アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétrocessionnaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTROCESSIONNAIREの発音

rétrocessionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTROCESSIONNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTROCESSIONNAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétrocessionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrétrocessionnaireの定義

辞書の遡及的な定義は、購入した物件を購入者が取得した物件に戻す行為である。 獲得した権利を第三者に移転する行為。 スペースを譲り渡し、誰かのために土地を渡す。 再治療のもう一つの定義は、身体表面から体の内部への疾患の動きである。

La définition de rétrocessionnaire dans le dictionnaire est acte consistant, de la part de l'acquéreur d'un bien, à en transférer à nouveau la propriété à celui dont il l'avait acquis. Acte portant cession à un tiers d'un droit acquis. Fait de céder de la place, du terrain au profit de quelqu'un ou de quelque chose. Une autre définition de rétrocessionnaire est déplacement de la maladie de la surface du corps vers l'intérieur du corps.


フランス語辞典で«rétrocessionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTROCESSIONNAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

RÉTROCESSIONNAIREのように始まるフランス語の単語

rétroaction
rétroactivement
rétroactivité
rétroagir
rétroagissant
rétrocédant
rétrocédante
rétrocéder
rétrocérébral
rétrocession
rétrochargeuse
rétrocontrôle
rétrodéviation
rétroflexion
rétrofusée
rétrogradant
rétrogradateur
rétrogradation
rétrogradatrice
rétrograde

RÉTROCESSIONNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるrétrocessionnaireの類義語と反意語

同義語

«rétrocessionnaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTROCESSIONNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétrocessionnaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétrocessionnaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétrocessionnaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

转分保
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retrocesionario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retrocessionaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

retrocessionaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

retrocessionaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перестрахователь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retrocessionário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

retrocessionaire
260百万人のスピーカー

フランス語

rétrocessionnaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

retrocessionaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Retrozessionär
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

retrocessionaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

retrocessionaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retrocessionaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

retrocessionaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திரும்பப்பெறுபவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

retrocessionaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

retrocessionaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retrocessionaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

retrocessionaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перестрахувальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retrocessionaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

retrocessionaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retrocessionaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retrocessionaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retrocessionaire
5百万人のスピーカー

rétrocessionnaireの使用傾向

傾向

用語«RÉTROCESSIONNAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«rétrocessionnaire»の使用頻度を示しています。
rétrocessionnaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétrocessionnaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTROCESSIONNAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rétrocessionnaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rétrocessionnaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rétrocessionnaireに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTROCESSIONNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétrocessionnaireの使いかたを見つけましょう。rétrocessionnaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin des lois
Les frais de contrôle seront à la charge du rétrocessionnaire et seront réglés par le préfet. TITRE III. DUnÉE ET DÉCHÉANCE DE LA RÉTROCESSION. 20. La durée de la rétrocession, pour les lignes mentionnées à l'article î" du présent ...
France, 1878
2
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
Le rétrocessionnaire subira l'effet du droit que se réserve expressément l'État d' autoriser toute autre entreprise de transport usant de la roie ordinaire, et, en outre, d'accorder de nouvelles concessions de voies ferrées «'embranchant sur ...
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Le rétrocessionnaire restera, du reste, soumis à tous les règlements administratifs de police existants ou qui pourront être édictés sur la matière. 15. Dès que la recette brute d'une année atteindra trente mille francs (3o,ooo'| par kilomètre, ...
France, 1912
4
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
au rétrocessionnaire qui sera tenu de justifier par état de la somme qu'il aura avancée. n Dans le cas où les droits d'octroi seraient en tout ou en partie remplacés par d'autres impôts directs ou indirects, la ville s'engage à en exonérer le ...
5
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
... des qualités prises par les parties dans l'arrêt attaqué, que Becq y a figuré tant en sa qualité de créancier primitif, en vertu de l'obligation souscrite à son profit le 26 octobre 1819, qu'en celle de rétrocessionnaire de Due»; — Attendu quo si ...
6
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchatel et ...
Mais tì la rétrocession a été faite après Pexpiration de l'an & jours à compter dès la première cession, le rétrocédant doit la garantie de la solvabilité au rétrocessionnaire dnrant l'nn & jours, mais pas après. Pour ce qui est de la garantie du ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton)., Samuel Frédéric Ostervald, 1785
7
Journal des avoués, ou recueil general ...
... créancier primitif, en vertu de l'obligation souscrite à son profit le 26 octobre i8i9, qu'en celle de rétrocessionnaire deDnei; — Attendu que si Becq n'a agi dans l'instance de i833 qu'eu sa qualité de créancier, en vertu de l'obligation de i8i9, ...
8
Le Parfait notaire,...
Lequel a , par ces présentes , rétrocédé , sous la simple garantie de ses faits et promesses , à M. B. {prénoms , nom , qualité et demeure du rétrocessionnaire) ; Mille francs de rente annuelle et perpétuelle, exempte de retenue , au principal, ...
A.-J. Massé, 1809
9
Bulletin des lois de la République française
Dins le cas on l'expéditeur ne demanderait pas de lettre de voiture, le rétrocessionnaire sera tenu de lui délivrer un récépissé qui énoncera la nature et le poids du colis. le prix total du transport et le délai dans lequel ce transport devra être ...
France, 1907
10
L'Electricien
au rétrocessionnaire qui sera tenu de justifier par état de la somme qu'il aura avancée. « Dans le cas où les droits d'octroi seraient en tout ou en partie remplacés par d'autres impéts directs ou indirects, la ville s'engage à en exonérer le ...

用語«RÉTROCESSIONNAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétrocessionnaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contester une décision d'une Safer, comment ça marche ?
Il arrive que des vendeurs, des acquéreurs évincés, des rétrocessionnaire évincés, ou pourquoi pas de simples voisins de plaine, ne soient ... «Revenu Agricole, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rétrocessionnaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retrocessionnaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z