéreur devoir ...
Benoît-Léon Molières-Fonmaur, 1783
2
Nouvelle introduction à la pratique, ou dictionnaire des ...
Le quint , comme nous l'avons du , est le cinquième denier du prix de la vente, qui est dû au Seigneur , presque par toute la France, par celui qui acquiert un fief à titre de vente, ou autre équipolant à vente : Et le requint , est !e cinquième ...
Claude Joseph de Ferrière, 1734
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Comme ces droits de lods , de quint , de requint , 8íde retrait seigneurial, étoient très avantageux aux leieneurs , fans paroitre trop onéreux pour leurs vassaux & leurs censitaires, vu qu'il n'y avoit lieu de les exercer qu'en cas d'aliénation ; ils ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
REQUINT. s. m. (Fiinftel des Fiinf. tels, n.). La cinquième partie du quint, que l'on paye au Seigneur dans certaines coutumes, outre le quint, quand on Tend un fief qui relève de sa Seigneurie. // a payé le quint et requint. Le droit de requint ne ...
Académie française, 1801
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... lods & ventes , droits de quint , requint , treizièmes , reliefs , rachats , fous rachats & autres semblables ; les droits d'épaves , trésors trouvés , les biens échus comme vacans , par confiscation , aubaine , bâtardise , déshérence ou autremenr.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
6
Bulletin trimestriel de la Société des antiquaires de Picardie
Selon la coutume d'AMIENS, le paiement de ces droits incombait à l'acquéreur, sauf stipulation contraire prévue au contrat. 2.- Le droit de requint se définit comme le 5° du droit de quint. Contrairement à celui-ci, le droit de requint n'était pas ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Jouiront les officiers , de l'exemption de tous profits de fiefs , quint & requint , droits de lods & vente , relief j Tome IX, E établis près des présidiaux pour y expédier & treizième , CHANCELLERIE* 65 Chancelleries p êjìdiaks. Ce sont des ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
8
Dictionaire de l'Ancien Régime et des abus féodaux: ou, Les ...
QU INT, REQUINT, LODS (3) ET VENTES. —Le possesseur d'un fief était-il noble ? s'il vendait sa propriété, il fallait payer au seigneur, dont elle relevait, le droit de quint et dc requint. (1) M. Collin de Plancy, dans le recueil de recherches et ...
Paul D*** de P***, Jean-Joseph Regnault-Warin, 1830
9
Le Gvidon General Des Finances: Contenant l'Instruction du ...
vendue mil escuz, est deuà sa Majesté pour le quint deux cens escuz, &pour le requint quarante escuz. Tcllemét qu'il est deu au Roy pour ladite somme de mil escus, pour le quint ik requint deux cens quarante escus. Et sont payez par le ...
Jean Hanequin, 1596
10
Oeuvres posthumes de M. Pothier: Contenant les traités des ...
Quelques Coutumes accordent encore un profit plus fort \ savoir , le quint & le requint , c'est-à-dire ... convenu que le prix sera franc au vendeur , auquel cas c' est l'acheteur qui est tenu du profit , & qui doit le quint & le requint \ hors ce cas, ...
Robert Joseph Pothier, 1777

参照
« EDUCALINGO. Requint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/requint>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z