アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"requalification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREQUALIFICATIONの発音

requalification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUALIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREQUALIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«requalification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrequalificationの定義

辞書の再校正の定義は新しい資格の取得です。

La définition de requalification dans le dictionnaire est acquisition d'une qualification nouvelle.


フランス語辞典で«requalification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REQUALIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

REQUALIFICATIONのように始まるフランス語の単語

pulsion
putation
puté
puter
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

REQUALIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるrequalificationの類義語と反意語

同義語

«requalification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REQUALIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requalificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrequalificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«requalification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重新鉴定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recalificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

requalification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

requalification
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة التأهيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

переквалификация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

requalificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

requalification
260百万人のスピーカー

フランス語

requalification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelayakan semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umschulungs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

適格性の再確認
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재구성 작업을 재거
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

requalification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

requalification
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

requalification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

requalification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kalifikasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riqualificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przekwalifikowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перекваліфікація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recalificarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναπροσανατολισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herkwalificering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återkvalificering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rekvalifisering
5百万人のスピーカー

requalificationの使用傾向

傾向

用語«REQUALIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«requalification»の使用頻度を示しています。
requalificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requalification»で最も広く使用されている表現です。

用語«REQUALIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«requalification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«requalification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、requalificationに関するニュースでの使用例

例え

«REQUALIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrequalificationの使いかたを見つけましょう。requalificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grands Projets Urbains et Requalification
Comment transformer de manière accélérée et plus ou moins drastique la vocation et l'aspect de certaines zones et concrétiser une vision de ce qu'elles devraient être en termes d'activités.
Gilles Sénécal, Jacques Malezieux, Claude Manzagol, 2002
2
Travail de mémoire et requalification urbaine: repères pour ...
Synthétique plutôt qu'exhaustif, ce guide fonctionne en somme comme une porte d'entrée pour les acteurs engagés dans des opérations de requalification urbaine sur le sujet complexe de la mémoire et du patrimoine.
Catherine Foret, France. Délégation interministérielle à la ville, 2007
3
Requalification urbaine et transactions habitantes: ...
En quelle mesure une opération de requalification implique-t-elle des transactions de la part des habitants et/ou usagers concernés ?
Elise Henu, 2002
4
Le compte courant bancaire des entreprises
Ce qui est envisagé ici, c'est finalement la qualification juridique du compte ouvert entre les parties dans la mesure où l'absence de l'un de ses deux éléments n'emportera pas nullité de la convention de compte mais requalification du ...
Julie Labat, 2007
5
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Requalification d'un usufruit en location: - Tribunal de Bruges 22 juin 2004: jugement réformé! Deux conjoints, tous deux administrateur et actionnaire d'une SA, acquièrent la nue-propriété d'un appartement. Cette nue-propriété est estimée à ...
Didier Claeys, 2007
6
Architecture et efficacité énergétique: Principes de ...
Requalification. d'une. friche. industrielle. campus. universitaire. à. Nottingham. Informations sur le projet: Livraison: 1999 SHON:37 060m! Consommation Énergétique : 85 kWh/m2/an Coefficient U toiture: 0,22 W/m!.K Coefficient U mur  ...
Roberto Gonzalo, 2008
7
Méthode de requalification des ponts en maçonnerie
Elle est divisée en trois étapes. La première étape est une recherche historique, nécessaire pour connaître de façon précise la constitution de l'ouvrage (géométrie, matériaux). La seconde étape est expérimentale.
‎2006
8
Chronique de droit l usage du notariat
ADMFNISTRATEUR PERSONNE PHYSIQUE - ASSOCIÉ ACTIF - LOCATION D' UN IMMEUBLE À LA SOCIÉTÉ - REQUALIFICATION DES LOYERS EN REVENUS PROFESSIONNELS - Circ. n° Ci.D.19/444.905 du 4 mai 1993, Bull Contr, ...
Larcier
9
La Requalification de la banlieue et ses cadres ...
Ce rapport présente les résultats d'une analyse de la réglementation susceptible d'influencer la régénération des banlieues de 1re couronne.
Geneviève Vachon, Société canadienne d'hypothèques et de logement. Programme de subventions de recherche, 2006
10
Mettre en marché pour une cause
la. CONsOmmaTION. éqUITable. Une. requalification. du. citoyen. en. consommateur. Gabriela Parodi* résumé Dans le cadre de notre recherche sur la consommation équitable en France, nous nous sommes interrogée sur la nature du lien ...
Chantal Hervieux, 2010

用語«REQUALIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrequalificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noyés dans la Saône à la Confluence: la chute a-t-elle été …
Leur avocat demande en effet une requalification des faits visant le conducteur de la voiture et avance l'hypothèse d'un acte volontaire à ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Remiremont : un terrain multisport à Rhumont à l'étude
La requalification du quartier de Rhumont se poursuit avec pour bientôt peut-être un nouveau projet : la création d'un terrain multisport. «Vosges Matin, 7月 15»
3
Urbanisme Moutiers-Bas : les travaux pourraient débuter en fin d …
Cette requalification concerne les rues du Stade et Jean-Moulin, avec la démolition des chaussées existantes, la création de routes et le ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
L'ACPR sanctionne Vaillance Courtage et lui inflige une amende de …
... susceptibles, en cas d'incapacité à maintenir le niveau convenu des cotisations, de subir les conséquences d'une requalification fiscale. ». «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
5
Une convention pour dynamiser dix-sept villes de Basse-Normandie
Pour soutenir la requalification urbaine et la transition énergétique des centres-villes reconstruits suite à la bataille de Normandie de l'été 1944 ... «Orne Combattante, 7月 15»
6
Contrat adulte-relais : requalification
La sanction de l'irrégularité d'un contrat adulte-relais ne peut-être que la requalification en CDI et non la requalification en CDD de droit ... «Actualités du droit, 7月 15»
7
politique Meuse : bilan avec les seuls élus du FN dans un …
En revanche, ils ont refusé le soutien à la requalification de la chapelle de la Libération à Bar-le-Duc qui abrite un centre social touché par un ... «Est Républicain, 7月 15»
8
Air France-KLM maintient ses objectif 2015 malgré une nouvelle …
La dette nette a été affectée par un effet change négatif de 145 millions d'euros et par la requalification de certains contrats de locations ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Requalification des CDD en CDI d'une danseuse stripteaseuse …
Le Conseil de prud'hommes accorde à la danseuse une indemnité de requalification de 1.477,20 euros en application de l'article L. 1245-2 du ... «Village de la justice, 7月 15»
10
Requalification du centre-ville de Nogent-sur-Seine : l'étude est lancée
Requalification du centre-ville de Nogent-sur-Seine : l'étude est lancée. Rédaction en ligne. Lire aussi : Les rues concernées par l'étude. «L'Est Eclair, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Requalification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/requalification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z