アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétrofusée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTROFUSÉEの発音

rétrofusée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTROFUSÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTROFUSÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétrofusée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

逆噴射

Rétrofusée

レトロフューズは、宇宙船の動きの方向とは反対の推力を提供するために使用されるロケットモータであり、それによって減速する。 車両が減速されると、その軌道は、空気力学的な力が車両の動きを阻害して崩壊するか、または車両が熱シールドおよび装置を備えていれば 地球の表面への無傷の復帰。 Une rétrofusée est un moteur de fusée utilisé pour fournir une poussée opposée au sens de mouvement d'un véhicule spatial, causant ainsi sa décélération. Lorsque le véhicule est ralenti, son orbite décroit jusqu'au point ou les forces aérodynamiques freinent à leur tour le mouvement du véhicule, ayant pour conséquence soit sa désintégration soit, si le véhicule a été doté d'un bouclier thermique et d'un dispositif de récupération, son retour intact à la surface terrestre.

フランス語辞典で«rétrofusée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTROFUSÉEと韻を踏むフランス語の単語


accusée
accusée
amusée
amusée
anti-fusée
anti-fusée
coaccusée
coaccusée
désabusée
désabusée
fusée
fusée
musée
musée
ménopausée
ménopausée
nausée
nausée
rétro-fusée
rétro-fusée
stato-fusée
stato-fusée
statofusée
statofusée
tire-fusée
tire-fusée
transfusée
transfusée
éclusée
éclusée
écomusée
écomusée
épousée
épousée

RÉTROFUSÉEのように始まるフランス語の単語

rétrocédant
rétrocédante
rétrocéder
rétrocérébral
rétrocession
rétrocessionnaire
rétrochargeuse
rétrocontrôle
rétrodéviation
rétroflexion
rétrogradant
rétrogradateur
rétrogradation
rétrogradatrice
rétrograde
rétrograder
rétrogressif
rétrogression
rétroguidage
rétrométamorphisme

RÉTROFUSÉEのように終わるフランス語の単語

adressée
blessée
brisée
chaussée
composée
croisée
dispensée
intéressée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
écrasée
élysée

フランス語の同義語辞典にあるrétrofuséeの類義語と反意語

同義語

«rétrofusée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTROFUSÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétrofuséeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétrofuséeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétrofusée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

retrorocket
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retrocohete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retrorocket
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

retrorocket
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صاروخ كابح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тормозная ракета
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retrorocket
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

retrorocket
260百万人のスピーカー

フランス語

rétrofusée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

retrorocket
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bremsrakete
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

逆噴射
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

retrorocket
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retrorocket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

retrorocket
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

retrorocket
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षेपणास्त्र इची गती कमी करण्यास किंवा दिशा बदलण्यास उपयोगी पडणारा अग्निबाण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fren roketi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retrorazzo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

silnik rakietowy hamujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гальмівна ракета
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retrorocket
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανασχετικός πύραυλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retrorocket
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

BROMSRAKET
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retrorocket
5百万人のスピーカー

rétrofuséeの使用傾向

傾向

用語«RÉTROFUSÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rétrofusée»の使用頻度を示しています。
rétrofuséeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétrofusée»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTROFUSÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rétrofusée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rétrofusée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rétrofuséeに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTROFUSÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétrofuséeの使いかたを見つけましょう。rétrofuséeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciences et techniques de l'armement
1. INTRODUCTION Dans la référence [1], GALMAN a cherché à évaluer l'angle d' alignement (3 d'une rétrofusée qui conduise à une entrée dans l'atmosphère sous l'angle maximal yE à une altitude fixée pour une diminution instantanée de  ...
2
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... borne de dérivation ~ distance: distance fd'arrêt, distance de freinage ~ energy: énergie fde freinage ~ power: puissance fde freinage ~ radiation: rayonnement m continu de freinage ~ rocket: rétrofusée f, fusée-frein f ~ rap: bande fde frein, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
3
Étude de l'interaction de jets supersoniques
Mesure de la variation de la trainée sous l'influence d'une rétrofusée. Description d'une soufflerie hypersonique. Étude de l'Interaction de jets supersoniques, par Dietrich FAULMANN. Publications Scientifiques et Techniques du Ministère de ...
Dietrich Faulmann, 1966
4
Je construis mes rédactions
Ce cahier d'exercices s'inscrit dans la droite ligne des cahiers de grammaire.
Agnès Kettela, 2010
5
Ciel et terre
Puis, après deux révolutions, le moteur de Soyuz 14 fonctionna en rétrofusée et, à 12h21m, les deux cosmonautes se posèrent à 120 km à l'est de Dzhez- kazgan , dans le Kazakhstan. Soyuz 14 avait effectué 252 révolutions no- dales (236 ...
6
Je construis mes rédactions
L'engin spatial sort sa rétrofusée. J'ai une peur rétrospective. 1. en haut 2. en avant 3. en arrière sous—, sub— hypo— 1. sous 2. sans Quel est leur sens ? La mère soutient son fils. Le subordonné doit obéir. Il habite en-dessous de chez moi.
Agnès Kettela, 2010
7
Jacques Duval
... tant il était vrai, même à cette époque, que l'argent circulait davantage chez nos voisins ontariens qu'au Québec. J 'avais donc obtenu la « pole position» aux qualifications et je m'étais extirpé du peloton comme si une rétrofusée ...
8
Math et programmation tome 2:
Daniel Saada. A cet instant, la navette met à feu un de ses moteurs pour se donner l'impulsion qui la mènera à l'altitude x, en Ni, après une demi-orbite (S est alors en Si). Enfin, la navette freine (par rétrofusée) de façon à viser le point initial  ...
Daniel Saada, 1988
9
Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes ...
... etc. life ethics) tandis que bioethics définit l'éthique vis-à-vis de la vie humaine en général. De même, back- fire signifie «avoir un effet secondaire négatif ou des ratés» et retrofire «allumer une rétrofusée». Contre-exemples manifestes de ...
Ives Trevian, 2010
10
Le tire-bouchon du bon Dieu: roman
Une rétrofusée jaillit sous l'angle voulu, et vint éventrer la coque du squale. Un instant l'écouteur s'emplit d'un cri d'horreur. Puis l'écran s'éteignit. . . Reprise par la pesanteur, l'astronef des policiers s'abîmait vers le sol en tournoyant. Aussitôt ...
Vladimir Volkoff, 2005

用語«RÉTROFUSÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétrofuséeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sosie de Philae atterrit sur les Champs
De fait, panneaux solaires et absorbeurs de chaleur, trains d'atterrissage, caméras permettant des images panoramiques et en 3D, rétrofusée ... «Le Parisien, 5月 15»
2
Dark Matter
et boum badaboum...crash ventral sans ouverture des parachutes et sans rétrofusée donc gros dégats !!!!! dans mon 1er post, je craignais le ... «Series Addict, 4月 15»
3
L'Iran dévoile sa capsule habitée
... naguère développée par McDonnell (aujourd'hui Boeing) pour la Nasa : 1 500 kg pour 2,9 m de haut (hors rétrofusée) et 1,89 m de diamètre. «Air & Cosmos, 2月 15»
4
Rosetta en rase-mottes au dessus de Tchouri
D'accord, le coup de la cabriole sur Tchouri, l'incroyable succès de l'atterrissage alors que ses harpons et sa rétrofusée n'ont pas fonctionné, ... «Libération, 2月 15»
5
Rosetta et la comète Tchouri : pourquoi tout le monde s'excite
Si le sol est élastique, une petite rétrofusée le plaquera au sol. Dernière complication, la gravité est extrêmement faible à la surface de la ... «Rue89, 8月 14»
6
VIDEOS. Sonde spatiale Rosetta: l'exploit du rendez-vous avec la …
"Une rétrofusée va le plaquer au sol [puis] un dispositif d'ancrage" va maintenir le robot qui doit y fonctionner de 4 à 6 mois. Pierre de Rosette. «L'Express, 8月 14»
7
Rosetta : une "mission extraordinairement complexe" (Philippe Lamy)
Donc une rétrofusée va s'allumer immédiatement dès qu'il y aura un contact" a expliqué Philippe Lamy. Une mission très complexe qui pourrait ... «France Info, 8月 14»
8
SpaceX ravitaille l'ISS et récupère le premier étage du Falcon 9
Cette descente contrôlée, grâce à la puissance du propulseur utilisé comme rétrofusée, s'est semble-t-il bien déroulée. C'est du moins ce ... «Futura Sciences, 4月 14»
9
La Chine tente de se poser sur la Lune
Une anomalie de la boucle de contrôle de la rétrofusée qui ne répond pas et la sonde s'écrasait au sol. «Depuis le décollage jusqu'à la mise ... «Le Figaro, 12月 13»
10
La première sonde russe envoyée sur Mars retrouvée quarante ans …
Images à l'appui, ils pensent avoir identifié quatre éléments de la sonde perdue : le parachute, le bouclier anti-chaleur, la rétrofusée et le ... «Francetv info, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rétrofusée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retrofusee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z