"casse-lunettes"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCASSE-LUNETTESの発音

casse-lunettes

フランス語でCASSE-LUNETTESはどんな意味ですか？

Centaurea cyanus

Centaurea cyanus

スイス、フランス、ベルギーのLe Bleuet、またはカナダとベルギーのCentauréebleuetは、Asteraceae科の草本植物です。 非常に頻繁に穀物畑の雑草、この種はますます稀になるmessicultural植物の一部です。 Audifoin、Barbeau、Blavelle、Cornflower、Spectacle、Centauréebluet、またはFleur de Zacharieと呼ばれることもあります。

Le Bleuet en Suisse, en France et en Belgique, ou Centaurée bleuet au Canada et en Belgique, est une plante herbacée de la famille des Astéracées. Très souvent adventice des champs de céréales, cette espèce fait partie des plantes messicoles qui deviennent de plus en plus rares. Il est parfois appelé Audifoin, Barbeau, Blavelle, Bleuet des champs, Casse-lunettes, Centaurée bluet ou Fleur de Zacharie.

フランス語辞典でのcasse-lunettesの定義

辞書の中の眼鏡の遮断器の定義は、特定の目の状態のための効果的な救済策と考えられている幸福なオフィシャル、またはコーンフラワー - コーンフラワーです。

フランス語で«CASSE-LUNETTES»の同義語

次のフランス語の単語は、«casse-lunettes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

casse-lunettesのフランス語での同義語

bleuet

CASSE-LUNETTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcasse-lunettesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcasse-lunettesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«casse-lunettes»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 小吃眼镜
• フランス語翻訳家 - スペイン語: copas de aperitivo
• フランス語翻訳家 - 英語: snack glasses
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: नाश्ता चश्मा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: نظارات وجبة خفيفة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: закусочные очки
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: lanche óculos
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: জলখাবার চশমা
• フランス語: casse-lunettes
• フランス語翻訳家 - マレー語: cermin mata snek
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Snack Gläser
• フランス語翻訳家 - 日本語: スナックメガネ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 간식 안경
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: kaca tingal cemilan
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: kính snack
• フランス語翻訳家 - タミル語: சிற்றுண்டி கண்ணாடிகள்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: नाश्ता चष्मा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: atıştırmalık gözlük
• フランス語翻訳家 - イタリア語: occhiali spuntino
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: snack okulary
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: закусочні окуляри
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: ochelari gustare
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: γυαλιά σνακ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: snack bril
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: snack glasögon
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: snack briller

«CASSE-LUNETTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcasse-lunettesの使いかたを見つけましょう。casse-lunettesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

... Casse-dalle/casse-dalle ou casse-dalles » Casse-fer invariable * Casse-fil/ casse-fils «Casse-fonte invariable «Casse-graine invariable «Casse-gueule invariable «Casse-lunette ou casse- lunettes/casse-lunettes «Casse-mariage invariable ...

Patrick Burgel, 2005

Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...

100 Eau Alexipharmaque, 101 — Alumineuse de Lié- baut , ib. — Anti- néphrétique , ib. d'Absinthe , Sc autres, 102, r— de Bayes de Genièvre, ioî —de Bluets, ophthalmi- que , dite Casse-lunettes , 1,04 — deCanelle, loy □ de Fraises & autres ...

Nicolas Alexandre, 1768

Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...

5. casse-lunettes. FEW. 2,1432a:'euphrasia. officinalis'seit. Boiste1803. TLF:seit 1766. - Valm1764. /89/ FEW:'centauree'seit Beschl845. l casse-mariage FEW 2, 1432a:'instrument dont on se sert dans les fila- tures de coton pour empecher les  ...

Mechtild Bierbach, 1982

Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...

... à cause de la propriété qu'on lui attribue de guérir les maux d'yeux.=PI. Des casse- lunette. ( Quelques-uns écrivent casse-lunettes au sine et au pi.) t cassement, s. m. (kâss-man). Action de casser. (peu us.) t casse-hottes, s. m. ( knss-molt ).

Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...

V. Laurier. (H. C. ) CASSE DES BOUTIQUES ou CASSE EN BATON. V. Catharto- CARPE. CASSE EN BOIS. V. Casse Aromatique. CASSE GIROFLEE. V. Cannellk GIROFLÉE. CASSE ODORANTE. V. Casse Aromatique. CASSE - LUNETTES.

A Béclard, 1821

Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...

H. c.) - . CASSE DES BOUTIQUES ou C A S CASSE EN BATON. CARPE. CASSE EN BOIS. 1'. Csssz Anoma'I'I UE. CASSE GIROFLEE. V. CANNELLE omoreàn. CASSE. ODORAËTE. V.C.\sSu. Au—. MATIQUB. \ _ CASSE—LUNETTES. P. n.

‎1826

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

(J.) CASSE -LUNETTES (Bot.), l'un des nombreux noms vulgaires du bleuet, centaurea cyanus , Linn. (H. Cass.) CASSE-MOTTE (Omith.) , nom vulgaire du motteux , mota- cilla cenanthe , Linn. (Ch. D.) CASSE-NIA (Ornith.), nom du casse -noix ...

Frédéric Georges Cuvier, 1817

Dictionnaire Neo-Zelandais-Français

les plantes désignées en France sous le nom de casse—lunettes se trouvent dans les régions tempérées des deux hémisphères. La flore de la Nouvelle« Zélande en possède cinq espèces distinctes de celles d'Europe» Raoul 1889, 2?

Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998

Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...

Casse-lunettes , vid. Bluet. *Cas9e-museaú , s. m. obs. ein ©cblag mit ber gauft inê SRafcnbeín. TJderzenie Pie- sci^ w faniç kostkç , albo chrzçstkç no- Eo »п. casse-щпиаеаи , petits choux , ©фпееЬаПеп / eine tfrt ©ebaefenee. Cia*to na ...

Michael Abraham Trotz, 1832

Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...

(H. C.) CASSE DES BOUTIQUES ou CASSE EN BATON. V. CathArto- CARPE. CASSE EN BOIS. V. C\sse Aromatique. CASSE GIROFLEE. V. Cannelle GIROn- ÉE. CASSE ODORANTE. K.Casse Aromatique. CASSE - LUNETTES. V. Bluet.

Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826

用語«CASSE-LUNETTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasse-lunettesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Les plantes sauvages : Connaître, cueillir et utiliser de Thierry …

... les sous-bois, apparaissant plus souvent comme mauvaises par ignorance de leurs vertus nutritives ou médicinales : bleuet casse-lunettes, ... «CritiquesLibres.com, 12月 14»

20 ans du conservatoire d'espaces naturels : comment préserver et …

... la scabieuse violette ou les petites euphraises casse-lunettes, des fleurs minuscules ainsi nommées pour les vertus ophtalmologiques de ... «La Voix du Nord, 9月 14»

Agen. A la découverte de plantes messicoles

Encore appelé «barbeau», «blavelle» ou « casse-lunettes» (à cause de ses propriétés médicinales), le bleuet des champs a tendance à ... «LaDépêche.fr, 4月 13»

Éloge de la France rurale

... de chacune de vous relève une maladie à laquelle vous portez remède; il y a l'herbe-aux-verrues et le casse-lunettes; l'une de vous guérit la ... «Le Figaro, 4月 13»

L'eau de bleuet

Surnommée depuis le moyen-âge en France « casse-lunettes », l'eau florale de bleuet dont les vertus ont été découvertes au XIIème siècle par ... «buybuy.com : Le magazine du luxe et des tendances, 4月 12»